The Week - UK (2021-12-18)



   

 3 "!!/!= CKC

)! =((=B

(!0!=.> /D>B

! >+.!0!



!



 


>=!.+ >!D=+BI )+!$> =! :4.I+0( G+B) %=!; >I>=!BJ7
> 0H+!BI /2D0B> 2F!= !.2-! B.->

B2 D= =0<> 0D.!= 4=2(=//! 02G +> B)! B+/! $2= 22. )!> 0 8D+!B +4.2/I?I!BG)B

G!<F! !!0 B=!B! B2 +0>B! +>  :>B=!/ 2$ ==2(0B 2>B$D. B)=!B>;7)! /+0 D.4=+B> =! B)!

>=!.!$!0!2=!> )+!$ 2$ >B$$
F+F 2)F+ 0F+=0! )! 2$ B)! +0B!..+(!0! (!0I

2>> # BG2 /!0 44=!0B.I .2-! +0 : >G((!=+0( 2/4!B+B+20 B2 >!! G)2 0 (+0 B)! D44!=

)0 +0 B)! 2/>B+ /4+(0;7 2>>=0! >+ G+.. !0>D=! =0 0!F!= !F!.24> 0D.!=

G!420>7 :2B +0 B)! 0!HB $!G I!=>72B !F!=7;DB +B +>0<B =!/2B!.I G+B)+0 2>><> 4+.+BI B

)+!F! B)B .20! # 0 02= +> +B B)! (!0I<> ,2 B2 >!B 42.+I7 2)F+ /!0G)+.! 2>B! 2$ B)!

>=!.+ =/I<> 4=!4=B+20> $2= 0 BB- 20 =07+ )! B)+0- B)B G2D. .=/ B)! =0+0> 2=

>B+$$!0
/!=+0 =!>2.F! +0 B)! B.->9 )B!F!= B)! .2(+ +B G> :$22.+>) 0 0(!=2D>; 0 >=!.+

BB- G2D. =+>- ..*2DB G= G+B) =07 B<> )+() B+/! >=!.<> 42.+B++0> +0B!=F!0! B2 :4DB 0 !0

B2 B)+> =F2;7)! :=((=B (!0!=.>; 0!! B2 ! =!+0! +0 !$2=! B)!I :+(0+B!  20&(=B+20;

424D.+>B

4=!>+!0B .2>!>

)+> 424D.=+BI









    

!=>=!>B=B+0(B2BD=020 B)!+= 0B+20.+>B 4=!>+!0B >I>=(0 =-2F+0 7 
.!->0=D+

) .22-!+0 >B=20(42>+B+20 D0B+.=!!0B.I!.!B!4=+/!/+0+>B!=+0 CK3'04=!>+!0BB)=!!

I!=>.B!=)!) B+()B!0!)+>(=+ 420 !=+<> /!+0)+>20>!=FB+F!!=+0=2(=!>>+F!

=BI G20.0>.+! +04=.+/!0B=I!.!B+20> .>B I!=7DB 4D.+=!>!0B/!0B)>!!0(=2G+0(

)!GI)!4D>)!B)=2D() )D(!=+F!=>+!!F!.24/!0B+ 0 !.(=!#D..2J+0()2/!> B 2 D+.

:-+B>)I;==I2$.DHD=I)2B!.>!H4!0>+F! &B> 0 (=0+2>! /20D/!0B> #0(!=!/0I 7 2G

4.0> B2 ..2G B)! /+0+0( (+0B+2+0B2 B2 !HB=B .+B)+D/ +0 B)! 2D0B=I<> G!>B )F! >4=-!

424D.= $D=I7!0> 2$ B)2D>0> )F! BD=0! 2DB +0 =!!0B G!!-> B2 4=2B!>B B)! !+>+20 # G)+) B)!I

>I G+.. 20B/+0B! GB!= >D44.+!> # I .2-+0( =2> 0 =+(!> 5=+>-+0(  !B+0( I DB)2=+B+!>

+0 B)! 4=2!>>67 D+ )> >+0! -! 2G0 0 +> =!20>+!=+0( .G> B)B G2D. /-! +B !>+!= $2=

B)! (2F!=0/!0B B2 >!+J! .0 $2= >+/+.= 4=2,!B> # BI4+. 2$ )+> :20$D>!; !)F+2D= 2$ .B!7!

G> =+()B B)2D() B2 )F! >!20 B)2D()B>7! -02G> B)B 2442>+B+20 B2 )+> .!!=>)+4 +> (=2G+0(

0 B)B 20! 4=2B!>B!=> 02 .20(!= $!= )+> :!B+0(>; )+> =D.! 2D. B244.! :.+-!  )2D>! 2$ =>;

!=! +0 E=+) +B $!!.> +0=!>+0(.I .+-! B)!=!<> 02 !>4+0(0(.+>) >I>.D+)/+7 B >B=B! 

$!G I!=> (2 G)!0 G+B!=> +0G+BJ!=.0<> .=(!>B +B+!> !(0 =!D$%0( /IG+>>!=/07 :2==I

0(.+>) 20.I; B)!I< >I7 :0 I2D =!4!B 4.!>!9;
B %=>B +B >!!/!  0+! 2442=BD0+BI B2 4=B+>!

/I =D>BI0(.+>) DB 02G F+=BD..I !F!=I =!>BD=0B (2 B2 !H4!B> 4D0B!=> B2 20F!=>! +00(.+>)

!F!0 D>+0( +B 20 B)!+= /!0D>7=0B!G+>>!=/0 +> : )2==2= .0(D(!; G+B) +B> B=+-I =D.!>

=2D0 20>200B> 0 2>D=! +.!B> :+0.D+0( >2/! 0 20.I D0!=>B0 G+B) >DB+B.!>;7DB

B)! +.+BI B2 20F!=>! +0 >B0=!=/0 >)2D. 02B ! B22 /D) B2 !H4!B +0 !=/0*>4!-+0(

=!(+207=0-.I < ! %0! G+B) 20F!=>+0( +0=!0) B.+0 2= !F!02/0>) # /I 2D0B=I<> 2B)!=

0B+20. .0(D(!7DB /2>B 2$ 2D= =!>BD=0B >B$$ =! 02G $2=!+(0 0 )F! !!0 B=+0! B2 G2=-

+00(.+>)7 0IG+>> !/4.2I!!> .!$B B)! +0D>B=I D=+0( B)! /20B)> 2$ 40!/+ >)DB2G0> 0

)F! !!0 =!4.! I +//+(=0B>7$ 2D=>! /2>BG+>> 4!24.! =! 20F!=>0B +00(.+>) 0 +B<>

02B  )D(! )=>)+4 B2 >I :2$$!! 4.!>!; +0>B! 2$ :+BB! !+0!0 $$!!;7DB +B<> .+!0B+0(7 G>

2=0 )!=! DB B)! =+>! +00(.+>) )> .!$B /! G20!=+0( :G)2 +> B)! (D!>B 0 G)2 B)! )2>B9;

20!=F! /!




!
















    0 !=D=I)+0 G+..24!0B)!C'B)

+0B!=.I/4+>+0!+,+0(:D0!=B)!

>)2G;2$ B)! 40!/+#002G

2$+4.2/B+2I2BB B22 >+

B!F!0 !! I!=>0B!F! 0 =.0(!=

+0)!!G2=-+/!> 7 >BG!!-

B)!002D0! B)B+BG+..>!0

:022$$++.!.!(B+20; B2B)!/!>

B+B! 20!=0>2F!=)+0<>)D/

=+()B> =!2= + 0 4=B+D.=B)!D>! 2$

I()D= D>.+/> 0:=-2G0>+ 0

+!B020( 2 0(;7!F!=. 2 B)!=

2D0B=+!> #+0.D+0(=+B+0
D>B=.+

00#8D+-.I$2..2G!>D+B

B)!=>>D)> 40=!G!+()+0(D

B)!+= 2 4B+20> 5.B)2D()=0!B)!)2>B

2$B)! CKC'/!>>+ +B)02 >D) 4.0>0..!B)!

/2F!:+0>+(0+$+0B; 67 )! 2I2BB+0(2D0B=+!>>B244!>)2=B

2$00+0(B).!B!>$=2/BB!0+0(7F!0>2B)!+=!+>+20 >B+..

=!G00(=I=!B+20 $=2/!+,+0(G)+)!.=!B)BB)!>!

0B+20>:G+.. 4 I B)!4=+!$2=B)!+=/+>B-!0B>; 7

)!/!>=!>D442>!B2! B+/!G)!00B+20> 2/!

B2(!B)!=$2=:2/4!B+B+20/=!=+!0$=+!0>)+4;>+

B)! 2 DB))+0 2=0+0(2>B 520( 20 (6 7 +4.2/B+

2I2BB>=!!0B+=!.I:20B==IB2B)B>4+=+B;7!>+!> B)+>-+0

2$:42.+B+.(=0>B0+0(;>+/4.I2!> 02BG2=-7)!.>B

B+/!B)!=!$D>! B2 4 =B++4B! +0 0 .I/4+> G>G)!0+B

.!B)!@@*2D0B=I 2I2BB2$B)! 3 1"K

2>2G/!>+04=2B!>B(+0>B B)!

2F+!B2D4B+202$
$()0+>B0 7 )+>

.!=.I:$+.!B2BB+0 +B>(2.; B)!

2F+!B>>BI!$2= ./2>B02B)!=

!!7 0>B!2$:4DBB+0(B)! >42B*

.+()B20B)!/>!.F!>; 42.+B++0>>)2D.

>B!4>+!0 .!BB).!B!>:>)+0!; 7

 0 B)! 20B==I>+0I
=/2D=

+0
2I 5 I>20> +=(+0+6?+B<>

(=!B0!G>B)B:$+0..I>2/!2I

)>B)! (DB> B2>B0D4 B2)+00

+B>4=24(0*$!>B;7)!+= !+>+

G+..>B:0 +0!>4.!>)2G 2 F!=

G)B=!>+!0B + +04+0(4.00!>

!.!=B+202$)+0<>G!.B) 42G!=0>BBD>> (.2.

)!FIG!+()B;0+BG+..!0>D=!B)B!+,+0(<> /0I)D/ 0

=+()B> D>!>=!/+ 0 :$=20B 0!0B=!; 7     $20.IB)! 2=(0+>+0(

0B!=0B+20..I/4+2//+BB!!G!=!=F! !02D()B2 $2..2G

>D+B+B>4+0!.!>>.I+0>+>B> B)!2=(0+>B+20 +>0<B:42.+B+.; 7 )!

B22 )> $+.!B2B-!>B0>+.!/!0>!=(+0+0+!

!.B 5 !=.+0 67 )2D.0<B=D>>!.>G)+)+>.GI>B=D/4!B+0(+B>

.+!=.F.D!>! .!+0(2I2BB9 B<> B=D!B)B +4.2/B+

2I2BBG20<B=!..I )D=B)+00 >!!/>+0!8DB!+0 B)!

$!2$!+,+0(<>BB!/4B> B 2 :!=>!B)!+!0B+BI 2 $ /+02=+BI

4!24.!>;DB+B<> >D=!.I>B+..!BB!=B2 /-!>2/!>/..(!>BD=!

2$20!/0B+2 0 :B)0B22 02B)+0(B ..; 7