Programming Microsoft Windows w.PDF

πÆ∫®Ú⁄∑¥¥ŒªΩ ̈ø≤𥪠̄≤ª© Õ±¥∑ºfiÆ ́≠∏ ̄⁄±Æª›±¥±Æ ̃٠ƪΩ ̈fi±® ̃Â

∑∫ ̄æfi¥±Ωμ∑≤π ̃
πÆ∫®Ú‹Æø©ŒªΩ ̈ø≤𥪠̄≤ª© –ª≤ ̄⁄±Æª›±¥±Æ ̃Ù ŒªΩ ̈ ̄∞ ̈fiªπÙ ∞ ̈¤≤º ̃ ̃Â
£
ŒªΩ ̈ø≤𥪠ŒªΩ ̈ ̄–±∑≤ ̈ ∞ ̈fiªπÙ –±∑≤ ̈ ∞ ̈¤≤º ̃

• ƪ ̈ ́Æ≤ ≤ª© ŒªΩ ̈ø≤𥪠̄”ø ̈∏Ú”∑≤ ̄∞ ̈fiªπÚ»Ù ∞ ̈¤≤ºÚ» ̃Ù
  ”ø ̈∏Ú”∑≤ ̄∞ ̈fiªπÚ«Ù ∞ ̈¤≤ºÚ« ̃Ù
  ”ø ̈∏Úflæ≠ ̄∞ ̈¤≤ºÚ»Û ∞ ̈fiªπÚ» ̃Ù
  ”ø ̈∏Úflæ≠ ̄∞ ̈¤≤ºÚ«Û ∞ ̈fiªπÚ« ̃ ̃Â
  £
  £

ñ ́≠ª ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥Ù ß± ́ ∞ƪ≠≠ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤Ù ºÆøπÙ ø≤º ƪ¥ªø≠ªÚ fl≠ß± ́ ̆ƪ ºÆøππ∑≤πÙ ̈∏ª
∞ƱπÆø≥ ºÆø©≠ ø ƪΩ ̈ø≤𥪠± ́ ̈¥∑≤ªÚ ...∏ª≤ß± ́ ƪ¥ªø≠ª ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤Ù ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ∫∑¥¥≠ ∑≤ ̈∏ª ƪΩ ̈ø≤π¥ªÚ ◊∫
ß± ́ ©ø≤ ̈Ù ß± ́Ωø≤ ̈∏ª≤ ºª∫∑≤ª ø ≤ª© ƪΩ ̈ø≤𥪠̈∏ø ̈ ƪ∞¥øΩª≠ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ±≤ªÚ

fi¥±Ωμ— ́ ̈ ́≠ª≠ ̈©± æ±±¥™øÆ∑ø楪≠ ≠ ̈±Æªº ø≠ ∫∑ª¥º≠Ê æfi¥±Ωμ∑≤π ø≤º æ ø¥∑ºfi±®Ú Ã∏ª æfi¥±Ωμ∑≤π ™øÆ∑ø楪
∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ́≠ªÆ ∑≠ 楱Ωμ∑≤π ± ́ ̈ ø ƪΩ ̈ø≤π¥ªÚ ◊ ̈ ∑≠≠ª ̈ ̈± ̈Æ ́ª º ́Æ∑≤π ̈∏ª —≤”± ́≠ª‹±©≤ ≥ª ̈∏±º
ø≤º∫ø¥≠ª º ́Æ∑≤π—≤”± ́≠ªÀ∞Ú Ã∏ª —≤”± ́≠ª”±™ª ≥ª ̈∏±º ̈ª≠ ̈≠ ̈∏ª ™øÆ∑ø楪 ̈± ºª ̈ªÆ≥∑≤ª ©∏ø ̈ ∑ ̈
≠∏± ́¥º º±Ú ◊∫ æfi¥±Ωμ∑≤π ∑≠ ̈Æ ́ªÙ—≤”± ́≠ª”±™ª ªÆø≠ª≠ ̈∏ª ∞ƪ™∑± ́≠ ƪΩ ̈ø≤𥪠± ́ ̈¥∑≤ª æß ºÆø©∑≤π ∑ ̈ ∑≤
̈∏ª æøΩμπƱ ́≤º Ω±¥±Æ ø≤º ºÆø©≠ ø ≤ª© ƪΩ ̈ø≤𥪠± ́ ̈¥∑≤ª ∑≤ ̈∏ª ∫±ÆªπƱ ́≤ºΩ±¥±ÆÚ...∏ª≤ß± ́ƪ¥ªø≠ª
̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤Ù ̈∏ª —≤”± ́≠ªÀ∞ ≥ª ̈∏±º ≠ª ̈≠æfi¥±Ωμ∑≤π ̈± ∫ø¥≠ª ø≤º æ ø¥∑ºfi±® ̈± ̈Æ ́ªÚ Ã∏∑≠ ¥ø ̈ ̈ªÆ
™øÆ∑ø楪 ø¥¥±©≠ ̈∏ª —≤–ø∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ̈± ºÆø© ̈∏ª ∫∑¥¥ªº ƪΩ ̈ø≤π¥ªÚ

› ́≠ ̈±≥øÆ∑¥ßÙ º ́Æ∑≤π ̈∏ª —≤”± ́≠ª”±™ª ≥ª ̈∏±ºÙ ◊ ©± ́¥º ́≠ª ø ̈ªΩ∏≤∑Ø ́ª Ωø¥¥ªº ª®Ω¥ ́≠∑™ªÛ—Œ ̄±Æ
»—Œ ̃ºÆø©∑≤πÚ»—Œ ºÆø©∑≤π ∑≠ ø ̈ªΩ∏≤∑Ø ́ª ̈∏ø ̈ º±ª≠≤ ̆ ̈ ≥ªÆª¥ß ©Æ∑ ̈ª Ω±¥±Æªº ∞∑®ª¥≠ ± ́ ̈ ̈± ̈∏ª º∑≠∞¥øß
ºª™∑Ωª æ ́ ̈ ∑≤≠ ̈ªøºÆª™ªÆ≠ª≠ ̈∏ª Ω±¥±Æ≠ ±∫ ̈∏ª ª®∑≠ ̈∑≤π ∞∑®ª¥≠Ú fl≤ »—Œ ¥∑≤ª ºÆø©≤ ±≤ ø æ¥øΩμ
æøΩμπƱ ́≤º ø∞∞ªøÆ≠©∏∑ ̈ªÙ ø≤ »—Œ ¥∑≤ª ºÆø©≤ ±≤ ø ©∏∑ ̈ª æøΩμπƱ ́≤º ø∞∞ªøÆ≠ æ¥øΩμÙ ø≤º ø≤ »—Œ
¥∑≤ª ºÆø©≤ ±≤ ø Ωßø≤ æøΩμπƱ ́≤º ø∞∞ªøÆ≠ ƪºÚ Ã∏ª øº™ø≤ ̈øπª ±∫ ̈∏∑≠ ̈ªΩ∏≤∑Ø ́ª ∑≠ ̈∏ø ̈ ø ≠ªΩ±≤º
»—Œ ¥∑≤ª ±∫ ̈∏ª ≠ø≥ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ªÆø≠ª≠ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈Ú

Ÿ‹◊ı º±ª≠≤ ̆ ̈ ≠ ́∞∞±Æ ̈ ª®Ω¥ ́≠∑™ªÛ—Œ ºÆø©∑≤πÙ ∏±©ª™ªÆÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ©∏ß ◊ ̆≥ ∫±ÆΩªº ̈± ªÆø≠ª ̈∏ª ∞ƪ™∑± ́≠
ƪΩ ̈ø≤𥪠æß ́≠∑≤π ̈∏ª æøΩμπƱ ́≤ºΩ±¥±Æ ∑≤ ̈∏ª —≤”± ́≠ª”±™ª ≥ª ̈∏±ºÚ ...∏ª≤ß± ́ ̆ƪ 楱Ωμ∑≤π ± ́ ̈ ø
≤ª©ÆªΩ ̈ø≤𥪠±™ªÆ ø≤ ª®∑≠ ̈∑≤π ∫∑¥¥ªº ƪΩ ̈ø≤π¥ªÙ ≠±≥ª ́≤≠∑π∏ ̈¥ß øÆ ̈∑∫øΩ ̈≠ øƪ Ωƪø ̈ªºÙ ø≤º ̈∏ª≠ª ≥ ́≠ ̈
æªΩ¥ªø≤ªº ́∞Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ ©∏ß ̈∏ª —≤”± ́≠ª”±™ª ∞ƱΩª≠≠∑≤π ̈ªÆ≥∑≤ø ̈ª≠ ©∑ ̈∏ ø Ωø¥¥ ̈± ◊≤™ø¥∑ºø ̈ª ̈±
πª≤ªÆø ̈ª ø –ø∑≤ ̈ ª™ª≤ ̈Ú Ã∏ø ̈ ◊≤™ø¥∑ºø ̈ª Ωø¥¥ ∑≠≤ ̆ ̈ ≠ ̈Æ∑Ω ̈¥ß ≤ªªºªºÙ æ ́ ̈ ∑∫ß± ́ ƪ≥±™ª ∑ ̈Ù ß± ́ ̆¥¥ ≠ªª ©∏ß ◊
∫ª¥ ̈Ω±≥∞ª¥¥ªº ̈± ∑≤Ω¥ ́ºª ∑ ̈Ú ...∑ ̈∏ »—Œ ºÆø©∑≤πÙ ̈∏ª ◊≤™ø¥∑ºø ̈ªΩø¥¥©± ́¥º≤ ̆ ̈ æª ≤ªΩª≠≠øÆß ø ̈ ø¥¥Ú

Ã∏ª ±≥∑≠≠∑±≤ ±∫ »—Œ ºÆø©∑≤π ∑≠ ꦒ ̈ø∑≤¥ß ø ∫¥ø© ∑≤ Ÿ‹◊ıÙ æ ́ ̈ fi¥±Ωμ— ́ ̈ ∏ø≠ ≠±≥ª ∫¥ø©≠ ±∫ ∑ ̈≠ ±©≤Ú

◊∫ß± ́ ª®∞ªÆ∑≥ª≤ ̈ ø ¥∑ ̈ ̈¥ªÙß± ́ ̆¥¥ ≠ªª ̈∏ø ̈ ̈∏ª fi¥±Ωμ— ́ ̈ ∞ƱπÆø≥ ©±Æμ≠ ∂ ́≠ ̈ ∫∑≤ª ≥±≠ ̈ ±∫ ̈∏ª ̈∑≥ªÚ
fiªΩø ́≠ª ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠Ωø∞ ̈ ́ƪº ©∏ª≤ ß± ́ ∞ƪ≠≠ ̈∏ª ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤Ù ß± ́Ωø≤ ≥±™ª ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ
± ́ ̈≠∑ºª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ø≤º ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ©∑¥¥ Ω±≤ ̈∑≤ ́ª ̈± πª ̈ —≤”± ́≠ª”±™ª Ωø¥¥≠Ú «± ́ Ωø≤ ø¥≠±
ƪ¥ªø≠ª ̈∏ª ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤ ± ́ ̈≠∑ºª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ø≤º ̈∏ª ∞ƱπÆø≥©∑¥¥ πª ̈ ø Ωø¥¥ ̈± —≤”± ́≠ªÀ∞Ú

fi ́ ̈ ̈Æß ̈∏∑≠Ê ...∏∑¥ª 楱Ωμ∑≤π ± ́ ̈ ø ƪΩ ̈ø≤𥪠©∑ ̈∏ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ æ ́ ̈ ̈±≤ ∏ª¥º º±©≤Ù ∞ƪ≠≠ ø≤º ƪ¥ªø≠ª ̈∏ª Æ∑π∏ ̈
æ ́ ̈ ̈±≤Ú...∏ª≤ ̈∏ª Æ∑π∏ ̈ æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≠ ƪ¥ªø≠ªºÙ ̈∏ª ∫±Æ≥ ¥±≠ª≠ ̈∏ª ≥± ́≠ª Ωø∞ ̈ ́ÆªÚ ◊ ̈ ©∑¥¥ ≤±© ƪ≠∞±≤º ̈±
≥± ́≠ª ≥±™ª≥ª≤ ̈ ±≤¥ß ©∏ª≤ ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ ∑≠ ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ “±© ≥±™ª ̈∏ª ≥± ́≠ª
Ω ́Æ≠±Æ ± ́ ̈≠∑ºª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ø≤º ƪ¥ªø≠ª ̈∏ª ¥ª∫ ̈ æ ́ ̈ ̈±≤Ú Ã∏ª ∫±Æ≥ º±ª≠≤ ̆ ̈ πª ̈ ø Ωø¥¥ ̈± —≤”± ́≠ªÀ∞
æªΩø ́≠ª ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ≤± ¥±≤πªÆ Ωø∞ ̈ ́ƪºÚ “±© ≥±™ª ̈∏ª ≥± ́≠ª ̄©∑ ̈∏ ≤± æ ́ ̈ ̈±≤≠ ∞ƪ≠≠ªº ̃ æøΩμ
∑≤≠∑ºª ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ Ã∏ª ∞ƱπÆø≥ ƪ≠∞±≤º≠ ̈± ≥± ́≠ª ≥±™ª≥ª≤ ̈ ª™ª≤ ̈∏± ́π∏ ≤± ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≠
∞ƪ≠≠ªºˇ Ã∏∑≠ æª∏ø™∑±Æ ∑≠ Ω¥ªøÆ¥ß ́≤ºª≠∑Æø楪Ú

fl ∫ª© ∫∑®ª≠ ̈∏ø ̈ ∏ª¥∞ ≠±¥™ª ̈∏ª≠ª ∞Ʊ楪≥≠ øƪ ø∞∞øƪ≤ ̈Ê
ß ÃÆøΩμ∑≤π ≠∏± ́¥º æª ̈ªÆ≥∑≤ø ̈ªº©∏ª≤ª™ªÆø≤ß æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≠ ƪ¥ªø≠ªºÚ Ã∏∑≠ ø∞∞ƱøΩ∏ ≥±ÆªΩ¥±≠ª¥ß
≥∑≥∑Ω≠ ̈∏ª ©øß ≥± ́≠ª Ωø∞ ̈ ́ƪ ∑≠ ¥±≠ ̈Ú