24 V2 Monday January 3 2022 | the times
Letters to the Editor
Letters to the Editor should be sent to
[email protected] or by post to
1 London Bridge Street, London SE1 9GF
regularly putting up with verbal abuse
from politicians who would be better
advised to first “remove the beam in
their own eye”, he continues to serve
the nation with total dedication and
no obvious rancour. It may be a
crumb of comfort to him to know
that tens of millions of his fellow
citizens deeply appreciate his calm,
straightforward messages to us.
Dr John Lander
Barton Stacey, Hants
Sir, Chris Whitty and Jonathan
Van-Tam and others have been
awarded knighthoods because of their
work and advice during the pandemic.
A public inquiry is due to take place
this year to examine the management
of the pandemic. Surely such
knighthoods should not be awarded
until the inquiry has reported.
Julian Moss
Sywell, Northants
Sir, The service personnel involved in
the UK’s nuclear weapon testing
programme in the 1950s and 1960s
Too many ministers
Sir, You have recently published
reports on ministerial plans to cut
taxes and the number of civil
servants, demonstrating a
determination to reduce the size and
reach of the state (news, Dec 28). I’m
surprised that none of the contenders
to succeed the prime minister have
extended their ambition to addressing
the size of the government itself.
The new governments formed in
Germany and the Netherlands have
cabinets less than two thirds the size
of our own, with a handful of junior
ministers. The UK government is
Vaccine supply
Sir, Waiving intellectual property rules
(letters, Jan 1) would compromise the
integrity of vaccine manufacture and
supply chains. More practical is Sir
Jeremy Farrar’s proposal to reform
the WHO to give it the continuity
and finance to oversee regional
laboratories and manufacture. This
would also provide a framework to
cope with future pandemics.
Financing companies in a wide
spectrum of situations is a matter for
subscribing governments to negotiate.
Dr Peter Foster, FIChemE
Sheffield
were once again refused the award of
a medal by the advisory military
subcommittee. It has said three times
that a medal should not be awarded;
each time it stated there was not
enough risk and rigour. If standing in
the proximity of a nuclear blast does
not fit the criteria I don’t know what
would. French and US nuclear
veterans were awarded medals by
their governments last year. I hope
the prime minister does the
honourable thing and finally awards
the British veterans the medal they
deserve.
Colin Moir
Hatton, Aberdeenshire
Sir, I looked in vain in the honours list
for any award recognising the bravery
of Folajimi Olubunmi-Adewole, the
young man who dived into the
Thames in an effort to save a woman
who had jumped or fallen in. He
drowned. Surely he should have been
given a posthumous George Medal.
Michael Perkins
Hockley Heath, W Midlands
Peace for our time
Sir, Ben Macintyre suggests Neville
Chamberlain’s aim in entering into
the Munich agreement was to buy
time further to rearm to withstand
the Nazi onslaught (“History should
be kinder to Chamberlain”, comment,
Jan 1).
In doing so Macintyre charitably
implies Chamberlain’s motive for the
1938 pact was to prepare the UK for
war, for which there is little evidence,
and which is substantially refuted by
his comment “I’ve got it” and
emphasised in his reference to “peace
for our time” on returning to
Downing Street, a statement he
subsequently regretted.
The fact that war was delayed for a
year was a happy coincidence and not
the objective Chamberlain sought.
Robert Bieber
Visiting research fellow, department
of war studies, King’s College,
London
Drivers and cyclists
Sir, You report a concern that
motorists are not sufficiently aware of
cyclists and that they are unlikely to
be aware of relevant changes in the
Highway Code (Dec 30). Were
able-bodied applicants for provisional
driving licences first required to pass
a cycling proficiency test and, better
still, navigate the interchange
between the A40 and the North
Circular on a bike, they would be far
more aware of cyclists sharing the
road with them.
Peter Inson
East Mersea, Essex
The real Winnie
Sir, Christopher Milne’s teddy bear,
originally Edward Bear, was renamed
Winnie-the-Pooh (“Pooh Bear’s
money pot is opened”, Jan 1) after a
Canadian black bear cub brought to
England by a member of the Fort
Garry Horse regiment who hailed
from Winnipeg, Manitoba. The
mascot, named after the soldier’s
home town, was too lively to go to
war and was left at London Zoo for
the duration of the First World War,
where she was often visited by
Christopher and his father. Having
inspired AA Milne’s stories, Winnie’s
popularity convinced her owner to
leave her in London.
Judith Steiner
London N6
Special delivery
Sir, As a footnote to Brexit may I add
that to my chagrin, living in France, I
found over Christmas that Fortnum
and Mason, who were able to send
their wares to the trenches during the
First World War, are no longer able to
send items to Europe. I think even the
most ardent Leave voters may have
reconsidered had they realised such
serious implications.
Jeremy Gee
Bertric-Burée, Dordogne
Corrections and
clarifications
The Times takes
complaints
about editorial
content seriously. We are committed to
abiding by the Independent Press
Standards Organisation (“IPSO”) rules
and regulations and the Editors’ Code of
Practice that IPSO enforces.
Requests for corrections or
clarifications should be sent by email to
[email protected] or by post to
Feedback, The Times, 1 London Bridge
Street, London SE1 9GF
India visa deal
Sir, Your front-page headline (Jan 1)
reports government plans to “lure”
India into a trade deal with
concessions on visas for young
Indians. This could well call into
question the veracity of the prime
minister’s response during an
interview in early December 2019,
just before the last election. When he
was asked whether “taking back
control” of immigration did indeed
mean reducing it he replied, “Yes”.
The government has already
significantly lowered both the salary
and qualification requirements for
work visa applications from the whole
world and has also abolished the
annual limit. The effect of these
changes has, so far, been concealed by
the impact on travel of the Covid-19
crisis but the government is on thin
ice. Recent YouGov polling (Dec 27)
showed that the share of all
respondents who say that the
government is handling immigration
badly had reached 79 per cent. For
their part, over half of Conservative
voters consider immigration and
asylum to be one of the top issues
facing the country. They are right.
Lord Green of Deddington
President, Migration Watch UK
New year knights and the honours system
Sir, Tony Blair joined forces with
George W Bush in a misjudged
international policing act, an invasion
of Iraq where there was no
convincing evidence of “weapons of
mass destruction”. The Middle East
was set ablaze and thousands are still
being killed. The knock-on effects in
Libya spread throughout most of
north Africa, including Syria and
Lebanon, and turmoil remains to this
day with the consequence of mass
migration across the Mediterranean
and on to our shores via the Channel.
It makes a mockery of our already
tarnished honours system to reward
such a man, particularly with a
knighthood in the Queen’s gift. Had
he insight into the perception of him
held by the majority of the populace
he would have refused to accept.
Dr Robert Leeming
Balsall Common, W Midlands
Sir, If ever a knighthood has been
deserved, it must be the one awarded
to Professor Chris Whitty. Despite
suffering physical assault and
bloated by comparison, with about 30
ministers around the cabinet table
and some 70 others in support. Each
has their own private office, with a
swelling army of special advisers.
Can we hope that the chancellor
will follow through his call for a cull
of officials with a ministerial cull? The
Treasury has six ministers, heading
one of the smallest government
departments in terms of personnel. A
proportional reduction to four
ministers would set an example.
Lord Wallace of Saltaire
House of Lords
Lifelong learning
Sir, Lord Rees is right to call for
innovations in higher education, and
for the government to implement the
Augur recommendation on credit
transfer (comment, Dec 31; letters,
Jan 1). But to achieve what Lord Rees
seeks, the government needs also to
implement recommendations by the
Centenary Commission on Adult
Education. This called for universities
to embrace lifelong learning, but in
collaboration with business and local
authorities, and with the government
providing strategy and funding.
Jonathan Michie
Chairman, Universities Association
for Lifelong Learning; president,
Kellogg College, Oxford University
Sir, I was astonished by Lord Rees’s
view that “little would be lost if the
big lectures were videoed rather than
live”. As someone who spent his first
year of undergraduate studies in front
of a computer screen, I have found
the experience of live lectures in
grand lecture theatres filled with
hundreds of fellow students
exhilarating; the glorified YouTube
videos we were asked to watch last
year could never compare with that.
Max Minkin
Philosophy and politics student,
Durham University from the times january 3, 1922
AIR EXPRESS
SMASH IN NEW
YEAR GALE
Teenage killings
Sir, In spite of all the pious
statements, nobody in power seems to
care very much that the number of
murders of teenagers in London is the
highest since records began (news,
Jan 1). Extensive lobbying has kept
hospitality venues open in the
pandemic with enormous subsidies,
but youth services spending has been
cut by three quarters in a decade,
with about half of London youth
clubs closed. London borough council
funding for sport has fallen by more
than a quarter in the past year, with
facilities closed or taken over for
other uses. It’s time those in power
put their money where their mouth is.
Or perhaps the issue is that young
people do not have the vote.
Don Macdonald
Founding chief executive, Foyer
Federation; London SE22
thetimes.co.uk/archive
Subpar subtitles
Sir, Carol Midgley is quite right to
highlight the frequently humorous
inadequacy of television subtitles
(“Stop your mumbling and get off that
worktop”, notebook, Jan 1). I wonder if
she shares my recollection of seeing
the former Libyan leader Colonel
Muammar Gaddafi being renamed by
subtitles on BBC News as “Curly Moo
Mark Duffy”.
David Sherman
Chelmsford, Essex
Raab’s responsibility
Sir, The justice secretary’s comment
that it is a widespread practice for
defence lawyers to encourage their
clients to wait until being in court
before pleading guilty or not guilty
(report, Dec 31) is simply untrue.
A defendant arrested by the police
can admit his offence there and then,
if he committed it. Many do and plead
guilty at the first opportunity. They
are then given a greater discount on
the sentence than those who delay
their guilty plea until trial.
If Dominic Raab is to make a
greater success of this role than he did
as foreign secretary, he needs to
understand how the criminal justice
system works and ensure it is properly
funded. Many court buildings are
unfit for purpose and cuts to legal aid
have led to scores of junior barristers
giving up on criminal work. Mr Raab
needs to face up to his responsibilities
rather than seeking to spread the
blame where it does not belong.
David Ticehurst
Circuit judge, 1998-2020; Winscombe,
Somerset
Letters to The Times must be exclusive
and may be edited.
The Grimsby trawler Fressia
foundered yesterday off the west
coast of the Orkneys, after striking a
rock. Nine men, including the
skipper, lost their lives. The mate
and the third hand were saved.
Four members of the crew of the
British steamer Portgwarra, which
ran aground near the Maas lightship,
have been drowned. The rest have
been landed at the Hook of Holland.
Six miles from Ostend the steam
trawler Ibis picked up a boat
belonging to the Spanish steamer
Mar Caspio, of Bilbao, in which was
one seaman who showed signs of life
but died shortly afterwards. Much
wreckage was also found. A Lloyd’s
message from the North Foreland
reported that the Mar Caspio had
sent out an SOS, stating she had lost
a lifeboat with five men, and was
drifting west of the Wandelaar
lightship. The vessel, of 3,080 tons,
was built in 1919 and owned by the
Compauia Maritima del Nervion.
A British air express en route from
Paris to London was compelled to
land at the aerodrome at Berk (Paris
Plage) during the weekend, owing to
the gale. After the passengers had
descended, the wind threw the
aeroplane, a twin-engined Handley
Page, first on to one wing and then
on to the other until it became a
total wreck. A second machine
attempted to land and pick up the
passengers, but the pilot, deciding
that it was safer to travel on to
London, put both his engines full on,
and the gale carried his machine
straight into the air like a lift for
3,000ft. In the Channel the gale was
so severe that both the pilot and his
mechanic had to put their full weight
on to the controls to prevent the
machine from becoming
unmanageable.
During the gale the East Goodwin
Sands Lightship was torn from her
moorings and driven some two miles
north of her proper position.
At Wrexham on Saturday an old
man named Stephen Williams was
picking coal on the spoil bank at Plas
Power Colliery when he was blown
down the bank, fell under some
moving coal wagons, and was killed.
Elizabeth Newitt, 80, a widow, of
Leicester Street, Northampton, was
blown down by the wind on Friday
and died from her injuries. A man in
Royal Air Force uniform was blown
on to the railway line at Aberavon
and run over by a passing train.