∫±Æ ̄∑≤ ̈ ∑ „  ∑ ‰ ø∞ ̈Ú‘ª≤π ̈∏ ∑ıı ̃
⁄∑¥¥ ̄ø∞ ̈≈∑√Ù ∫±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏Ù ®Ù ß ̃Â
ƪ ̈ ́Æ≤ ® ı ÔÓˆ πÆ∫®Ú‹∞∑»ˆ ∫±≤ ̈ÚÕ∑¶ª◊≤–±∑≤ ̈≠ Ò ÈÓ Ò ÈÓÂ
£
™±∑º ⁄∑¥¥ ̄–±∑≤ ̈≈√ø∞ ̈Ù ⁄±≤ ̈ ∫±≤ ̈Ù fiÆ ́≠∏ æÆ ́≠∏Ù ∫¥±ø ̈ ®Ù ∫¥±ø ̈ ß ̃
- –±∑≤ ̈⁄≈√ ø∞ ̈∫„ ≤ª© –±∑≤ ̈⁄≈ø∞ ̈Ú‘ª≤π ̈∏√Â
∫±Æ ̄∑≤ ̈ ∑ „  ∑ ‰ ø∞ ̈Ú‘ª≤π ̈∏ ∑ıı ̃
- ø∞ ̈∫≈∑√Ú» „ ® ı ø∞ ̈≈∑√Ú» ˆ πÆ∫®Ú‹∞∑» ˆ
∫±≤ ̈ÚÕ∑¶ª◊≤–±∑≤ ̈≠Ò ÈÓ Ò ÈÓÂ
ø∞ ̈∫≈∑√Ú« „ ß ı ø∞ ̈≈∑√Ú« ˆ πÆ∫®Ú‹∞∑« ˆ
∫±≤ ̈ÚÕ∑¶ª◊≤–±∑≤ ̈≠Ò ÈÓ Ò ÈÓÂ
£
πÆ∫®Ú⁄∑¥¥–±¥ßπ±≤ ̄æÆ ́≠∏Ù ø∞ ̈∫ ̃Â
£
£
£
Ã∏ªÕª™ª≤Õªπ≥ª≤ ̈‹∑≠∞¥øß Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ±≤ª ∞ ́æ¥∑Ω Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆÙ ©∏∑Ω∏ ̈øμª≠ ø≤ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ±∫ ̈ß∞ª
ŸÆø∞∏∑Ω≠Ù ø≤º ̈©± ∞ ́æ¥∑Ω ≥ª ̈∏±º≠Ù ©∏∑Ω∏ øƪ Ωø¥¥ªº ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ø≤º ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ø≤º ©∏∑Ω∏ ∏ø™ª
̈∏ª ≠ø≥ª øÆπ ́≥ª≤ ̈≠ ø≠ ̈∏ª ̈©± ≥±≠ ̈ ∞±∞ ́¥øÆ ™ªÆ≠∑±≤≠ ±∫ ̈∏±≠ª ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ú Ã∏ª
∑ºªø ∏ªÆª ∑≠ ̈∏ø ̈ ß± ́ Ωƪø ̈ª ø Õª™ª≤Õªπ≥ª≤ ̈‹∑≠∞¥øß ±æ∂ªΩ ̈ ©∑ ̈∏ ø ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ø≤º
̈∏ª≤ ́≠ª ̈∏ª≠ª ̈©± ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤≠ ̈ªøº ±∫ ̈∏ª ≥ª ̈∏±º≠ ∑≤ ̈∏ª ŸÆø∞∏∑Ω≠ Ω¥ø≠≠Ú
Ã∏ª‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ≥ª ̈∏±º ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤ Õª™ª≤Õªπ≥ª≤ ̈‹∑≠∞¥øß Ωø≤ ºªø¥ ©∑ ̈∏ ±≤¥ß ÔÔ Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ
Ω±ºª≠Ê ̈∏±≠ª ∫±Æ ̈∏ª Ô º∑π∑ ̈≠ ø≤º ̈∏ª Ω±¥±≤Ú ◊ ̈ Ωø¥¥≠ ̈∏ª ∞Æ∑™ø ̈ª“ ́≥æªÆ ø≤º ›±¥±≤≥ª ̈∏±º≠ ∫±Æ ̈∏ª≠ª
̈©±Ωø≠ª≠Ú Ã∏ª “ ́≥æªÆ ≥ª ̈∏±º ́≠ª≠ ø ≠ ̈ø ̈∑Ω øÆÆøß ≤ø≥ªº æßÕªπ≥ª≤ ̈ ̈∏ø ̈ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠©∏∑Ω∏ ±∫ ̈∏ª
≠ª™ª≤ ≠ªπ≥ª≤ ̈≠ øƪ ∑¥¥ ́≥∑≤ø ̈ªº ∫±Æ ªøΩ∏ ±∫ ̈∏ª Ô º∑π∑ ̈≠Ú ̄Ã∏∑≠ øÆÆøß ≠∏± ́¥º ∞Ʊæøæ¥ß ∏ø™ª 檪≤
ºª∫∑≤ªº©∑ ̈∏ ̈∏ª æ±±¥ ºø ̈ø ̈ß∞ª Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ æß ̈ªÙ æ ́ ̈ ◊ ̈∏± ́π∏ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ¥∑≠ ̈ ±∫ ̈Æ ́ª ø≤º ∫ø¥≠ª ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ªÆ≠
©± ́¥º ∏ø™ª 檪≤ ≥±Æª º∑∫∫∑Ω ́¥ ̈ ̈± ƪøºÙ ø≤º ◊ Ω± ́¥º≤ ̆ ̈ ∑≥øπ∑≤ª ̈∏ø ̈ ̈∏ª ≥øΩ∏∑≤ª Ω±ºª ©± ́¥º ∏ø™ª
檪≤ ≥±Æª ª∫∫∑Ω∑ª≤ ̈Ú ̃ fl ƪøº±≤¥ß ∂øπ㦧 –±∑≤ ̈ øÆÆøß ≤ø≥ªº ø∞ ̈ ∏ø≠ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈≠ ̈∏ø ̈ ºª∫∑≤ª ªøΩ∏ ±∫ ̈∏ª
≠ª™ª≤ ≠ªπ≥ª≤ ̈≠Ú Ã∏ª≠ª ∞±∑≤ ̈≠ øƪ æø≠ªº ±≤ ø Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ ©∑º ̈∏ ±∫ ÏÓ ø≤º ø ∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ÈÓÚ Ã∏ª ∞Æ∑™ø ̈ª
⁄∑¥¥ ≥ª ̈∏±º ≠Ωø¥ª≠ ̈∏ª≠ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ∫±≤ ̈ ≠∑¶ª ø≤º ́≠ª≠⁄∑¥¥–±¥ßπ±≤ ̈± Ω±¥±Æ ̈∏ª
∑≤ ̈ªÆ∑±Æ≠ ƪºÚ
Ã∏ª Ω¥±Ωμ ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ́≠ª≠ ̈∏∑≠ Ω¥ø≠≠ ∑≠ ™∑Æ ̈ ́ø¥¥ß ∑ºª≤ ̈∑Ωø¥ ̈± ‹∑π∑ ̈ø¥›¥±Ωμ ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈ ∑ ̈ æªπ∑≤≠
—≤–ø∑≤ ̈ ∞Æ±Ωª≠≠∑≤π æßΩƪø ̈∑≤π ø Õª™ª≤Õªπ≥ª≤ ̈‹∑≠∞¥øß ±æ∂ªΩ ̈ ø≤º ́≠ª≠ ̈∏ø ̈ Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª
ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ∫±Æ Ωø¥¥≠ ̈± ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ø≤º ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πÚ
Õª™ª≤Õªπ≥ª≤ ̈›¥±ΩμÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Õª™ª≤Õªπ≥ª≤ ̈›¥±ΩμÚΩ≠w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥ÚŸ¥±æø¥∑¶ø ̈∑±≤Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
́≠∑≤π –ª ̈¶±¥ºÚ–ƱπÆø≥≥∑≤π...∑≤º±©≠...∑ ̈∏›Õ∏øÆ∞Â