Programming Microsoft Windows w.PDF

≠ ́Æ∫øΩªÚ Ã∏ª ≠ªΩ±≤º ∞ø≤ª¥ ̄≤ø≥ªº∞ø≤ª¥Ô ø≤º Ω±¥±Æªº ¥∑≥ª ̃ ∑≠Ωƪø ̈ªº©∑ ̈∏‹±ΩμÕ ̈ߥªÚ‘ª∫ ̈Ú Ã∏ª
ƪ≠ ́¥ ̈ Ω±≤≠∑≠ ̈≠ ±∫ ̈©± ∞ø≤ª¥≠ ©∑ ̈∏ ø ™ªÆ ̈∑Ωø¥ ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ æª ̈©ªª≤ ̈∏ª≥Ú

fi ́ ̈ ©ø∑ ̈Ù ̈∏ªÆª ̆≠ ≥±Æªˇ Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∞ø≤ª¥ ̄≤ø≥ªº∞ø≤ª¥ ̃ æªΩ±≥ª≠ ø ∞øƪ≤ ̈ ̈± ̈©± ≥±Æª ∞ø≤ª¥≠ ø≤º ø
≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆÚ Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ Ω∏∑¥º ̄∞ø≤ª¥Ó ̃ ±∫ ̈∏ø ̈ ∞ø≤ª¥ πª ̈≠ ̈∏ª ‹±ΩμÕ ̈ߥªÚ⁄∑¥¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ø≤º ø Ω±¥±Æ ±∫ æ¥ ́ª ̄∫±Æ
æ± ̈ ̈±≥ ̃Ú Ã∏ª ∞ƱπÆø≥ ̈∏ª≤ Ωƪø ̈ª≠ ø≤± ̈∏ªÆ ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ ø≤º ø ∞ø≤ª¥ ̄∞ø≤ª¥Ì ̃Ω±¥±Æªº ̈ø≤ ̄∫±Æ ̈±∞ ̃©∑ ̈∏
‹±ΩμÕ ̈ߥªÚñ∞ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ú

Ã∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆΩ±≤Ω¥ ́ºª≠ æß ≠ª ̈ ̈∑≤π ̈∏ª ∑≤∑ ̈∑ø¥ ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ø≤º ̈±∞ ∞ø≤ª¥≠Ú

fl≠ß± ́Ω∏ø≤πª ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ ̈∏ª ∞ø≤ª¥ ±≤ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ Æ∑π∏ ̈Ω∏ø≤πª≠ ≠∑¶ªÙ æ ́ ̈ ̈∏ø ̈ ̆≠ ±≤¥ß
æªΩø ́≠ª ∑ ̈ ∏ø≠ ø ‹±ΩμÕ ̈ߥªÚ⁄∑¥¥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ø≤º ∑≠ ø Ω∏∑¥º ±∫ ø≤± ̈∏ªÆ ∞ø≤ª¥ ̈∏ø ̈ ∏ø≠ ø ‹±ΩμÕ ̈ߥªÚ⁄∑¥¥
∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÚ

Ã∏ª ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª Õ∞¥∑ ̈ ̈ªÆ Ω¥ø≠≠ ◊ ̆™ª 檪≤ ́≠∑≤π ≠± ∫øÆ øƪ–øƪ≤ ̈ ø≤º ‹±ΩμÚ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π
∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª Õ∞¥∑ ̈ ̈ªÆ Ω¥ø≠≠ ̄©∑ ̈∏ ø Ω± ́∞¥ª ∑≤∏ªÆ∑ ̈ªº ∫Ʊ≥›±≤ ̈Ʊ¥ ̃ øƪ ∞Ʊæøæ¥ß ̈∏ª ≥±≠ ̈ ́≠ª∫ ́¥Ê
Õ∞¥∑ ̈ ̈ªÆ–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

∑≤ ̈Õ∞¥∑ ̈–±≠∑ ̈∑±≤ πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈”∑≤Õ∑¶ª πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈”∑≤¤® ̈Æø πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈...∑º ̈∏ πª ̈Ò≠ª ̈

fi±ÆºªÆÕ ̈ߥªfi±ÆºªÆÕ ̈ߥª πª ̈Ò≠ª ̈

›±¥±ÆfiøΩμ›±¥±Æ πª ̈Ò≠ª ̈

Ã∏ªÕ∞¥∑ ̈–±≠∑ ̈∑±≤ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª ̈øÆπª ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù ∑∫ ̈∏ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ ∑≠™ªÆ ̈∑Ωø¥Ù ±Æ ̈∏ª
∏ª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª ̈øÆπª ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù ∑∫ ̈∏ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ ∑≠ ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥Ú ◊∫ ̈∏ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ ∑≠ ≤± ̈ ߪ ̈ æ± ́≤º ̈± ø ̈øÆπª ̈
Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù ∏±©ª™ªÆÙ ̈∏ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß©∑¥¥ ªØ ́ø¥ ÛÔÚ...∏ª≤ß± ́ Ωƪø ̈ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ≠ ∑≤ ø Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ̄≠ ́Ω∏ ø≠
©ª ̆™ª 檪≤ º±∑≤π ̃Ù ̈∏ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ≠ øƪ≤ ̆ ̈ ø≠≠∑π≤ªº ̈øÆπª ̈ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ́≤ ̈∑¥ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆΩ±≤Ω¥ ́ºª≠Ú
⁄±Æ ̈∏ø ̈ ƪø≠±≤Ù º±≤ ̆ ̈ ́≠ªÕ∞¥∑ ̈–±≠∑ ̈∑±≤∑≤ ̈∏ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆÚ ◊∫ ß± ́ ≤ªªº ̈± ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ª ̈∏ª ƪ¥ø ̈∑™ª ≠∑¶ª≠ ±∫
Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ̈∏ø ̈ ́≠ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ≠Ù º± ∑ ̈ æß≠∑¶∑≤π ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥≠Ù ø≠ ̈∏ª Õ∞¥∑ ̈Ã∏ƪªflΩƱ≠≠ ø≤º Õ∞¥∑ ̈Ã∏ƪª⁄Æø≥ª≠
∞ƱπÆø≥≠ ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ªÚ

Ã∏ª”∑≤Õ∑¶ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ≥∑≤∑≥ ́≥©∑º ̈∏ ̄±Æ ∏ª∑π∏ ̈ ̃ ̈± ©∏∑Ω∏ß± ́ Ωø≤ ƪ≠∑¶ª ̈∏ª ̈øÆπª ̈
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ́≠∑≤π ̈∏ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆÚ Ã∏ª ”∑≤¤® ̈Æø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ≥∑≤∑≥ ́≥ ©∑º ̈∏ ̄±Æ ∏ª∑π∏ ̈ ̃ ±∫ ̈∏ª
Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±≤ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ ≠∑ºª ±∫ ̈∏ª ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆÚ fiß ºª∫ø ́¥ ̈Ù ̈∏ª≠ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ øƪ ≠ª ̈ ̈± ÓÎ ∞∑®ª¥≠Ú ̄«± ́Ωø≤
ªø≠∑¥ß ≠ªª ̈∏ª ª∫∫ªΩ ̈ ±∫ ̈∏ª≠ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ æß ́≠∑≤π ø≤ß ±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥≠ ≠∏±©≤≠± ∫øÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆÚ ̃ ◊