Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ º±ª≠≤ ̆ ̈ ºªÆ∑™ª ∫Ʊ≥›±≤ ̈Ʊ¥Ú Ã∏ª Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ≤± fiøΩμ›±¥±ÆÙ⁄±Æª›±¥±ÆÙ ±Æ ⁄±≤ ̈
∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ ≤± ‘±Ωø ̈∑±≤ ±ÆÕ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ ̄Ã∏ªÆª ∑≠Ù ∏±©ª™ªÆÙ ø ...∑º ̈∏ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ ø≤º ̈∏ø ̈ ̆≠ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ªº ̈±
Ô ∞∑®ª¥≠Ú ̃ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ∏ø≠ ø –øƪ≤ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÙ æ ́ ̈ ∑ ̈ ̆≠ ƪøºÛ±≤¥ßÚ
Ã∏ª ±≤¥ß ©øß ̈± ø≠≠±Ω∑ø ̈ª ø Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ±æ∂ªΩ ̈ ©∑ ̈∏ ø Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ ±æ∂ªΩ ̈ ∑≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª –ø≤ª¥≠
∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆÚ Ã∏ª é±Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥≠ ∞ƱπÆø≥ ≠∏±©≠ ̈∏ª ≥±≠ ̈ Ω±≥≥±≤ ≥ªø≤≠ ±∫ ≥øμ∑≤π
̈∏∑≠ ø≠≠±Ω∑ø ̈∑±≤Ù ©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈± ́≠ª ̈∏ª flºº ≥ª ̈∏±º ±∫ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆÚÕ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥›±¥¥ªΩ ̈∑±≤Úfl≤± ̈∏ªÆ
ø∞∞ƱøΩ∏ ∑≠ ̈± ≥øμª ø≤ øÆÆøß ±∫ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ±æ∂ªΩ ̈≠ ø≤º ́≠ª ̈∏ª flººŒø≤πª ≥ª ̈∏±ºÊ
≠æÚ–ø≤ª¥≠ÚflººŒø≤πª ̄≤ª©Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥≈√ • ≠æ∞ø≤ª¥ÔÙ ≠æ∞ø≤ª¥Ó £ ̃Â
◊ ̈ ̆≠ ø¥≠± ∞±≠≠∑楪 ̈± ≠μ∑∞ ̈∏ª ª®∞¥∑Ω∑ ̈Ωƪø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ±æ∂ªΩ ̈≠ ø≤º ́≠ª ø≤ ±™ªÆ¥±øº ±∫
̈∏ªflºº ≥ª ̈∏±º ̈∏ø ̈ ÆªØ ́∑ƪ≠ ∂ ́≠ ̈ ø ≠ ̈Æ∑≤πÊ
≠æÚ–ø≤ª¥≠Úflºº ̄ ̨–ø≤ª¥ Ô ̨ ̃Â
≠æÚ–ø≤ª¥≠Úflºº ̄ ̨–ø≤ª¥ Ó ̨ ̃Â
◊∫ß± ́ ≤ªªº ̈± πª ̈ øΩΩª≠≠ ̈± ̈∏ª ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆÕ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ̈± ≠ª ̈ ̈∏ª ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̄∫±Æ ª®ø≥∞¥ª ̃Ù ß± ́
Ωø≤ ≠∑≥∞¥ß ∑≤ºª® ̈∏ª –ø≤ª¥≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ¥∑μª ø≤ øÆÆøßÊ
≠æÚ–ø≤ª¥≠≈Ô√Úê® ̈ „ ̨“ª© ∞ø≤ª¥ Ó ̈ª® ̈ ̨Â
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ∏ø≠ Ô ≤±≤∑≤∏ªÆ∑ ̈ªº ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ú Ã∏ª ±≤¥ßƪøºÛ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆÕ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ∑≠ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº©∑ ̈∏Ê
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–øƪ≤ ̈ πª ̈Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥ ∑≤™±¥™ª ̈∏ª ∞ø≤ª¥ ̆≠ º∑≠∞¥øß ±∫ ̈ª® ̈Ê
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–ø≤ª¥Õ ̈ߥªÕ ̈ߥª πª ̈Ò≠ª ̈
≠ ̈Æ∑≤πê® ̈ πª ̈Ò≠ª ̈
◊Ω±≤◊Ω±≤ πª ̈Ò≠ª ̈
≠ ̈Æ∑≤πñ±¥Ã∑∞ê® ̈ πª ̈Ò≠ª ̈