56 French Grammar in Context
Personal pronouns in the text
1 UNSTRESSED SUBJECT PRONOUNS
Usage
a Vo u sis used in the text (e.g. Vous avez, line 27) as the so-called ‘polite’ second-person singular
form, the normal form of address between people who are unfamiliar with one another, or
between whom there is some ‘social distance’. Tuis the alternative second-person singular
form which is used to address children, friends, family and professional equals. The second-
person plural form is always vous.
b Onis frequently used in French (i) to refer to a person or people whose identity is not known,
e.g. on aura effeuillé(line 41) and (ii) as an equivalent for English ‘you’.
e.g. on peut obtenir(lines 55–6).
c In written French, in order to avoid hiatus after a vowel, l’onis often found rather than on
after et, où, qui, que, si, e.g. que l’on(lines 41 and 55).
Service M
55 amusants, montre tout ce que l’onpeut
obtenir d’une mémoire bien entraînée.
Dès lors, vouspourrez apprendre les
langues étrangères dans un temps
record, retenir le nom des gens, leur
60 visage, les rendez-vous, les numéros de
téléphone, les dates, les formules, les
horaires.... Vo u spourrez retenir sans
notes le plan d’un discours, les idées
clés d’une conférence, le contenu d’un
65 livre, voussouvenir avec précision
d’un monument, d’un tableau ou d’une
photo. Vo u ssaurez comment
emmagasiner les souvenirs dans votre
cerveau, retenir ce qui vousest
70 nécessaire pour votre profession ou vos
études, tout cela deux fois plus vite et
avec deux fois moins de fatigue.
Ne vous privez pas de ce facteur de
succès. Avoir une bonne mémoire
75 constitue un atout extraordinaire pour
réussir dans la vie. C’est vrai pour les
études, comme dans la vie
professionnelle. Ne laissez pas passer
cette occasion d’acquérir la mémoire
80 parfaite dont vousavez besoin. Si vous
désirez ensavoir plus sur la méthode
que j’ai mise au point avec le Centre
d’Études, renvoyez simplement le
coupon ci-dessous, mais faites-letout
85 de suite, car actuellement vouspouvez
profiter d’un avantage supplémentaire
très intéressant.