Arabic: An Essential Grammar

A2.2 Conjugations of the derived verb forms II–X

The conjugations of the derived verb forms II–X below serve as models

for other derived verbs. Here they are conjugated only in the singular.

The dual and plural are conjugated regularly.

Active Passive

Perf. Imperf. Imperf. Imperf. Perf. Imperf. Imperat.

Person indic. subj. jussive indic.

Plural

3. m. ُك ِت ُبوا َي ْك ُت ُبوا َي ْك ُت ُبوا َي ْك ُت ُبو َن َك َت ُبوا ُي ْك َت ُبو َن


4. f. ُي ْك َت ْب َن ُك ِت ْب َن َي ْك ُت ْب َن َي ْك ُت ْب َن َي ْك ُت ْب َن َك َت ْب َن


5. m. َت ْك ُت ُبوا َت ْك ُت ُبوا َت ْك ُت ُبو َن َك َت ْب ُت ْم ُأ ْك ُت ُبوا ُت ْك َت ُبو َن ُك ِت ْب ُت ْم


6. f. نَّ ن َت ْك ُت ْب َن َت ْك ُت ْب َن َت ْك ُت ْب َن َك َت ْب ُتَّ ُأ ْك ُت ْب َن ُت ْك َت ْب َن ُك ِت ْب ُت


7. m. f. ُن ْك َت ُب ُك ِت ْب َ نا َن ْك ُت ْب َن ْك ُت َب َن ْك ُت ُب َك َت ْب َنا

Act. part. َكا ِت ٌب Pass. part. َم ْك ُتو ٌب Verbal noun (mas

̇

dar) َك ْت ٌب or ِك َتا َب ٌة

IIس َرَّ َك ‘to smash, to break into pieces’

Active Passive

Perf. Imperf. Perf. Imperf. Imperat.

3. m. س َرَّ س ُر َكَّ س َر ُي َكَّ س ُر ُكَّ ُي َك


4. f. س َر ْتَّ س ُر َكَّ س َر ْت ُت َكَّ س ُر ُكَّ ُت َك


5. m. س ْر َتَّ س ُر َكَّ س ْر َت ُت َكَّ س ُر ُكَّ ُت َك س ْرَّ َك


6. f. س ْر ِتَّ س ِري َن َكَّ س ْر ِت ُت َكَّ س ِري َن ُكَّ ُت َك س ِريَّ َك


7. m. f. س ْر ُتَّ س ُر َكَّ س ْر ُت ُأ َكَّ س ُر ُكَّ ُأ َك

Active participle: س ٌرَّ ُم َك Passive participle: س ٌرَّ ُم َك

Verbal noun (mas

̇

dar): َت ْك ِسي ٌر or َت ْك ِس َر ٌة (as َت ْج ِر َب ٌة ‘a test, trial’)

Appendices

329