Programming Microsoft Windows w.PDF

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª

fl¥¥–øπª≠ 

Õª¥ªΩ ̈∑±≤ Ô

Õ±≥ª–øπª≠ Ó

«± ́ ̆ƪ ∞Ʊæøæ¥ß ̈ª≥∞ ̈ªº ̈± ≠ª ̈”∑≤∑≥ ́≥–øπª ̈± Ô ø≤º ”ø®∑≥ ́≥–øπª ̈± ̈∏ª ̈± ̈ø¥ ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∞øπª≠
∑≤ ̈∏ª º±Ω ́≥ª≤ ̈Ú «± ́Ωø≤ ø¥≠± ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª⁄Ʊ≥–øπª ø≤º ñ–øπª ̈± ̈∏±≠ª ≠ø≥ª ™ø¥ ́ª≠Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ øΩ ̈ ́ø¥¥ß
≤± ̈ ≠ ́Ω∏ ø ∏± ̈ ∑ºªø ∫±Æ ≠±≥ª ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠ ̄∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ø “± ̈ª∞øº Ω¥±≤ª ̃Ú...∏ª≤ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±π
º∑ø¥±π æ±® ∑≠ º∑≠∞¥øߪºÙ ̈∏ª ́≠ªÆ ∏ø≠ ̈∏ª ±∞ ̈∑±≤ ̈± Ω∏ø≤πª ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆÙ ±Æ∑ª≤ ̈ø ̈∑±≤Ù ∞øπª ≠∑¶ªÙ ø≤º ≠±
∫±Æ ̈∏Ù ø≤º ø≤ß ±∫ ̈∏ª≠ª ∑ ̈ª≥≠ Ω± ́¥º ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ̈± ̈ø¥ ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∞øπª≠ ∑≤ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªº º±Ω ́≥ª≤ ̈Ú

fl≠ ©∑ ̈∏ ø≤ßΩ±≥≥±≤ º∑ø¥±π æ±®Ù ø∫ ̈ªÆ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶∑≤π ̈∏ª –Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±π ±æ∂ªΩ ̈Ù ß± ́Ωø¥¥ ∑ ̈≠Õ∏±©‹∑ø¥±π
≥ª ̈∏±ºÚÕ∏±©‹∑ø¥±π ƪ ̈ ́Æ≤≠ ø ‹∑ø¥±πŒª≠ ́¥ ̈ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ™ø¥ ́ªÚ —≤ ƪ ̈ ́Æ≤ ∫Ʊ≥–Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±πÙ ̈∏ª
–Æ∑≤ ̈Œø≤πª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ©∏∑Ω∏ ±∞ ̈∑±≤ ̈∏ª ́≠ªÆ ∏ø≠≠ª¥ªΩ ̈ªºÚ ⁄±Æ ø Æø≤πª ±∫ ∞øπª≠Ù⁄Ʊ≥–øπª
ø≤ºÃ±–øπª ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ∞øπª Æø≤πªÚ

‘ª ̈ ̆≠ ≠ ̈øÆ ̈ ±∫∫ ≠∑≥∞¥ªÚ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞ƱπÆø≥ ∑≠ ø≤± ̈∏ªÆ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ –Æ∑≤ ̈Ã∏ƪª–øπª≠ ̈∏ø ̈ ́≠ª≠ ø
–Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±π ±æ∂ªΩ ̈Ú
Õ∑≥∞¥ª–Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±πÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Õ∑≥∞¥ª–Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±πÚΩ≠w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÚ–Æ∑≤ ̈∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ –Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±πÿª¥¥±...±Æ¥ºÊ ⁄±Æ≥

• Ω±≤≠ ̈ ∑≤ ̈ ∑“ ́≥æªÆ–øπª≠ „ ÌÂ
  ∑≤ ̈ ∑–øπª≠≠ñ–Æ∑≤ ̈Ù ∑–ø𪓓 ́≥æªÆÂ

∞ ́æ¥∑Ω≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ø∑≤ ̄ ̃

• fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© –Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±πÿª¥¥±...±Æ¥º ̄ ̃ ̃Â
  £
  ∞ ́æ¥∑Ω–Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±πÿª¥¥±...±Æ¥º ̄ ̃


• 
  

  ê® ̈ „ ̨Õ∑≥∞¥ª –Æ∑≤ ̈‹∑ø¥±π ̨Â

  
  

”ª≤ ́ „ ≤ª© ”ø∑≤”ª≤ ́ ̄ ̃Â
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨ ̇⁄∑¥ª ̨ ̃Â
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠≈√Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨ ̇–Æ∑≤ ̈ÚÚÚ ̨Ù
≤ª©
¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̄”ª≤ ́⁄∑¥ª–Æ∑≤ ̈—≤›¥∑Ωμ ̃ ̃Â
£
™±∑º ”ª≤ ́⁄∑¥ª–Æ∑≤ ̈—≤›¥∑Ωμ ̄±æ∂ªΩ ̈ ±æ∂Ù ¤™ª≤ ̈flÆπ≠ ªø ̃