An introduction to Japanese - Syntax, Grammar & Language

(Joyce) #1

5.2. COUNTERS 247



  • People


It should be noted that there are special pronunciations for 1 person and
2 people, using the reading , but that 3 and up is all counted using the
pronunciation :


An example sentence would be:

”Are those two (people) over there a (married) couple?”

The polite counter for people, as used by for instance waiters or re-

ceptionists, is
, with the very polite counter being


. However, don’t
use these counters yourself unless you find yourself serving patrons in a
restaurant or something similar. For normal counting of people, stick with
.


5.2.4 Occurrences and ranking



  • Number of times, degrees


As a counter for occurences, this counter is principally used only for count-
ing once, twice and thrice. For something that occurs more than three


times,
is used instead.
Aside from being used for occurrence, is also used to count de-
grees Celsius, and geometric degrees (such as a 90 degree angle, or GPS
degrees). The pronunciations are:

Free download pdf