Programming Microsoft Windows w.PDF

◊ ̆≥ ́≠∑≤π ÓÏÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈≠ Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ÈÓÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈≠ ∑≤ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ∂ ́≠ ̈ ≠± ̈∏ªß ø¥¥ ∫∑ ̈ ±≤ ̈∏ª º∑≠∞¥øßÚ ◊≤
ªøΩ∏ ±∫ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ù ̈∏ª ™ø¥ ́ª≠ ∞ø≠≠ªº ø≠ ̈∏ª ≠ªΩ±≤º øÆπ ́≥ª≤ ̈ øƪ≠∑≥∞¥ß ÔÒÌ ̈∏ª ™ø¥ ́ª≠ ◊
≠∏±©ªº ∞ƪ™∑± ́≠¥ßÚ

—≤ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øßÙ ø¥¥ ≠ª™ª≤ ¥∑≤ª≠ ±∫ ̈ª® ̈ øƪ ̈∏ª ≠ø≥ª ∏ª∑π∏ ̈Ú ◊∫ ß± ́ Ω¥∑Ωμ ±≤ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ±∫ ̈∏∑≠
∞ƱπÆø≥ ̈± ∞Æ∑≤ ̈ ̈∏ª ± ́ ̈∞ ́ ̈Ù ∏±©ª™ªÆÙß± ́ ̆¥¥ º∑≠Ω±™ªÆ ø ∞Ʊ楪≥Ú Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∫∑™ª ¥∑≤ª≠ ±∫ ± ́ ̈∞ ́ ̈ ¥±±μ ∫∑≤ªÚ
Ã∏ª≠ªΩ±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ∏ø™ª ø¥¥ ≠ ́ΩΩª≠≠∫ ́¥¥ß Ωƪø ̈ªº ÓÏÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈≠ ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÚ fi ́ ̈ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ̈©± ¥∑≤ª≠
Ωƪø ̈ª ∫±≤ ̈≠ ̈∏ø ̈ øƪ ≥ ́Ω∏ ̈±± ¥øÆπªÚ

fl≠ß± ́ ̆¥¥ ƪΩø¥¥Ù ̈∏ª ‹∞∑» ø≤º ‹∞∑« ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ π∑™ª ∑ ̈≠ ̈Æ ́ª
ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤Ê ∞Ʊæøæ¥ß ÌÙ ÍÙ ÈÓÙ ±Æ ≠±≥ª ̈∏∑≤π ∏∑π∏ªÆÚ ◊≤ ̈∏ª ∫∑≤ø¥ ̈©± ⁄±≤ ̈ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ù ̈∏ª
∞ƱπÆø≥ ≠∞ªΩ∑∫∑ª≠ ÔÒÌ ̈∏ø ̈ ƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤Ù ≠± ̈∏ª ≠ªΩ±≤º øÆπ ́≥ª≤ ̈©∑¥¥ æª ÔÙ ÓÙ ÓÏÙ ±Æ ≠±≥ª ̈∏∑≤π
∏∑π∏ªÆÚ Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ≥øμª≠ ∑ ̈ ø∞∞ªøÆ ̈± æª ø ÔÛº∞∑ ºª™∑ΩªÚ Ã∏ª
Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ∫±≤ ̈ ≠∑¶ª ø≤º ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ƪ≠ ́¥ ̈≠ ∑≤ ø ∫±≤ ̈ ̈∏ø ̈ ∑≠ Ô ∑≤Ω∏Ù Ó ∑≤Ω∏ª≠Ù ÓÚÌ ∑≤Ω∏ª≠Ù
±Æ≠±≥ª ̈∏∑≤π ¥øÆπªÆÚ

ñΩƪø ̈ª ÈÓÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈≠ ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ̆≠ ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ́≠∑≤πŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú–∑®ª¥ ±Æ
ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú...±Æ¥ºÙß± ́ ≤ªªº ̈± ́≠ª ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ê
≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄≠ ̈Æ⁄ø≥∑¥ßÙ ÔÙ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú–∑®ª¥ ̃
≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄≠ ̈Æ⁄ø≥∑¥ßÙ ÔÙ ŸÆø∞∏∑Ω≠À≤∑ ̈Ú...±Æ¥º ̃

ñΩƪø ̈ª ÓÏÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈≠ ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙß± ́ ≤ªªº ̈± ́≠ª ÔÒÌ ±∫ ÔÚ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞ƱπÆø≥ ∑≠ ̈∏ª
≠ø≥ª ø≠ ̈∏ª ∞ƪ™∑± ́≠ ±≤ª ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ̈©± ⁄±≤ ̈ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ωƪø ̈ª ÓÏÛ∞±∑≤ ̈ ∫±≤ ̈≠
ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª ∫±Æ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÚ
éª≤ ̈ß⁄± ́Æ–±∑≤ ̈–Æ∑≤ ̈ªÆ⁄±≤ ̈≠ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Ã©ª≤ ̈ß⁄± ́Æ–±∑≤ ̈–Æ∑≤ ̈ªÆ⁄±≤ ̈≠ÚΩ≠ wÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ éª≤ ̈ß⁄± ́Æ–±∑≤ ̈–Æ∑≤ ̈ªÆ⁄±≤ ̈≠Ê–Æ∑≤ ̈ø楪⁄±Æ≥

• ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃


• 
  

  fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© éª≤ ̈ß⁄± ́Æ–±∑≤ ̈–Æ∑≤ ̈ªÆ⁄±≤ ̈≠ ̄ ̃ ̃Â
  £
  ∞ ́æ¥∑Ωéª≤ ̈ß⁄± ́Æ–±∑≤ ̈–Æ∑≤ ̈ªÆ⁄±≤ ̈≠ ̄ ̃

  
  


• 
  

  ê® ̈ „ ̨éª≤ ̈ßÛ⁄± ́Æ –±∑≤ ̈–Æ∑≤ ̈ªÆ ⁄±≤ ̈≠ ̨Â
  £
  ∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º ‹±–øπª ̄ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®Ù ›±¥±Æ Ω¥ÆÙ ∑≤ ̈ Ω®Ù ∑≤ ̈
  Ωß ̃

  
  


• 
  

  fiÆ ́≠∏ æÆ ́≠∏ „ ≤ª© Õ±¥∑ºfiÆ ́≠∏ ̄Ꝓ ̃Â
  ∫¥±ø ̈ ß „ Â
  ⁄±≤ ̈ ∫±≤ ̈Â
  ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄ø≥∑¥ß „ ̨Ã∑≥ª≠“ª© Œ±≥ø≤ ̨Â

  
  

∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄≠ ̈Æ⁄ø≥∑¥ßÙ ÓÏ ̃Â