ُتْبَهَذ
1
ىَلَع ًةَليِوَط ًةَفاَسَم
2
) ٌمَدَق ( ِماَدْقْ َلأ
3
َي َّ لَصُِلأ
4
َةَلاَص
5
يِف ِرْه ُّ ظل
6
ِعِماَجـْل
7
َعِمَتْس َ ِلأَو
8
ِن اْرُقْل َنِم ٍةَليمَِج ٍتاَوَلاِتِل
9
. ِميِرَكْل
(13) I went a long
1
way (distance)
2
on foot
3
to pray (perform)
5
the noon
4
prayer in
6
the mosque
7
and to hear (some) beautiful
8
recitations from
the
9
Holy Quran.
ْمَل
1
َرَن
2
َكاَخَأ
3
ىَوِس
4
ٍةَّرَم
5
ٍةَدِحاَو
6
َةَليِط
7
يِتَّ ل ِةَرْتَفْل
8
اَهاَنْيَضَق
9
vاَنُه
01
ىَلِإ ًة َّ رَم ُهُعْدُأ
11
ِوَأ ِءاَدَغْل
21
! ِءاَشَعْل
(14) We only saw your brother
4,5
once (lit. we did not
1
see
2
your brother
3
except
5
one
4
time)
6
during
7
the time
8
we spent
9
here.
10
Invite him some
time (lit. once) to
11
lunch or
12
dinner!
1
َءاَج
2
َنوُدِهاَشُمـْل
3
اْوَرَيِل
4
َةاَراَبُمـْل
5
يِف َة َّ يِئاَه َّ نل
6
ِةَرُك
7
ِمَدَقْل
8
َنْيَب
9
ِدْيَو ُّ سل
01
. اَيْناَمـْلَأَو
(15)
2
The spectators
1
came
3
to see the
5
final
6,7
football
4
match
8
between
9
Sweden and
10
Germany.
ْدَقَل
1
vي َ ّمُأ اَي ِكَعَم ُتْأَطْخَأ
2
َلاَف
3
! يِكْبَت
4
يِذَّ لَو
5
ىَرَج
6
ْدَق
7
ىَضَم
8
وُجْرَأَو
9
. َةَرَذْعَمـْل
(16)
1
I have wronged you, mother,
2
don’t
3
cry!
4
What
5
happened
7
is
6
already
7
passed
8
and I ask (your)
9
forgiveness.
Translate into Arabic:
(1) Next week is the army officer’s funeral.
(2) My brother invited me to dinner at his new flat.
(3) In all my life I have never seen a cafe more beautiful than this one.
(4) Have you come from the lecture? No, I came with my wife from the
forest.
(5) A researcher from Germany will deliver a lecture on the refugee issue.
(6) Rumour has it (says) that the martyred soldier died yesterday.
(7) Sorry, I don’t want to stay inside the shop in this nice clear weather.
(8) A high ranking officer in the army might be invited to be the referee in
the final football match between Sweden and Germany.
254
Verbs with
a weak final
radical,
doubly
weak verbs