Basic Italian: A Grammar and Workbook

In the plural, as usual, the second person is more commonly used than the
third:

Negative form

9 For the second person singular, the negative is formed with the infinitive of
the verb preceded by non. For the other persons, the usual rule applies and
non precedes the form of the imperative. As an example, here is the negative
conjugation of parlare:

familiar

formal

(tu)

(Lei)

Imperative

parla

parli

Present

parli

parla

familiar

formal

familiar

formal

(tu)

(Lei)

(tu)

(Lei)

leggi

legga

esci/finisci

esca/finisca

leggi

legge

esci/finisci

esce/finisce

Parla col direttore! [familiar

imperative]

Parli col direttore, Signora. [formal

imperative]

Parli col direttore? [familiar

present]

Parla col direttore, Signora? [formal

present]

Speak to the manager!

Speak to the manager(, Madam).

Are you speaking to the manager?

Are you speaking to the manager(,

Madam)?

Parlate col controllore.

(Parlino col controllore.) 


Abbiate pazienza, Signori.

(Abbiano pazienza, Signori.) 

Speak to the conductor.

Be patient, (ladies and) gentlemen.

(tu)

(Lei)

(noi)

(voi)

(Loro)

non parlare

non parli

non parliamo

non parlate

non parlino

Non essere scortese!

Non dite bugie.

Non avere fretta!

Don’t be rude!

Don’t tell lies.

Don’t rush!