Programming Microsoft Windows w.PDF

‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

◊‹ø ̈ø—æ∂ªΩ ̈‹ø ̈ø πª ̈

‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠fl¥¥±©ªº¤∫∫ªΩ ̈ πª ̈

‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠¤∫∫ªΩ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈

Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ̈∏ƪª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ π∑™ª ß± ́ ≠±≥ª ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ øæ± ́ ̈ ̈∏ª μªßæ±øƺ ø≤º ≥± ́≠ª ø ̈ ̈∏ª ̈∑≥ª ±∫ ̈∏ª
ª™ª≤ ̈Ú Ã∏ª ’ªßÕ ̈ø ̈ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ́≠ª≠ ø ≠ª ̈ ±∫ æ∑ ̈ ∫¥øπ≠ ̈± ∑≤º∑Ωø ̈ª ©∏∑Ω∏ ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤≠ ø≤º ≥±º∑∫∑ªÆ
μªß≠ øƪ Ω ́Æƪ≤ ̈¥ß ∞ƪ≠≠ªºÊ
’ªßÕ ̈ø ̈ªfi∑ ̈ ⁄¥øπ≠

’ªß ±Æ fi ́ ̈ ̈±≤ fi∑ ̈ ⁄¥øπ

‘ª∫ ̈ ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤®Ô

Œ∑π∏ ̈ ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤®Ó

Õ∏∑∫ ̈μªß®Ï

› ̈Æ¥μªß®Ë

”∑ºº¥ª ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤®Ô

fl¥ ̈μªß®Ó

Ã∏ª» ø≤º « ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∞±∑≤ ̈ªÆ ∑≤ ≠Ωƪª≤ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ú ̄À≠ª ̈∏ª
–±∑≤ ̈ñ›¥∑ª≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ±∫ ›±≤ ̈Ʊ¥ ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ ̈± Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ú ̃

Ã∏ª ≤ª® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß∑≠ ≤ø≥ªº ‹ø ̈øÙ ø≤º ∑ ̈ ̆≠ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ø Ω¥ø≠≠ ̈∏ø ̈ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ̈∏ª ◊‹ø ̈ø—æ∂ªΩ ̈
∑≤ ̈ªÆ∫øΩªÙ ∂ ́≠ ̈ ø≠ ∑≤ ̈∏ª Ÿª ̈‹ø ̈ø—æ∂ªΩ ̈ ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ›¥∑∞æ±øƺ Ω¥ø≠≠Ú ‹ ́Æ∑≤π ̈∏ª ‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ ±Æ
‹Æøπ—™ªÆ ª™ª≤ ̈Ùß± ́Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª Ÿª ̈⁄±Æ≥ø ̈≠ ±Æ Ÿª ̈‹ø ̈ø–ƪ≠ª≤ ̈ ≥ª ̈∏±º≠ ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª
ºø ̈ø ∑≠ ±∫ ø ̈ß∞ªß± ́Æ ∞ƱπÆø≥ Ωø≤ ∏ø≤º¥ªÚ ‹ ́Æ∑≤π ̈∏ª ‹Æøπ‹Æ±∞ ª™ª≤ ̈Ùß± ́ ́≠ª ̈∏ª Ÿª ̈‹ø ̈ø ≥ª ̈∏±º
̈± ±æ ̈ø∑≤ ø Ω±∞ß ±∫ ̈∏ª ºø ̈øÚ

Ã∏ªfl¥¥±©ªº¤∫∫ªΩ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ±≤ª ±Æ ≥±Æª ≥ª≥æªÆ≠ ±∫ ̈∏ª ‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤Ê
‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠ ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

“±≤ª ®

›±∞ß ®Ô

”±™ª ®Ó

‘∑≤μ ®Ï

ÕΩƱ¥¥ ®Ë

fl¥¥ ®ËÌ

Ã∏ªfl¥¥±©ªº¤∫∫ªΩ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ª∫∫ªΩ ̈∑™ª¥ß ≠ª ̈ æß ̈∏ª ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ≠± ́ÆΩª ̈± ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ±∞ ̈∑±≤≠
ø™ø∑¥ø楪 ̈± ø ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ̈øÆπª ̈Ú ”±≠ ̈ Ω±≥≥±≤¥ßÙ ø ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ≠± ́ÆΩª ©∑¥¥ ≠ª ̈fl¥¥±©ªº¤∫∫ªΩ ̈ ̈±
‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠Ú›±∞ß § ‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠Ú”±™ª § ‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠Ú‘∑≤μ

‹ ́Æ∑≤π ̈∏ª ‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ ø≤º ‹Æøπ—™ªÆ ª™ª≤ ̈≠Ù ø≤º æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ’ªßÕ ̈ø ̈ªÙ»Ù«Ù‹ø ̈øÙ ø≤º
fl¥¥±©ªº¤∫∫ªΩ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠ ±æ∂ªΩ ̈Ù ̈∏ª ∞± ̈ª≤ ̈∑ø¥ ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ̈øÆπª ̈ ºªΩ∑ºª≠
©∏ª ̈∏ªÆ ∑ ̈ Ωø≤ øΩΩª∞ ̈ ̈∏ª ºÆ±∞∞ªº ºø ̈øÚ ◊∫ ∑ ̈ Ωø≤Ù ∑ ̈ ≠ª ̈≠ ̈∏ª ¤∫∫ªΩ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ±≤ª ±∫ ̈∏ª ≥ª≥æªÆ≠ ±∫
̈∏ª‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤Ù ø ≥ª≥æªÆ ̈∏ø ̈ ∑≠ ∑≤Ω¥ ́ºªº ∑≤ ̈∏ª fl¥¥±©ªº¤∫∫ªΩ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ
Ÿª≤ªÆø¥¥ßÙ ̈∏ª ̈øÆπª ̈ ́≠ª≠ ̈∏ª ’ªßÕ ̈ø ̈ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏ª ̈∏ªÆ¤∫∫ªΩ ̈≠∏± ́¥º æª ≠ª ̈ ̈± ̈∏ª
›±∞ßÙ”±™ªÙ ±Æ ‘∑≤μ ≥ª≥æªÆÚ ̄Ã∏ø ̈ ̆≠©∏ø ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ̈∏ª ø∞∞ªøÆø≤Ωª ±∫ ̈∏ª Ω ́Æ≠±ÆÚ ̃ Õª ̈ ̈∑≤π ̈∏ª ¤∫∫ªΩ ̈
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ‹Æøπ‹Æ±∞¤∫∫ªΩ ̈≠Ú“±≤ª ≠∑π≤ø¥≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ̈øÆπª ̈ Ωø≤ ̆ ̈ øΩΩª∞ ̈ ̈∏ª ºø ̈øÚ fl∫ ̈ªÆ ̈∏ª ́≠ªÆ ºÆ±∞≠