Basic Italian: A Grammar and Workbook

6 Stressed forms are always used after anche/pure (also, too), neanche/
nemmeno/neppure (not even, neither), come (as, like), quanto (as much as),
eccetto (che)/meno (che)/tranne (che)/salvo (che) (except, but):

• The forms eccetto che/meno che/tranne che/salvo che are used when there is a
  preposition before the pronoun.

7 Note that when the stressed forms of the direct object pronouns are used in
a sentence with the verb in a compound tense (see Unit 13, paragraph 1), the
past participle does not agree with the pronoun:

Exercise 1

Replace the English words with the correct Italian ones.

Examples: Mario chiama (them), non (you [pl.]): loro, voi; La nonna ha

dato i soldi a (you [sing.]) e non a (me): te, me

1 Prima accompagno (her) a scuola, poi (you [sing.]) in palestra.

2 Dovete invitare anche (them).

3 Non è venuto nessuno, nemmeno (her).

4 Hanno invitato (us) e non (you [pl.])?!

5 All’esame hanno promosso tutti tranne (me).

6 Credo a tutti meno che a (him).

Invito anche voi.

Devi fare come me.

Maria lavora quanto te.

Devi chiedere anche a noi.

Non credo neppure a lui.

Vengono tutti meno lui.

Faccio questo per tutti meno che*

per lei.

Anna telefona a tutti salvo che* a

loro.

Sandro esce con tutti salvo che*

con noi.

Sono tutti contro di noi.

I’m inviting you as well.

You should do as I do/do it like me.

Maria works as much as you (do).

You have to ask us as well.

I don’t believe him either.

They’re all coming except him/

Everyone but him’s coming.

I’m doing/I’ll do this for everyone

except/but her.

Anna phones everyone except/but

them.

Sandro goes out with everybody

except/but us.

They are all against us.

Ho chiamato voi, non loro.

Ho visto lei, ma non ho visto lui.

Lucia ha invitato loro, ma non lui.

I called you, not them.

I saw her, but I didn’t see him.

Lucia has invited them, but not him.