Algorithms in Bhāskara’s commentary on Āryabhat. īya 499
for the diagonals. Th e procedure is made of a multiplication followed by a
division:^24
Ab.2.8. Th e two sides, multiplied by the height 〈and〉 divided by their sum, are the
‘two lines on their own fallings’.|
When the height is multiplied by half the sum of both widths, one will know the
area.||
In other words, with the labels used in Figure 14.6 , we have:
EF AB EG
AB CD
FG
CD EG
AB CD
=
+
=
+
×
×
;
.
Likewise, the area 풜 is:
A=
+
EG
(AB CD)
2
×
On the fi rst part of the verse, Bhāskara comments: 25
Th e size of the ‘lines on their own fallings’ should be explained ( pratipādayitavya ) with
a computation of the Rule of Th ree on a fi gure drawn by 〈a person〉 properly instructed.
Th en, by means of just the Rule of Th ree with both sides, a computation of 〈the lines
whose top is〉 the intersection of the diagonals and a perpendicular 〈is performed〉.
Th is explanation consists of ‘reinterpreting’ the procedure – which is a
multiplication followed by a division – according to the Rule of Th ree. Th e
24 āyāmagun. e pārśve tadyogahr. te svapātalekhe te|
vistarayogārdhagun. e jñeyam. ks. etraphalam āyāme|| (Shukla 1976 : 63).
Figure 14.6 Inner segments and fi elds in a trapezoid.
HGI D
A E B
F
C
25 samyagādis. t.ena (rather than samyaganādis. t.ena of the printed edition) ālikhite ks. etre
svapātalekhāpraman. a m. trairāśikagan. itena pratipādayitavyam/ tathā trairāśikenaivobhaya
pārśve karn. āvalambakasampātānayanam/ (Shukla 1976 : 63).