Programming Microsoft Windows w.PDF

Ã∏ª–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆΩ¥ø≠≠ ºª∫∑≤ª≠ ∫± ́Æ ≥ª ̈∏±º≠Ê

–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ”ª ̈∏±º≠

™±∑º —≤Õ ̈øÆ ̈–Æ∑≤ ̈ ̄–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ∞Æ≤º±ΩÙ –Æ∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞ªø ̃
ŸÆø∞∏∑Ω≠ —≤Õ ̈øÆ ̈–øπª ̄–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈∞Æ≤º±ΩÙ –Æ∑≤ ̈–ø𪤙ª≤ ̈flÆπ≠ ∞∞ªø ̃
™±∑º —≤¤≤º–øπª ̄–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ∞Æ≤º±ΩÙ –Æ∑≤ ̈–ø𪤙ª≤ ̈flÆπ≠ ∞∞ªø ̃
™±∑º —≤¤≤º–Æ∑≤ ̈ ̄–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ∞Æ≤º±ΩÙ –Æ∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ∞ªø ̃

fl≠ß± ́ ̆™ª≠ªª≤Ù©∏ª≤ ø ∞ƱπÆø≥ ∑≤∑ ̈∑ø ̈ª≠ ∞Æ∑≤ ̈∑≤π æß Ωø¥¥∑≤π ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈
Ω¥ø≠≠Ù ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ƪ≠∞±≤º≠ æß ̈Æ∑ππªÆ∑≤π ̈∏ª ∫± ́Æ ª™ª≤ ̈≠ ºª∫∑≤ªº æß ̈∏ª Ω¥ø≠≠Ú Ã∏ª≠ª
ª™ª≤ ̈≠ øƪfiªπ∑≤–Æ∑≤ ̈Ùœ ́ªÆß–øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠Ù–Æ∑≤ ̈–øπªÙ ø≤º ¤≤º–Æ∑≤ ̈Ú

fi ́ ̈–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ø¥≠± ≥øμª≠ Ωø¥¥≠ ̈± ̈∏ª ∫± ́Æ ≥ª ̈∏±º≠ ±∫ ̈∏ª ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ±æ∂ªΩ ̈ ̈∏ø ̈ ∑≠
∑≤º∑Ωø ̈ªº æß ∑ ̈≠ –Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ Ωø¥¥≠ ̈∏ª —≤Õ ̈øÆ ̈–Æ∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ±∫
–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ø∫ ̈ªÆ ̈Æ∑ππªÆ∑≤π ∑ ̈≠ ±©≤fiªπ∑≤–Æ∑≤ ̈ ª™ª≤ ̈Ú –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ Ωø¥¥≠ —≤Õ ̈øÆ ̈–øπª ø≤º
—≤¤≤º–øπª æª∫±Æª ø≤º ø∫ ̈ªÆ ̈Æ∑ππªÆ∑≤π ªøΩ∏–Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈Ú fl≤º ∫∑≤ø¥¥ßÙ–Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ Ωø¥¥≠
—≤¤≤º–Æ∑≤ ̈ ∑≤ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ø∫ ̈ªÆ ̈Æ∑ππªÆ∑≤π ∑ ̈≠ ±©≤ ¤≤º–Æ∑≤ ̈ ª™ª≤ ̈Ú

◊≤ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆÙ ̈∏ª —≤Õ ̈øÆ ̈–øπª ≥ª ̈∏±º ∑≤ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ±æ∂ªΩ ̈ ∑≠ ƪ≠∞±≤≠∑楪 ∫±Æ ±æ ̈ø∑≤∑≤π ̈∏ª
ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ̈∏ø ̈ ∑≠ ª™ª≤ ̈ ́ø¥¥ß ∞ø≠≠ªº ̈± ̈∏ª –Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÚ ̄“± ̈∑Ωª ̈∏ª ƪ ̈ ́Æ≤ ™ø¥ ́ª
∫Ʊ≥ ̈∏ª —≤Õ ̈øÆ ̈–øπª ≥ª ̈∏±ºÚ ̃ Ã∏∑≠ ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ ª≠≠ª≤ ̈∑ø¥¥ß ºª ̈ªÆ≥∑≤ª≠ ©∏ªÆª ̈∏ª πÆø∞∏∑Ω≠
± ́ ̈∞ ́ ̈ ∑≤ –Æ∑≤ ̈–øπª π±ª≠Ú

“±Æ≥ø¥¥ßÙ ̈∏ª πÆø∞∏∑Ω≠ ± ́ ̈∞ ́ ̈ π±ª≠ ̈± ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ±∫ Ω± ́Æ≠ªÙ ø≤º ̈∏ø ̈ ̆≠ ̈∏ª ƪ≠∞±≤≠∑æ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª
–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ±æ∂ªΩ ̈Ú ÿ±©ª™ªÆÙ ̈∏ª –ƪ™∑ª©–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ±æ∂ªΩ ̈ ∏ø≠ ≠±≥ª ̈∏∑≤𠪥≠ª ∑≤ ≥∑≤ºÚ Ã∏∑≠
∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ Ωƪø ̈ª≠ ø ŸÆø∞∏∑Ω≠ ±æ∂ªΩ ̈ æø≠ªº ±≤ ø æ∑ ̈≥ø∞ ̈∏ø ̈ ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈≠ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∞øπªÚ
fl≤º ̈∏ø ̈ ̄ø≠©ª≠∏ø¥¥ ≠ªª ̈±©øƺ ̈∏ª ª≤º ±∫ ̈∏∑≠Ω∏ø∞ ̈ªÆ ̃ ∑≠ ∏±© ∞Æ∑≤ ̈ ∞ƪ™∑ª© ∑≠ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤
...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠Ú

Ã∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ –Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈∑≠ ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª
–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ...∑ ̈∏Õ ̈ø ̈ ́≠‹∑ø¥±πÙ ø≤º ̈∏ø ̈ ™ªÆß ≤ø≥ª º∑≠Ω¥±≠ª≠ ø≤± ̈∏ªÆ ƪ≠∞±≤≠∑æ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈
Ω±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆÊ ∑ ̈ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª º∑ø¥±π æ±® ̈∏ø ̈ ≠∏±©≠ ̈∏ª ≤ø≥ª ±∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ º±Ω ́≥ª≤ ̈ ø≤º ̈∏ª ∞øπª
Ω ́Æƪ≤ ̈¥ß ∞Æ∑≤ ̈∑≤πÚ

◊∫ß± ́ º±≤ ̆ ̈ ©ø≤ ̈ ̈∏ø ̈ º∑ø¥±π æ±® ̈± æª º∑≠∞¥øߪºÙ≠ª ̈ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ –Æ∑≤ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ̈±
ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ªÕ ̈ø≤ºøƺ–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆÚÕ ̈ø≤ºøƺ–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ º±ª≠ ª™ªÆß ̈∏∑≤π
–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ...∑ ̈∏Õ ̈ø ̈ ́≠‹∑ø¥±π º±ª≠ æ ́ ̈ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ̈∏ª º∑ø¥±π æ±®Ú

◊∫ß± ́ ̆º ∞ƪ∫ªÆ ̈± º∑≠∞¥øß ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ∞Ʊπƪ≠≠©∑ ̈∏ ≠±≥ª ̈∏∑≤π ± ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª º∑ø¥±π æ±®Ùß± ́Ωø≤ ºªÆ∑™ª ø
Ω¥ø≠≠ ∫Ʊ≥ Õ ̈ø≤ºøƺ–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆÚ ÿªÆªÙ ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑≠ ø ∞Æ∑≤ ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆ ̈∏ø ̈ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈∑≤π
≠ ̈ø ̈ ́≠ ∑≤ ø ∞ø≤ª¥ ±∫ ø ≠ ̈ø ̈ ́≠ æøÆÚ
Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Õ ̈ø ̈ ́≠fiøÆ–Æ∑≤ ̈›±≤ ̈Ʊ¥¥ªÆÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â