À ceux _____ croient que «tout est politique», comme à ceux _____ s’indignent de
l’exploitation et de la «politisation» _____ font l’objet certains drames sociaux, il convient de
répondre qu’est politique _____ est constitué comme tel, pour de bonnes ou de mauvaises
raisons, par ceux _____ ont le pouvoir de le faire, au premier rang ______ figurent, bien
entendu, les médias.
Le Monde5 Complete the following text with the appropriate relative pronouns qui/que, qu’/ce qui/ce que
(ce qu’), dont, où.
L’artiste Kara Walker parle des thèmes ___ l’ont inspirée.
À mes débuts, je choisissais des sujets très larges, ____ j’estimais universels. J’ai ensuite réagi
contre ______on attendait de moi, contre le milieu ____ je suis issue, cette middle class____
voue un culte à l’effort et ____ tout va bien du moment qu’on fait preuve de bonne volonté.
Les années 90 furent une période politiquement correcte: le débat devait dépasser les
antagonismes de race, de sexe, de classe. Il fallait aller de l’avant, les clichés n’existaient plus.
Moi, au contraire, j’éprouvais le besoin cathartique de faire un retour en arrière. _____
m’intéressait, c’étaient les stéréotypes, pas seulement raciaux, mais aussi ceux ___ on trouve
dans les historiettes, les romans à l’eau de rose, les genres mineurs.
Sean James Rose, Quotidien, © Libération6 Translate the following sentences into French.
a The film we saw last night was fantastic.
b The restaurant we went to last night was very expensive.
c The email she sent me was unpleasant.
d This is the magazine he was talking about.
e The man who was waiting on the pavement has gone.
f Do you realise what they have done?
g He is a writer whose influence is still felt nowadays.
h What amazes me is that they believed him.70 French Grammar in Context