...∏ª≤ π∑™ª≤ ø ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß Ø ́ª≠ ̈∑±≤Ù ̈∏ª Ω¥ ́ª ̈∏ø ̈ ß± ́Kƪ ©±Æμ∑≤π ©∑ ̈∏ ø Ω±≤º∑Û
̈∑±≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≠ ̈∏ø ̈ ß± ́ μ≤±© ±≤ª ª™ª≤ ̈ ∏ø≠ ø¥Æªøºß ∏ø∞∞ª≤ªºÚ ...±Æº≠ ¥∑μª
Nπ∑™ª≤ÙM Nμ≤±©∑≤πÙM ø≤º N±∫M øƪ ±∫ ̈ª≤ ́≠ªº ̈± ≠∑π≤ø¥ Ω±≤º∑ ̈∑±≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ßÚ
“±© ¥±±μ ø ̈ ̈∏ª ª™ª≤ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞¥øᦒ ≥∑≠≠ª≠ ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ∫ƪª ̈∏Ʊ© π∑™ª≤ ̈∏ø ̈
∏ª ≥∑≠≠ªº ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈Ù ºª≤± ̈ªº “Ó§“ÔÚ «± ́ ∫∑≤º ̈∏∑≠ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ßÙ – ̄“Ó§“Ô ̃Ù æß
̈øμ∑≤π ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ∑≤ ̈∏ª Ωª¥¥ ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈∑≤π “Óı“ÔÙ ÔÙ ø≤º º∑™∑º∑≤π æß ̈∏ª
Ʊ© ̈± ̈ø¥ ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈∑≤π “ÔÙ ÎÎÊ Ô )ÎÎ „ ÚÔËÙ ±Æ ÔË ∞ªÆΩª≤ ̈Ú
Ã∏ª πª≤ªÆø¥ ∫±Æ≥ ́¥ø ∫±Æ ∫∑≤º∑≤π ̈∏ª Ω±≤º∑ ̈∑±≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ø≤ ª™ª≤ ̈
∑≤ Ʊ© ∑ ±∫ ø Ω±≤ ̈∑≤πª≤Ωß ̈ø楪 π∑™ª≤ ø≤ ª™ª≤ ̈ ∑≤ Ʊ© ∂ ∑≠
̄Ù ̃
–Œ±©∑›±¥ ́≥≤∂ Ω±¥ ́≥≤∂ ̈± ̈ø¥
Ω± ́≤ ̈∑≤Ωª¥¥∑∂
øμ„ Ú Ã∏ª πª≤ªÆø¥ ∫±Æ≥ ́¥ø ∫±Æ ∫∑≤º∑≤π
̈∏ªΩ±≤º∑ ̈∑±≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ø≤ ª™ª≤ ̈ ∑≤ Ω±¥ ́≥≤ ∂ π∑™ª≤ ø≤ ª™ª≤ ̈ ∑≤ Ʊ© ∑
∑≠
̄Ù ̃
–›±¥ ́≥≤∂Œ±©∑ Ʊ©∑ ̈± ̈ø¥
Ω± ́≤ ̈∑≤Ωª¥¥∑∂
¿∂„ Ú
ÿªÆª øƪ ̈∏ª Ω±≤º∑ ̈∑±≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ß± ́ Ωø≤ Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª ∫±Æ ̈∏ª ∫ƪªÛ ̈∏Ʊ©
ª®ø≥∞¥ªÊ
Ã∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∞¥øᦒ ≥øμ∑≤π ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ≠∏± ̈ π∑™ª≤ ̈∏ø ̈ ∏ª ≥øºª
̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈Ù – ̄«Ó§«Ô ̃Ù ∑≠ Í )Ô „ ÚÍÙ ±Æ Í ∞ªÆΩª≤ ̈Ú
Ã∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∞¥øᦒ ≥∑≠≠∑≤π ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ≠∏± ̈ π∑™ª≤ ̈∏ø ̈ ∏ª ≥øºª
̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈Ù – ̄“Ó§«Ô ̃Ù ∑≠ Ô P ÚÍ „ ÚÏÙ ±Æ Ï ∞ªÆΩª≤ ̈Ù æß ̈∏ª Ω±≥∞¥ª≥ª≤ ̈
Æ ́¥ª ̄≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ Ó ̃Ú
Ã∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∞¥øᦒ ≥∑≠≠∑≤π ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ≠∏± ̈ π∑™ª≤ ̈∏ø ̈ ∏ª
≥∑≠≠ªº ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈Ù – ̄“Ó§“Ô ̃Ù ∑≠ Ô )ÎÎ „ ÚÔËÙ ±Æ ÔË ∞ªÆΩª≤ ̈Ú
Ã∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∞¥øᦒ ≥øμ∑≤π ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ≠∏± ̈ π∑™ª≤ ̈∏ø ̈ ∏ª
≥∑≠≠ªº ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈Ù – ̄«Ó§“Ô ̃Ù ∑≠ Ô P ÚÔË „ ÚËÓÙ ±Æ ËÓ ∞ªÆΩª≤ ̈Ù æß ̈∏ª
Ω±≥∞¥ª≥ª≤ ̈ Æ ́¥ªÚ
◊∫ ß± ́ μ≤±© ∫Ʊ≥ ̈∏ª Ø ́ª≠ ̈∑±≤ ̈∏ø ̈ ª™ª≤ ̈ fi ∏ø≠ ∏ø∞∞ª≤ªºÙ ª™ª≤ ̈ fl ª∑ ̈∏ªÆ ∏ø∞Û
∞ª≤≠ ±Æ ∑ ̈ º±ª≠≤K ̈Ù ≠± ß± ́ Ωø≤ ≠øß ̈∏ø ̈ – ̄fl§fi ̃ ı – ̄flΩ§fi ̃ „ ÔÚ Ã∏ªÆª∫±ÆªÙ ̈∏ª
∫∑Æ≠ ̈ ̈©± æ ́¥¥ª ̈≠ ∑≤ ̈∏ª ∞ƪ™∑± ́≠ ¥∑≠ ̈ øºº ́∞ ̈± ±≤ªÙ ø≤º ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ̈©± æ ́¥¥ª ̈≠
øºº ́∞ ̈± ±≤ªÚ Ÿ∑™ª≤ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞¥øᦒ ≥øμª≠ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∫ƪª ̈∏Ʊ© ̄«Ô±ΩΩ ́Æ≠ ̃Ù
∏ªª∑ ̈∏ªÆ ≥øμª≠ ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ∫ƪª ̈∏Ʊ© ̄«Ó§«Ô ̃ ±Æ º±ª≠≤K ̈ ̄“Ó§«Ô ̃Ú
ÿ±©ª™ªÆÙ ∑ ̈ ∑≠≤K ̈ ̈Æ ́ª ̈∏ø ̈ – ̄fl§fi ̃ ı – ̄fl§fiΩ ̃ „ Ô æªΩø ́≠ª ∑≤ ªøΩ∏ ̈ªÆ≥ ß± ́Kƪ
Ω±≤º∑ ̈∑±≤∑≤π ±≤ ø º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ª™ª≤ ̈Ú Ã∏∑≠ ∑≠ ø Ω±≥≥±≤ ≥∑≠ ̈øμª ̈∏ø ̈ ß± ́ ≤ªªº ̈±
ø™±∑ºÚ ◊≤ ̈∏ª ∫ƪªÛ ̈∏Ʊ© ª®ø≥∞¥ªÙ ß± ́ Ωø≤ ≠ªª ̈∏ø ̈ – ̄«Ó§«Ô ̃ ı – ̄«Ó§“Ô ̃ „ ÚÍ ı
ÚËÓ ÔÚ