French Grammar in Context

(lu) #1
Articles and quantifiers 85

L’Huillier, pp. 303–35
Price, pp. 23–38, 201, 234–48
Turk and Vandaele, pp. 13–20

EXERCISES

1 Class discussion


Translate into English the paragraphs about the United States and about Great Britain (2 and
6). Then note down all the occasions when French usage requires an article which you have
been able to omit in your English version.

2 Fill in the gaps in the following sentences with articles or with de, or leave a blank where
necessary.
a Beaucoup étudiants trouvent la plupart exercices __ grammaire extrêmement
ennuyeux.
b Dans _ article en forme __ lettre, Jean Boissonnat, _
journaliste à L’Entreprise, passe
en revue différentes méthodes travail dans principaux pays industrialisés. Bien
sûr, il ne fait pas
critiques de __ France.
c Manger __ nouilles sans
beurre et sans sel – quelle horreur!
d
chats siamois montrent beaucoup plus affection que chats gouttière.
e Beaucoup
hommes affaires de nos jours ont grands problèmes car crise
économique entraîne
dettes, licenciements, et même échec total de bien
entreprises.
f Notre gouvernement s’attend à ce que
étudiants fassent études sans moyens
financiers nécessaires pour subsister.


3 Fill in the gaps in the following sentences with eithera generalizing definite article ora
plural indefinite article as appropriate. If in doubt as to which is appropriate, try the sentence
out in the singular first, e.g. a: La loutre est un animal très timide.
a loutres sont animaux très timides.
b Nos étudiants sont tous Écossais.
c
bibliophiles sont gens qui aiment livres.
d muscatels sont raisins secs de Malaga.


4 Rewrite the following sentences, putting the italicized nouns into the plural and remembering
that the plural indefinite article des is always omitted after the preposition de.
a La cuisine était pleine d’une odeur délicieuse.
b Elle a reçu de l’argent pour la vente d’un article.
c Nous avons besoin d’un ami.
d Elle a vécu pendant deux jours d’un yaourt et d’une pomme.

Free download pdf