7 In is typically used to express:
- NB: in piedi means ‘standing’; ‘on foot’ is a piedi.
8 Con is typically used to express:
9 Su is typically used to express:
When the preposition su is used with a personal pronoun, the pronoun is also
preceded by di: Conto su di lui (I’m counting on him).
10 Per is typically used to express:
place
time
means
Vivo in campagna.
Abbiamo una casa in Francia.
nel 2006
nel ventesimo secolo
Andiamo in treno/in auto/in bici.*
I live in the country.
We have a house in France.
in 2006
in the twentieth century
We’re going by train/car/on
our bikes.
company
means
manner
quality
Vado al cinema con Luca.
Parlo con Anna.
Devo scrivere con una
penna rossa.
Pago con un assegno.
Parla con accento straniero.
Parla con lentezza.
una signora con i capelli
grigi
I’m going to the cinema with Luca.
I’m talking to/with Anna.
I’ve got to write with a red pen.
I’m paying with a cheque/by
cheque.
He speaks with a foreign accent.
He speaks slowly.
a lady with grey hair
place
subject
I tuoi libri sono sulla scrivania.
il ponte sullo stretto di Messina
un libro sul calcio
Your books are on the desk.
the bridge over the Strait of
Messina
a book on/about football
place
time
means
cause
aim
price
Partiamo per la montagna.
Esco per 10 minuti.
Per le 11 sono a casa.
Mando il file per email.
una multa per eccesso di velocità
Studio per passare l’esame.
per 15 euro
We are leaving for the mountains.
I’m going out for 10 minutes.
I’ll be home by/for 11.
I’ll send the file by email.
a fine for speeding/speeding
fine
I’m studying (in order) to pass
the exam.
for 15 euros