®~ „ ®Û ÚÎ i ß
ß~ „ ß ı ßfiø≠ª¥∑≤ª
Ã∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄Ù ̃ ∑≤ ©±Æ¥º Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ≥ø∞≠ ̈± ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄Ù ßfiø≠ª¥∑≤ª ̃ ∑≤ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ù
©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈∏ª ºª≠∑π≤ø ̈ªº æø≠ª¥∑≤ªÚ –±∑≤ ̈≠ øæ±™ª ̈∏ª æø≠ª¥∑≤ª ̄©±Æ¥º Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ©∑ ̈∏ ≤ªπø ̈∑™ª ß
™ø¥ ́ª≠ ̃ øƪ ≠∏ªøƪº ̈± ̈∏ª Æ∑π∏ ̈Ú –±∑≤ ̈≠ 檥±© ̈∏ª æø≠ª¥∑≤ª ̄∞±≠∑ ̈∑™ª ß ™ø¥ ́ª≠ ̃ øƪ ≠∏ªøƪº ̈± ̈∏ª ¥ª∫ ̈Ú
Ã∏ª ∞ƱπÆø≥ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª ̈ª® ̈ ø ̈ ̈∏ª ©±Æ¥º Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ̄Ù ÛΩßfl≠Ωª≤ ̈ ̃Ù©∏ªÆªΩßfl≠Ωª≤ ̈ ∑≠ ̈∏ª ∏ª∑π∏ ̈ ±∫
̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ øæ±™ª ̈∏ª æø≠ª¥∑≤ªÚ ◊ ̆≥ ́≠∑≤π ø ‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πΩø¥¥©∑ ̈∏ ≤± Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈Ù ≠±
̈∏ª ≠∞ªΩ∑∫∑ªº©±Æ¥º Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̈∏ø ̈ Ω±Æƪ≠∞±≤º≠ ̈± ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈
≠ ̈Æ∑≤πÚ Ã∏ª ̈Æø≤≠∫±Æ≥ø ̈∑±≤ ∫±Æ≥ ́¥ø≠ ≥ø∞ ̈∏ª Ω±±Æº∑≤ø ̈ª ̄Ù ÛΩß›¥∑ª≤ ̈ ̃ ̈± ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄ÚÎ I Ωßfl≠Ωª≤ ̈Ù
ßfiø≠ª¥∑≤ªÛΩßfl≠Ωª≤ ̈ ̃Ú Ã∏ª ¥ª∫ ̈ ≠∑ºª ±∫ ̈∏ª æø≠ª¥∑≤ª ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈≠ ̈Æ∑≤π ∑≠ º∑≠∞¥øߪº ø ̈ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄Ù ̃∑≤
©±Æ¥ºΩ±±Æº∑≤ø ̈ª≠Ù ©∏∑Ω∏ ̄ø≠ ◊ ≥ª≤ ̈∑±≤ªº ̃ ∑≠ ≥ø∞∞ªº ̈± ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄Ùßfiø≠ª¥∑≤ª ̃Ù ª®øΩ ̈¥ß ©∏ªÆª ©ª
©ø≤ ̈ ∑ ̈Ê
fl¥ ̈∏± ́π∏ ̈∏ø ̈ ꦒ ̈ø∑≤¥ß ¥±±μ≠ ¥∑μª ø≤ ∑ ̈ø¥∑Ω ̈ª® ̈≠ ̈Æ∑≤πÙ ∑ ̈ ̆≠ ≤± ̈Ê ̈∏ª ¥±©ªÆΩø≠ªø ∑≠ Ʊ≥ø≤ ≠ ̈ߥªÙ ≤± ̈ ∑ ̈ø¥∑ΩÚ
“±© ̈∏ø ̈ ©ª μ≤±© ∏±© ̈± º∑≠∞¥øß ≤±Æ≥ø¥ ̈ª® ̈ ø≤º ≠∏ªøƪº ̈ª® ̈ ±≤ ̈∏ª ≠ø≥ª æø≠ª¥∑≤ªÙ ø ™ªÆß
∑≤ ̈ªÆª≠ ̈∑≤π ̈ªΩ∏≤∑Ø ́ª ≠ ́ººª≤¥ß æªΩ±≥ª≠ ø™ø∑¥ø楪ÚÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ª≠ ̈∏ª
̈ªΩ∏≤∑Ø ́ªÙ ª®øππªÆø ̈∑≤π ̈∏ª ≠∏ªøÆ ø≤º ≥øμ∑≤π ̈∏ª ≠∏ªøƪº ̈ª® ̈ ̈ø¥¥ªÆ ø≠ ©ª¥¥Ú
Ã∑¥ ̈ªºÕ∏øº±©ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Ã∑¥ ̈ªºÕ∏øº±©ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ‹Æø©∑≤πÓ‹Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ Ã∑¥ ̈ªºÕ∏øº±©Ê ⁄±≤ ̈”ª≤ ́⁄±Æ≥
- ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© Ã∑¥ ̈ªºÕ∏øº±© ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑ΩÃ∑¥ ̈ªºÕ∏øº±© ̄ ̃
ê® ̈ „ ̨Ã∑¥ ̈ªº Õ∏øº±© ̨Â
≠ ̈Æê® ̈ „ ̨Õ∏øº±© ̨Â
∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄ ̨Ã∑≥ª≠ “ª© Œ±≥ø≤ ̨Ù ÎÏ ̃Â
£