368 INDEX
Being, 82
Binary choice, 273
Block style, 29
Bold, 17
Bushu, 26
Can, 138
Cantonese, 43
Categorical choice, 275
Certainly, 284
Change rules
summary, 234
Chinese characters, 12 , 18
Chinese reading, 151
Choice, 273
Classical adjectives, 149
Classical Chinese, 18
Classical continuative, 103
Classical Japanese, 21 , 51 , 53 , 122
Classical potential, 140
Cohortative, 319
Colloquial style, 51
Comparative, 69
Comparison, 273
Conjoin, 98
Conjunctions
verb/adjective, 102
verb/noun, 102
verb/verb, 100
Consonant, 10
Context, 45
Context sensitive, 45
Contextual disambiguation, 20
Contextual simplification, 47
Contextualising, 71
Continuative
, 106
Copula, 73 , 82 , 87
Counters, 235
( ), 243
( ), 236
( ), 231 , 253
( ), 248
( ), 241
( ), 257
( ), 255
( ), 242
( ), 249
( ), 259
( ), 259
( ), 239
( ), 255
( ), 255
( ), 252
( ), 252
( ), 244
( ), 235
( ), 240
, 231 , 242
( ), 256
( ), 246
( ), 247
( ), 253
( ), 257
( ), 258
( ), 258
( ), 240
( ), 254
( ), 248
( ), 249
( ), 250
( ), 245
( ), 235
( ), 251
( ), 251
( ), 238
( ), 239
( ), 236
( ), 250
, ( ), 247
( ), 245
Counters for articles