Basic Italian: A Grammar and Workbook

12 A third group of irregular verbs, comprising bere, rimanere, venire, volere
and tenere (to keep/hold), have the following pattern:

13 All verbs ending in -urre have the following pattern:

Negative form

14 As usual, the negative is formed by putting non before the verb:

-rrò

-rrai

-rrà

Bere

berrò

berrai

berrà

Rimanere

rimarrò

rimarrai

rimarrà

Venire

verrò

verrai

verrà

Volere

vorrò

vorrai

vorrà

Tenere

terrò

terrai

terrà

-rremo

-rrete

-rranno

berremo

berrete

berranno

rimarremo

rimarrete

rimarranno

verremo

verrete

verranno

vorremo

vorrete

vorranno

terremo

terrete

terranno

Sono sicuro che mio fratello non

berrà mai quella tisana.

Quanto tempo rimarrete in Italia,

Signori Boi?

Hanno detto che verranno a trovarci.

I’m sure my brother will never drink

that herbal tea.

How long will you/are you going to

stay in Italy, Mrs and Mr Boi?

They said they’ll come and see us.

Non so se vorrò andare

all’università, dopo il liceo.

Dove terrai la bici?

I don’t know whether I’ll want to go

to university after secondary

school.

Where are you going to keep the bike?

-urrò

-urrai

-urrà

-urremo

-urrete

-urranno

Tradurre

tradurrò

tradurrai

tradurrà

tradurremo

tradurrete

tradurranno

Carlo non parla tedesco, ma un

interprete tradurrà tutto per lui.

Carlo doesn’t speak German, but an

interpreter is going to/will translate

everything for him.

Non andrò alla festa.

Non rimarremo molto.

Non gli parlerò mai più!

I’m not going to the party.

We wo n’t stay long.

I’ll never speak to him again!