The Week - UK (2021-12-18)

 

*'1 6<6* 

  

!51 ! 

&; !5 1)5


$  -**)& !  (  +$, ( (+$ + (

 $ -% +++++

.102 +15#5)15!

+(5)2&)5/ 2#8#2#(

!#'2, 9(5;; 12 51

#5 5))% 5!  25 (;25)1'

'#2!)&&((

)&;02&15#)()

)1'#2.7&& )

&& 5!1# !5 9)1275()5

(221#&; #(5!1# !5 )11/

#2+%#( 5!' #( 55 !

#1'#( !'+,!#125"!&

25"7+ #25!51%5; )7&

5+&; !1 ;((# 2

1'((!)'7%

&(  # 2 )1'

#2 51#752!)9,!2)(

!& #(9!#! #1(5')7 2

7 25251++ 12 !(# !5#2

5!(1#)5)72 +25#! ))1'#2!1#25'2

2+#&(#(&72 '51#& ;#1(5!)'; 9 1#51

9!)9)1%9#5!5! 7))1* ;12,

!# 21 8#8#15 ;)&;!#'2& ( !#2'251)

1 2#1% 92)(#(!71#(,.
52515&#( 7 5

)'+1!(2#&2+9)1+&;2# !5  2 ( 2&+25#%

)(25(5&;)'+55)5)+ !)5!1/3( 2#&&;257(52 #(8)&8#(

51#%1'2 ( & 2$)%1 &)82 ()5!' # 51#% 2 

51# 1(.8&(!)&7 !2/5!5#22.(1 #2#( 2 )#( 5)

5! ;'512+&&) 8 55#( /, 5 '# !5 ()5 51#5#)(&

!1#25'2175 ,

( 

$(9!#!9#&&5)715)

5!&)1!#!251&81(( !#&#25!.+15

5!1+75#!7')71) 1 5!221#) 72 &;7(7((;5#'2/,

)7)(05 !8 5)

)1'#2(5)

($);5!#2./2!)92#

7(5#(552#(!7(;

#'2,; 7 !51"#("&9

9!) # 2 !#(2(7('#&#1

9#5!5! 7) !.9)(17&

(# !5/,1'((7%1

)5!:&&(52#)'#(#

8(#2! #(!#&;

& 1+!, !)1'1 #2

.&22 9#5!( 1 #"2-7

+!;2# (-7#%(22/35!

&55 1 ( . 1 (#"&#% +(2#8(2 2

( 1'#(22/,#52! )(#

)2#( $) #( 22)15 1)&2,


( 5!)+(#( "(# !5 7 25

251)'#&25)( '&;

.2(5!#'2&7+/,!#2.#&9#(5191'1/ #2)()5!

.525(')25&# !57& 25  )';2!)92)5!6*2 5

(571; 1"'#(5)1(9 (15#)(/,)79#&&.&7! ;)71

!),)7 ';2!7&515)),/

"$( ($+( ++$ $ (% %$+%, ++, (%#

"





  ,+%($  *-)))--&&-

7'*((687'(B 8%*%8;7*3;#7%((%*"4 .7,>;%,*

, 



 $%877$)'%*" ;7%>).#1%)B*CC(8

 8 )9 ;# 3#)(,*% 4

 88%>'(B %8 8*8;%,*(*

%;;7(B ),?%*" 8 ((B,@(81 B,> .,88%(B * ", 3"#*

((C ",4 /%(B ("7.#01



 























&!

#(

* ;#%8 %8 ;# B,>*"7)* ?%7;>,8,

7%( #@ .7 ,7)8 ;@, "7;7%;%8#

((, ,*7;,8  3,* A;7)(B @((

'*,@* ;# ,;#7 %*A.(%(B *"(;4

;#; @7 ,;# ,).,8 %* 78.,*8

;, ;# #,77,78 , ;#%78;,7(7 8%


*7@()*;8 %* #>7%*1;

@#%(@7("768 (,,'8 ' ;, ;#

3(;$,)*;%4 7;#7# 8;7,B

 7 *'7%"68 3,*7;, ("%,4 

$

%8#7; (; .7,;8;; %;8 >;%(%;B1 #@68

,>*; , ;#("7 >*7 ,*>;,7

#7%8;,.#77 %837 78#%*"(B

8;7%"#; ,7@74 &,B1
* ;#7%" ;,,

%8 3#>"(B %).788%? >(( , %*(B 7(%8

;%(* ('%*" %* ,)8;41

#@ %8 *,; ;# %78;7)*.(B7

;, #).%,*7%"68 @,7' 8%>"#

**%*" %* # >*B %)8 #%8

,).;7%,;
(*7#7; 7,7 %; %*

=DD<1
* #%8,>*; %8 3*, (88 (,2>*;4

;#*;#; , ;# *,;7%;%8# %*;7.7;78



>(%* (,B7* ;?* 887(%81

 ,>78 ;#77 ,>*;(88?%((

7,7%*"8 , ;#("7*),*" ;#)

#@ * 3#,( #%8 # #%"#41

;68 =D B78 8%*
(%%B868 >;    !

 
  "" %? 7 ))B8* 8@

;# ;#* =D$B7$,( 3#%(8 ;# 8?%,>7

, 8,>( )>8%4 8% %( 

,7)%' %* #

%(B ("7.#1 B8 )B *, (,*"7  ;#

%""8; 8%*"7$8,*"@7%;7 ,* ;# .(*; >;

;#%8 3A;7?"*;4 ,>((>) ,((,@$

>. ;, (8; B768 7%;%((B(%)




.7,?8 8#68 8;%(()&,7 ,71 3%;# #7

(>% B; ),;%,*((B 7@ ?,% ;7?((%*"

7,) 78,**; (,@ *,;8 ;, ;#7%

#%"#;84 ;# @,7'7 ;#7%((%*"(B (*8

(88%(.%*, @%;# 3#%. #,. &CC ,($

8#,,(  8%$ % (> *"78*

%*;%); ((7B41 ;68 8;>**%*"1

* ; %;68 8;>**%*" ;@% ,?7 8%


7%* #7%((8 %* ;#%(B 

%(1 *

7)7'( %8.(B , ?78;%(%;B B8 # 8

7,7 ,;#)%*(>) 

!

*8,* .7; ,* @#%#

8# , 78 #77$" ;'8 ,* ;# 8)

8,*"81 # ,7)7(( 38,>( >( .%*,*

?,(8 8#,@88 B8 8 87%,>8 8%*"7$

8,*"@7%;741 # (;;7 3(7;8 #7

%**7 8#,@"%7(4 @%;#),7 ,*;).,77B

(1,;#7 "7;9 ;' B,>7 .%'1

* =D-+38;((74 "7,>. , 88,7; ,('

)>8%%*8 3;7%>).#4 @%;#      !

*(>) ;#;"? )>8%( ?,% ;,



!$  ! ,7; 

 7(** 

'%



,77%868 8;8((%*" )%;;%,*8 ,*7%;%8#

@%((% 1 #%8 8%)%(7 3#)7 ,('4 ,((,@$

>. %8 &>8;83.;%?;%*"4 8% %( .*7

%* # 87?71 ; 8;8 %;8 -! 8>&;8 

    %$!

  % 

* ;# (%'  ;,

3)"%(4 (* , ">%;7 @,,@%* ',7

* ),71 #( @;,*68 #7.*;#

,7;768 ((, 387? 8.%( )*;%,* >;

%;68 ;# "7,>.68 ,((;%? ?,(8 ;#; %;4

 *,; (8; ;# >* ,7 #%"# *,;8 , ;#

8>(%)7%* 8%*"7 

>(%,@(%81

#(>) )B  7,,; %* 

 7(*68

.,;% (( ;,7)8 %* 78.,*8 ;, ;#

%8.. 7 * , @,78* 8.%8 >; ;#

)>8% 378%8;8 7?((%*" %* ,(,"%( ,,)4

8 %?%,*%")** %* ;#1 

%)



,(B*>A68   %

%3 %*8 ,>7" %* ;#

('8; B8 , ;# .*)%4 B (,,'%*"

,7@7 ;, ;# 7;>7* , )%"7;%*" %78 ,7

A).(1
* #( @;,*68 %$!38.%*

&,B >((B %* ;#%7 5#,,(%"**8641 #7 %8

>;B #7* "7; .(8>71





  

 




#

&7'2 ) 5! 9% 5!1 (9 1&22

         

   



 $' 

!

#





^ 

^





       !  

#      !

"    "