Programming Microsoft Windows w.PDF

Ã∏ª ̈Æ∑Ωμß ∞øÆ ̈ ±∫ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ©ø≠ ̈∏ª μªßæ±øƺ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩªÚ ◊ º∑º≤ ̆ ̈©ø≤ ̈ ̈∏ª μªß≠ ̈∏ª≥≠ª¥™ª≠ ̈± πª ̈
̈∏ª ∑≤∞ ́ ̈ ∫±Ω ́≠Ú Ã∏ª º± ̈ ̈ªº ± ́ ̈¥∑≤ª ̈∏ø ̈ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ºÆø©≠ ̈± ∑≤º∑Ωø ̈ª ∑≤∞ ́ ̈ ∫±Ω ́≠ ∂ ́≠ ̈ º∑º≤ ̆ ̈ ¥±±μ Æ∑π∏ ̈ ∑≤
̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥Ú Õ∏∑∫ ̈∑≤π ∫±Ω ́≠ ø≥±≤π ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤≠ æß ́≠∑≤π ̈∏ª Ãøæ μªß º∑º≤ ̆ ̈ ≥øμª ≥ ́Ω∏ ≠ª≤≠ª ª∑ ̈∏ªÆÚ
fl≤º ◊ ∏øº ≥±Æª μªßæ±øƺ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈≠ ̈∏ø≤ æ ́ ̈ ̈±≤≠Ú

ñ ∫±ÆΩª μªßæ±øƺ ª™ª≤ ̈≠ ̈± ̈∏ª ∫±Æ≥Ù ªøΩ∏ æ ́ ̈ ̈±≤ ≠ª ̈≠ ∑ ̈≠ Õª¥ªΩ ̈ø楪≠ ̈ߥª ̈± ∫ø¥≠ªÚ Ã∏∑≠≠ ̈ߥª
∞ƪ™ª≤ ̈≠ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ∫Ʊ≥ ±æ ̈ø∑≤∑≤π ̈∏ª ∑≤∞ ́ ̈ ∫±Ω ́≠Ú

Ã∏ª—≤’ªß–ƪ≠≠≥ª ̈∏±º ¥±±∞≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ›±≤ ̈Ʊ¥≠ øÆÆøß ø≤º ∫∑≤º≠ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ̈± ̈∏ª
μªß≠ ̈ƱμªÚ ◊ ̈ ̈∏ª≤ Ωø¥¥≠ ◊≤™±μª—≤›¥∑Ωμ ̈± ≥∑≥∑Ω ø ›¥∑Ωμ ª™ª≤ ̈ ∫±Æ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤Ú Ã∏ª fi ́ ̈ ̈±≤—≤›¥∑Ωμ
≥ª ̈∏±º ̈∏ ́≠ ∏ø≤º¥ª≠ æ± ̈∏ æ ́ ̈ ̈±≤ ≥± ́≠ª Ω¥∑Ωμ≠ ø≤º μªßæ±øƺ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈≠Ú

Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤≠ ø≤º ŸÆ± ́∞ fi±®ª≠

Õ±≥ªºøßÙ ≤± ±≤ª ©∑¥¥ μ≤±© ©∏ß ̈∏ªß ̆ƪ Ωø¥¥ªº Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠Ú «± ́ ≠ªªÙ ΩøÆ Æøº∑±≠ ±≤Ωª Ωø≥ª
ªØ ́∑∞∞ªº©∑ ̈∏ ø Ʊ© ±∫ ̈ø¥¥ æ ́ ̈ ̈±≤≠ ̈∏ø ̈ Ω± ́¥º æª ≠ª ̈ ̈± ∫ø™±Æ∑ ̈ª Æøº∑± ≠ ̈ø ̈∑±≤≠Ú Ã± ≠ª¥ªΩ ̈ ø ≠ ̈ø ̈∑±≤Ùß± ́
∞ ́≠∏ªº ∑≤ ø æ ́ ̈ ̈±≤Ù ©∏∑Ω∏ Ωø ́≠ªº ̈∏ª ∞ƪ™∑± ́≠¥ß ∞ ́≠∏ªºÛ∑≤ æ ́ ̈ ̈±≤ ̈± ∞±∞ ± ́ ̈Ú fiªΩø ́≠ª ±≤¥ß ±≤ª
æ ́ ̈ ̈±≤Ω± ́¥º æª ∞ƪ≠≠ªº ø ̈ ø ̈∑≥ªÙ ø πƱ ́∞ ±∫ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ø¥©øß≠ƪ∫¥ªΩ ̈≠ ø πƱ ́∞ ±∫
≥ ́ ̈ ́ø¥¥ß ª®Ω¥ ́≠∑™ª ±∞ ̈∑±≤≠Ú

...∏ø ̈ ≥øμª≠ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠ º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ∫Ʊ≥ ± ̈∏ªÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠∑≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ªß ø¥©øß≠ ª®∑≠ ̈ ∑≤ ø πƱ ́∞Ú fiªΩø ́≠ª
±≤ª ̄ø≤º ±≤¥ß ±≤ª ̃ æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≤ ø πƱ ́∞ Ωø≤ æª Ω∏ªΩμªº ø ̈ ø≤ß ̈∑≥ªÙ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ª≠ ±∫ ̈∏ª Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠
ø∫∫ªΩ ̈ ªøΩ∏ ± ̈∏ªÆÚ Ã ́Æ≤∑≤π ±≤ª Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤ ±≤ ̈ ́Æ≤≠ ø≤± ̈∏ªÆ ±∫∫Ú Ã∏ª μªßæ±øƺ ≤ø™∑πø ̈∑±≤ ∑≠ ø¥≠±
≠±≥ª©∏ø ̈ º∑∫∫ªÆª≤ ̈Ú ...∑ ̈∏∑≤ ø πƱ ́∞ ±∫ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠Ù ̈∏ª øÆƱ© μªß≠ øƪ ≠ ́∞∞±≠ªº ̈± ≥±™ª ̈∏ª ∑≤∞ ́ ̈
∫±Ω ́≠ ∫Ʊ≥ æ ́ ̈ ̈±≤ ̈± æ ́ ̈ ̈±≤Ú fl≠ ̈∏ª ∑≤∞ ́ ̈ ∫±Ω ́≠Ω∏ø≤πª≠Ù ̈∏ª Ω∏ªΩμªº Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤ ø¥≠± Ω∏ø≤πª≠Ú Ã∏ª
Ãøæ μªß ∑≠ ≠ ́∞∞±≠ªº ̈± ≥±™ª ∫Ʊ≥ ̈∏ª πƱ ́∞ ±∫ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠ ̈± ̈∏ª ≤ª® ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú...∏ª≤ß± ́ ́≠ª ̈∏ª
Ãøæ μªß ̈± ≥±™ª ∑≤ ̈± ø πƱ ́∞ ±∫ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠Ù ̈∏ª Ω∏ªΩμªº Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤ ƪΩª∑™ª≠ ̈∏ª ∑≤∞ ́ ̈ ∫±Ω ́≠Ú

⁄±Æ ̈ ́≤ø ̈ª¥ßÙ ≥ ́Ω∏ ±∫ ̈∏∑≠ ́≠ªÆ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª ∑≠ ̈øμª≤ Ωøƪ ±∫ ∫±Æ ß± ́Ú ⁄±Æ ªøΩ∏ πƱ ́∞ ±∫ Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠Ù ø¥¥
ß± ́ ≤ªªº ̈± º± ∑≠ Ωƪø ̈ª ø Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±∫ ̈ß∞ªŸÆ± ́∞fi±® ø≤º ≥øμª ̈∏ª ŸÆ± ́∞fi±® ø Ω∏∑¥º ±∫ ß± ́Æ ∫±Æ≥Ú
Ã∏ª≤ß± ́ ≥øμª ø¥¥ ̈∏ª Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤ ±æ∂ªΩ ̈≠ ∑≤ ̈∏ª πƱ ́∞ Ω∏∑¥ºÆª≤ ±∫ ̈∏ª ŸÆ± ́∞fi±®Ú

‘ª ̈ ̆≠ ¥±±μ ø ̈ ̈∏ª Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤Ω¥ø≠≠ ∫∑Æ≠ ̈Ú ‘∑쪛∏ªΩμfi±®Ù ̈∏ª Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤ Ω¥ø≠≠ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠
≤ø≥ªº›∏ªΩμªº ø≤º fl ́ ̈±›∏ªΩμÊ
Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

æ±±¥›∏ªΩμªº πª ̈Ò≠ª ̈‹ª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ ∫ø¥≠ª

æ±±¥fl ́ ̈±›∏ªΩμ πª ̈Ò≠ª ̈‹ª∫ø ́¥ ̈ ∑≠ ̈Æ ́ª

Ã∏ª›∏ªΩμªº ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤ ∑≠ Ω∏ªΩμªº ̄©∏∑Ω∏ ∑ ̈ ™∑≠ ́ø¥¥ß ∑¥¥ ́≠ ̈Æø ̈ª≠ æß
º∑≠∞¥øß∑≤π ø ≠±¥∑º º± ̈ ∑≤ ø Ω∑ÆΩ¥ª ̃Ú ’ªª∞∑≤π ̈∏ª fl ́ ̈±›∏ªΩμ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ≠ª ̈ ̈± ̈Æ ́ª ø ́ ̈±≥ø ̈ª≠ ̈∏ª ∞ƱΩª≠≠
±∫ ́≠∑≤π Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠Ú fl≠ ̈∏ª ́≠ªÆ Ω¥∑Ωμ≠ ̈∏ª Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠ ̄±Æ ≥±™ª≠ ̈∏ª ∑≤∞ ́ ̈ ∫±Ω ́≠ ø≥±≤π ̈∏ª
πƱ ́∞ ̃Ù ̈∏ª Æøº∑± æ ́ ̈ ̈±≤≠ øƪ ø ́ ̈±≥ø ̈∑Ωø¥¥ß Ω∏ªΩμªº ø≤º ́≤Ω∏ªΩμªºÚ ◊∫ ß± ́ ≠ª ̈ fl ́ ̈±›∏ªΩμ ̈± ∫ø¥≠ªÙ
ß± ́ ̆¥¥ ∏ø™ª ̈± ∑≤≠ ̈ø¥¥›¥∑Ωμ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠ ø≤º º± ø¥¥ ̈∏ª Ω∏ªΩμ∑≤π ø≤º ́≤Ω∏ªΩμ∑≤πß± ́Æ≠ª¥∫Ú

Ã∏ª ±≤¥ß ± ̈∏ªÆ ∞ ́æ¥∑Ω ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈∏ø ̈ Œøº∑±fi ́ ̈ ̈±≤ ºª∫∑≤ª≠ øƪ fl∞∞ªøÆø≤Ωª ø≤º ›∏ªΩμfl¥∑π≤Ù ©∏∑Ω∏
©±Æμ ∂ ́≠ ̈ ø≠ ̈∏ªß º± ∑≤ ̈∏ª ›∏ªΩμfi±® Ω¥ø≠≠Ú