Programming Microsoft Windows w.PDF

Ã∏ª”ª≤ ́⁄∑¥ª–Æ∑≤ ̈—≤›¥∑Ωμ ≥ª ̈∏±º ∑≠ ≥±Æª ª® ̈ª≤≠∑™ª ̈∏ø≤ ø≤ß ̈∏∑≤𠩪 ̆™ª ≠ªª≤ ≠± ∫øÆÙ ø≤º ∑ ̈ ̆≠
∞Æ∑≥øÆ∑¥ß ø ƪ≠ ́¥ ̈ ±∫ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈∑≤π ̈∏ª ±∞ ̈∑±≤≠ ̈± ∞Æ∑≤ ̈ ø ≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ±Æ ø Æø≤πª ±∫ ∞øπª≠ ø≠ ©ª¥¥ ø≠ ̈∏ª
ª≤ ̈∑ƪ º±Ω ́≥ª≤ ̈Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ª ≠ ̈Æ–Æ∑≤ ̈ê® ̈™øÆ∑ø楪 ≥ ́≠ ̈ ªØ ́ø¥ ̈∏ª ̈ª® ̈ ̈± æª ∞Æ∑≤ ̈ªºÚ “±Æ≥ø¥¥ßÙ
̈∏∑≠™øÆ∑ø楪∑≠ ±æ ̈ø∑≤ªº ∫Ʊ≥ ̈∏ª ê® ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ̈ª® ̈ æ±®Ù æ ́ ̈ ∑∫ ø ≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ∑≠ ̈± æª ∞Æ∑≤ ̈ªºÙ ̈∏ª
™øÆ∑ø楪 ≥ ́≠ ̈ æª ±æ ̈ø∑≤ªº ∫Ʊ≥ Õª¥ªΩ ̈ªºÃª® ̈Ú Ã± ∞ ́ ̈ ∑ ̈ ≠∑≥∞¥ßÙ ̈∏ª ∞ ́Æ∞±≠ª ±∫ ø¥¥ ̈∏∑≠ Ω±ºª ∑≠ ̈± ≠ª ̈
∑Õ ̈øÆ ̈–øπª ̄ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∞øπª ̈± æª ∞Æ∑≤ ̈ªº ̃ ø≤º ∑“ ́≥–øπª≠ ̄ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∞øπª≠ ̈± æª ∞Æ∑≤ ̈ªº ̃ ̈±
º∑∫∫ªÆª≤ ̈™ø¥ ́ª≠ ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ©∏∑Ω∏ ±∫ ̈∏ª ̈∏ƪª ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ±∞ ̈∑±≤≠ ∏ø≠ 檪≤ Ω∏±≠ª≤Ú

Ã∏ª”ª≤ ́⁄∑¥ª–ƪ™∑ª©—≤›¥∑Ωμ ≥ª ̈∏±º ̄©∏∑Ω∏ ∑≠ ∑≤™±μªº©∏ª≤ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ –ƪ™∑ª© ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ∑≠
Ω¥∑Ωμªº ̃≠ª ̈≠≠ ̈Æ–Æ∑≤ ̈ê® ̈Ù∑Õ ̈øÆ ̈–øπªÙ∑“ ́≥–øπª≠Ù ø≤º ∑–ø𪓠́≥æªÆ ø≠ ∑∫ ∑ ̈ ©ªÆª ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ̈∏ª ©∏±¥ª
º±Ω ́≥ª≤ ̈Ú

Ã∏ª–Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ æªπ∑≤≠ æß Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑≤π ø º∑≠∞¥øß ÆªΩ ̈ø≤π¥ªÚ ◊∫ ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ≤±Æ≥ø¥¥ßÙ ̈∏ø ̈
∑≤™±¥™ª≠ ̈∏ª ∫±Æ≥ ́¥ø ◊ ≠∏±©ªº ªøÆ¥∑ªÆ ́≠∑≤π ”øÆπ∑≤fi± ́≤º≠Ù–øπªfi± ́≤º≠Ù ø≤º ∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠Ú
ÿ±©ª™ªÆÙ ∑∫ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ ∑≠ Ωø¥¥ªº ø≠ ø ƪ≠ ́¥ ̈ ±∫ ø ∞Æ∑≤ ̈ ∞ƪ™∑ª©Ù ∑≠∑楪›¥∑∞fi± ́≤º≠
∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ø ºÆø©∑≤π≠∞øΩª ¥øÆπªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª æ∑ ̈≥ø∞Ù ø≤º ̈∏ª πÆø∞∏∑Ω≠ ±Æ∑π∑≤ ∑≠ ̈∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫
̈∏ª æ∑ ̈≥ø∞Ú ◊≤ ̈∏ø ̈ Ωø≠ªÙ ̈∏ª º∑≠∞¥øß ÆªΩ ̈ø≤𥪠∑≠ ≠∑≥∞¥ß≠ª ̈ ̈± ̈∏ª ”øÆπ∑≤fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ...∏ª≤ ̈∏ª
©±ÆºÛ©Æø∞ ±∞ ̈∑±≤ ∑≠ ≠ª¥ªΩ ̈ªºÙ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈–øπª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ Ωø≤ ƪ¥ß ±≤ ̈∏ª ©±ÆºÛ©Æø∞∞∑≤π øæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ±∫
‹Æø©Õ ̈Æ∑≤πÚ “± ̈∑Ωª ∏±© ̈∏ª ≥ª ̈∏±º øº∂ ́≠ ̈≠ ̈∏ª Ωø¥Ω ́¥ø ̈ªº ̈ª® ̈ º∑≠∞¥øßƪΩ ̈ø≤𥪠̄ƪΩ ̈∫ê® ̈ ̃ ≠± ̈∏ø ̈
±≤¥ß ø≤ ∑≤ ̈ªπÆø¥ ≤ ́≥æªÆ ±∫ ¥∑≤ª≠ øƪ º∑≠∞¥øߪºÚ Ã∏ø ̈ øº∂ ́≠ ̈≥ª≤ ̈ ø™±∑º≠ Ω¥∑∞∞∑≤π ∞Ʊ楪≥≠Ú Õ∑≥∑¥øÆ¥ßÙ
≠ª ̈ ̈∑≤π ̈∏ª ÃÆ∑≥≥∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ̈± Õ ̈Æ∑≤πÃÆ∑≥≥∑≤πÚ...±Æº ø≠≠ ́ƪ≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª
¥ø≠ ̈ ©±Æº ±≤ ̈∏ª ∞øπª ∑≠≤ ̆ ̈ ̈Æ ́≤Ωø ̈ªºÚ Ã∏ª ”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ±™ªÆ¥±øº ̈∏ø ̈ ƪ ̈ ́Æ≤≠ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫
Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ º∑≠∞¥øߪº ∑≠ ∑ºªø¥ ∫±Æ øº∂ ́≠ ̈∑≤π ̈∏ª ≠ ̈Æ–Æ∑≤ ̈ê® ̈ ™øÆ∑ø楪 ∑≤ ∞ƪ∞øÆø ̈∑±≤ ∫±Æ ̈∏ª ≤ª® ̈ ∞øπªÚ

“±≤Û©±ÆºÛ©Æø∞∞ªº ̈ª® ̈ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ∞Ʊ™ªº ø ¥∑ ̈ ̈¥ª ≥±Æª º∑∫∫∑Ω ́¥ ̈Ú Ã∏ª —≤–Æ∑≤ ̈–øπª ≥ª ̈∏±º ≠ª ̈≠ ̈∏ª
ÃÆ∑≥≥∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈ ±æ∂ªΩ ̈ ̈± Õ ̈Æ∑≤πÃÆ∑≥≥∑≤πÚ¤¥¥∑∞≠∑≠›∏øÆøΩ ̈ªÆ ø≤º ̈∏ª
⁄±Æ≥ø ̈⁄¥øπ≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± Õ ̈Æ∑≤π⁄±Æ≥ø ̈⁄¥øπ≠Ú“±...Æø∞ ̈± πª ̈ ̈∏ª º∑≠∞¥øß ±∫ ªøΩ∏ ∞øπª Æ∑π∏ ̈Ú ÿ±©ª™ªÆÙ
”ªø≠ ́ÆªÕ ̈Æ∑≤π ∑≤≠∑≠ ̈ªº ±≤ ƪ ̈ ́Æ≤∑≤π ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ øΩ ̈ ́ø¥¥ß º∑≠∞¥øߪºÙ ≤± ̈ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ̈∏ø ̈
©± ́¥º ∏ø™ª 檪≤ º∑≠∞¥øߪº ∑∫ ªøΩ∏ ¥∑≤ª ©ªÆª≤ ̆ ̈ ̈Æ ́≤Ωø ̈ªºÚ ◊ ©ø≠ ∫±ÆΩªº ̈± ©Æ∑ ̈ª ø ¥∑ ̈ ̈¥ª Ʊ ́ ̈∑≤ªÙ
›∏øÆ≠◊≤‘∑≤ª≠Ù ̈∏ø ̈ ≠ªøÆΩ∏ª≠ ∫±Æ ª≤ºÛ±∫Û¥∑≤ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ø≤º øº∂ ́≠ ̈≠ ̈Æ–Æ∑≤ ̈ê® ̈ ∑≤ ̈∏ø ̈ ©øßÚ

fl≤± ̈∏ªÆ ø∞∞ƱøΩ∏ ̈± ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ≤±≤Û©±ÆºÛ©Æø∞∞ªº ̈ª® ̈ ©± ́¥º æª ̈± ́≠ª ̈∏ª ‘∑≤ª≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈± ±æ ̈ø∑≤ ø
≠ ̈Æ∑≤π øÆÆøß Ω±≤ ̈ø∑≤∑≤π ø¥¥ ̈∏ª ∑≤º∑™∑º ́ø¥ ¥∑≤ª≠ ±∫ ̈ª® ̈Ú Ã∏ª —≤–Æ∑≤ ̈–øπª ≥ª ̈∏±º Ω± ́¥º ̈∏ª≤ ≠∑≥∞¥ß Ωø¥¥
‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ∫±Æ ªøΩ∏ ¥∑≤ªÚ ÿ±©ª™ªÆÙ ̈∏∑≠ ø∞∞ƱøΩ∏©± ́¥º ∏ø™ª ©±Æμªº ±≤¥ß ∫±Æ ∞Æ∑≤ ̈∑≤π ̈∏ª ©∏±¥ª
º±Ω ́≥ª≤ ̈ ±Æ ø Æø≤πª ±∫ ∞øπª≠Ú Ã∏ª ê® ̈fi±®fiø≠ªΩ¥ø≠≠ º±ª≠≤ ̆ ̈ ∏ø™ª ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ̈∏ø ̈ ƪ ̈ ́Æ≤≠ ̈∏ª
≠ª¥ªΩ ̈ªº ̈ª® ̈ æƱμª≤ º±©≤ ∑≤ ̈± ¥∑≤ª≠Ú

Ã∏ª –Æ∑≤ ̈ –ƪ™∑ª© º∑ø¥±π æ±®Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ø æ ́ ̈ ̈±≤ ̈± ∞Æ∑≤ ̈ ̈∏ª º±Ω ́≥ª≤ ̈ æª∫±Æª ƪ ̈ ́Æ≤∑≤π ̈± ̈∏ª
ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤Ú Ã± ∏ø≤º¥ª ̈∏ø ̈ ª™ª≤ ̈ ́ø¥∑ ̈ßÙ©∏ª≤—≤–Æ∑≤ ̈–øπª ∏ø≠ƪøΩ∏ªº ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ∞øπªÙ ∑ ̈ ø¥≠±
ƪ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª≠ ̈∏ª ≠ ̈Æ–Æ∑≤ ̈ê® ̈Ù∑Õ ̈øÆ ̈–øπªÙ∑“ ́≥–øπª≠Ù ø≤º ∑–ø𪓠́≥æªÆ ∫∑ª¥º≠ ∑≤ ∞ƪ∞øÆø ̈∑±≤ ∫±Æ ̈∏ª
ƪπ ́¥øÆ ∞Æ∑≤ ̈ ∂±æÚ