Programming Microsoft Windows w.PDF

≠ªª≥ ±ººÚ ◊ ̈ ≥øß ø∞∞ªøÆ ø≠ ∑∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ∑≠ ∞ ́¥¥∑≤π ∑ ̈≠ª¥∫ ́∞ æß ∑ ̈≠ æ±± ̈≠ ̈Æø∞≠Úÿ±©Ωø≤”ø∑≤
ª®ªΩ ́ ̈ª ø ̈ ø¥¥ ©∏ª≤ ø≤ ∑≤≠ ̈ø≤Ωª ±∫ ̈∏ª ÿª¥¥±...±Æ¥ºΩ¥ø≠≠ ∏ø≠≤ ̆ ̈ 檪≤ Ωƪø ̈ªº ߪ ̈·

Ã∏ª ø≤≠©ªÆ ∑≠ ̈∏ø ̈ ”ø∑≤ ∑≠ ºª∫∑≤ªº ø≠ ≠ ̈ø ̈∑ΩÚ Õ ̈ø ̈∑Ω ≥ª ̈∏±º≠ ª®∑≠ ̈ ∑≤ºª∞ª≤ºª≤ ̈¥ß ±∫ ø≤ß ±æ∂ªΩ ̈≠ ̈∏ø ̈
øƪ ∑≤≠ ̈ø≤ ̈∑ø ̈ªº ∫Ʊ≥ ̈∏ª Ω¥ø≠≠Ú›±≤Ωª∞ ̈ ́ø¥¥ßÙ ̈∏ª ±∞ªÆø ̈∑≤π ≠ß≠ ̈ª≥ ¥±øº≠ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ∑≤ ̈± ≥ª≥±Æß
ø≤º æªπ∑≤≠ ª®ªΩ ́ ̈∑±≤ æß ≥øμ∑≤π ø Ωø¥¥ ̈±
ÿª¥¥±...±Æ¥ºÚ”ø∑≤ ̄ ̃Â

◊ ̈Ω± ́¥º≤ ̆ ̈ ≥øμª ̈∏∑≠Ωø¥¥ ́≤¥ª≠≠”ø∑≤©ªÆª ºª∫∑≤ªº ø≠≠ ̈ø ̈∑ΩÙ ø≤º ∑∫ß± ́ ƪ≥±™ª≠ ̈ø ̈∑Ω ∫Ʊ≥ ̈∏ª
ºª∫∑≤∑ ̈∑±≤ ±∫ ”ø∑≤Ù ̈∏ª Ω±≥∞∑¥ªÆ ©∑¥¥ Ω±≥∞¥ø∑≤ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ º±ª≠≤ ̆ ̈ ∏ø™ª ø≤ ª≤ ̈Æß ∞±∑≤ ̈Ú

Õ ̈∑¥¥Ù ∏±©ª™ªÆÙß± ́ ≥øß æª ≥±ÆªΩ±≥∫±Æ ̈ø楪 ∞ ́ ̈ ̈∑≤π ”ø∑≤ ∑≤ ø Ω¥ø≠≠ æß ∑ ̈≠ª¥∫Ù ¥∑μª ̈∏ª › ̋ ∞ƱπÆø≥≠ ∑≤
›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÚ Ã∏ªÆª ̆≠ ≤± ̈∏∑≤π ©Æ±≤π ©∑ ̈∏ ̈∏ø ̈ ø∞∞ƱøΩ∏Ù ø≤º ≠±≥ª ∞ƱπÆø≥≥ªÆ≠ ∞ƪ∫ªÆ ∑ ̈Ú Ã∏∑≠ ≠ø≥∞¥ª
∞ƱπÆø≥ ∑≠ ≤ø≥ªº Õª∞øÆø ̈ª”ø∑≤ÚΩ≠ ø≤º ∑≠ ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ø¥¥ß ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª ÿª¥¥±...±Æ¥º ∞ƱπÆø≥Ú
Õª∞øÆø ̈ª”ø∑≤ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Õª∞øÆø ̈ª”ø∑≤ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ Õª∞øÆø ̈ª”ø∑≤

• ∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ø∑≤ ̄ ̃


• 
  

  fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© fl≤± ̈∏ªÆÿª¥¥±...±Æ¥º ̄ ̃ ̃Â
  £
  £
  Ω¥ø≠≠ fl≤± ̈∏ªÆÿª¥¥±...±Æ¥ºÊ ⁄±Æ≥

  
  


• 
  

  ∞ ́æ¥∑Ωfl≤± ̈∏ªÆÿª¥¥±...±Æ¥º ̄ ̃

  
  


• 
  

  ê® ̈ „ ̨fl≤± ̈∏ªÆ ÿª¥¥± ...±Æ¥º ̨Â
  fiøΩμ›±¥±Æ „ ›±¥±ÆÚ...∏∑ ̈ªÂ
  £
  ∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª™±∑º —≤–ø∑≤ ̈ ̄–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞ªø ̃

  
  


• 
  

  ŸÆø∞∏∑Ω≠ πÆ∫®„ ∞ªøÚŸÆø∞∏∑Ω≠Â

  
  

πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄ ̨ÿª¥¥±Ù ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ˇ ̨Ù ⁄±≤ ̈Ù
fiÆ ́≠∏ª≠Úfi¥øΩμÙ Ù  ̃Â
£
£

◊ ≥ ́≠ ̈ øº≥∑ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ¥±±μ≠ øÆΩ∏∑ ̈ªΩ ̈ ́Æø¥¥ßΩ¥ªø≤ªÆ ̈± ≥ªÙ ø≤º ◊ æÆ∑ª∫¥ß ̈±ßªº ©∑ ̈∏ ≠ ̈Æ ́Ω ̈ ́Æ∑≤π
ø¥¥ ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ∞ƱπÆø≥≠ ∑≤ ̈∏∑≠ æ±±μ ¥∑μª ̈∏∑≠Ú ÿ±©ª™ªÆÙ øºº∑≤π ̈∏ƪª ¥∑≤ª≠ ̈± ª™ªÆß ∞ƱπÆø≥ ©ø≠≤ ̆ ̈
ø∞∞ªø¥∑≤π ̈± ≥ªÙ ø≤º Ω±≥∑≤π ́∞ ©∑ ̈∏ ̈©∑Ωª ø≠ ≥ø≤ßΩ¥ø≠≠ ≤ø≥ª≠ º∑º≤ ̆ ̈ ≥øμª≠ª≤≠ª ª∑ ̈∏ªÆÚ ◊ ©ø≠
ø¥≠± º∑≠≠ ́øºªº©∏ª≤ ◊ æªπø≤ ̈øμ∑≤π ≤± ̈∑Ωª ±∫ ø¥¥ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω ≥ª ̈∏±º≠ ø≤º ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤ ̈∏ª Ú“¤Ã
Ω¥ø≠≠ª≠ ̈∏ø ̈ ƪ ̈ ́Æ≤ ∑≤≠ ̈ø≤Ωª≠ ±∫ ̈∏ª Ω¥ø≠≠ ̈∏ªß 檥±≤π ̈±Ú ›∏±Ω±¥ø ̈ªÙ ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑≠ ø ≠ ̈ø ̈∑Ω ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß
±∫ ̈∏ª ›±¥±Æ Ω¥ø≠≠ æ ́ ̈ ƪ ̈ ́Æ≤≠ ø≤ ∑≤≠ ̈ø≤Ωª ±∫ ›±¥±ÆÚ