English-Spanish, Spanish-English dictionary

(singke) #1

bale: mal; dolor; bala; fardo; embalar; achicar agua; tirarse en paracaídas
baleen: sustancia elástica en la mandíbula superior de algunas ballenas; barba de ballena
balefire: almenara; hoguera
baleful: siniestro; ceñudo; triste; funesto; pernicioso; maligno
balk: caballón; lomo entre surco y surco de la tierra arada; yerro; desliz; fracaso; contrariedad;
impedimento; viga; cabaña; casa; cuadro; burlar; desbaratar; malograr; perder; impedir; evitar;
plantarse; rechazar
ball: nudillo; baile; bala; pelota; bola; globo; esfera; ovillo; yema del dedo; cepellón; tierra que
se deja adherida a las raíces de los vegetales para trasplantarlos; relación sexual; apelotonar;
convertir en una bola; balls!: ¡cojones!; balls: tonterías
ball up: estropear; joder
ballad: balada; canción; copla; romance
ballade: balada
ballast: lastre; grava; lastrar; afirmar
ball-bearing: cojinete; rodamiento; bola
ballboy: recogedor de pelotas
ballcock: llave de bola; llave de flotador; flotador de una cisterna
ballerina: bailarina
ballet: ballet
ballflower: adorno gótico semejante a una bola dentro de una flor globular
ballista: balista; máquina usada antiguamente en los sitios de las ciudades y fortalezas para
arrojar piedras de mucho peso
ballistic: balístico; ballistics: balística
balloon: globo; balón; bocadillo; recipiente esférico de vidrio con cuello prolongado; ir en
globo; hincharse
balloonist: aeronauta
ballot: balota; bolilla que algunas comunidades emplean para votar; papeleta de voto;
candidatura; votación; sufragio; votar; insacular
ballot-box: urna electoral
balloting: votación
ballpark: estadio de baseball; aproximado
ballpoint: bolígrafo
ballroom: salón de baile
balls-up: lío
ballsy: muy agresivo o atrevido
bally: puñetero
ballyhoo: propaganda estrepitosa; ruido; jaleo; conmoción
balm: bálsamo; aroma; perfume; melisa
balmy: balsámico; calmante; apacible; reparador; suave; fragante; chiflado; idiota
baloney: chorradas
balsa, balsawood: balsa
balsam: bálsamo; balsamina; planta anual de la familia de las cucurbitáceas, con tallos de cerca
de un metro de altura, sarmentosos y llenos de zarcillos trepadores, hojas pequeñas de color
verde brillante, flores amarillas, encarnadas o blanquecinas, y fruto capsular, alargado, de color
rojo amarillento, con semillas grandes en forma de almendra
balsamic: balsámico
Baltic: báltico
baluster: balaustre
balustrade: balaustrada; barandilla
bamboo: bambú
bamboozle: engaño; embaucar; capear; engañar; engatusar

Free download pdf