Dialect Poetry of Southern Italy (Italian Poetry in Translation Book 2)

(Marcin) #1
A jèrèvèlélle

A jèrèvèlélle
du pèjése mije
me vàsce ni frúsce,
me fàsce u cèrviélle.
A jèrèvèlélle
du pèjése mije
m’èstrúsce cu viénte,
me vúsce quèntiénte.
A jèrèvèlélle
du pèjése mije
te’ ddóre de hióre:
t’èscàve nu córe.
A jèrèvèlélle
du pèjése mije
me mbónne ca lune,
me scàlle chi stélle.
A jèrèvèlélle
du pèjése mije
t’è u dóce du liétte:
mè scròll’a fètíje.
Albany, 9 febbraio 1986
da Moliseide, 1993

Free download pdf