Programming Microsoft Windows w.PDF

£

£

Ã∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ƪ ̈ø∑≤≠ ø≤ ∑≤≠ ̈ø≤Ωª ™øÆ∑ø楪 ≤ø≥ªº ∫–Ʊ∞±Æ ̈∑±≤ ªØ ́ø¥ ̈± ̈∏ª Æø ̈∑± ±∫ ̈∏ª ∞ø≤ª¥ ±≤ ̈∏ª
¥ª∫ ̈ ̈± ̈∏ª ©∑º ̈∏ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ ◊ ̈ ̆≠ ∑≤∑ ̈∑ø¥∑¶ªº ̈± ÚÎ ø≤º ø¥ ̈ªÆªº©∏ª≤ª™ªÆ ̈∏ª ́≠ªÆ ≥±™ª≠ ̈∏ª
≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆÚ Ã∏ø ̈ ̆≠ ̈∏ª Õ∞¥∑ ̈ ̈ªÆ—≤”±™∑≤𠪙ª≤ ̈Ú ...∏ª≤ ̈∏ª ́≠ªÆ ƪ≠∑¶ª≠ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̆≠ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ ̈∏ª
—≤Œª≠∑¶ª ≥ª ̈∏±º ≠ª ̈≠ ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ∞ø≤ª¥ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ∫–Ʊ∞±Æ ̈∑±≤ ™ø¥ ́ª ø≤º ̈∏ª ≤ª© ©∑º ̈∏ ±∫
̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈Ú ̄◊ ́≠ªº ̈∏ª Õ∞¥∑ ̈ ̈ªÆ”±™∑≤𠪙ª≤ ̈ Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ Õ∞¥∑ ̈ ̈ªÆ”±™ªº æªΩø ́≠ª ̈∏ª ¥ø ̈ ̈ªÆ©ø≠≤ ̆ ̈
©±Æμ∑≤π ø≠ º±Ω ́≥ª≤ ̈ªº ø ̈ ̈∏ª ̈∑≥ª ◊ ©Æ± ̈ª ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ú ̃

“±© ̈∏ø ̈ ©ª μ≤±© ©∏ø ̈ μ∑≤º ±∫ Ω±≤ ̈Ʊ¥ π±ª≠æª ̈©ªª≤ ø ̈ƪª™∑ª© ø≤º ø ¥∑≠ ̈ ™∑ª©Ù ©ª ̆ƪ ƪøºß ̈± ¥±±μ
ø ̈ ̈∏ª≠ª ̈©± Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ∑≤ ºª ̈ø∑¥Ú

Ãƪª ∑ª©≠ø≤º Ãƪª “±ºª≠

Ã∏ªÃƪª ∑ª© Ω±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ ≥±≠ ̈Ω±≥≥±≤¥ß ́≠ªº ̈± º∑≠∞¥øß ø ¥∑≠ ̈ ±∫ º∑≠μ ºÆ∑™ª≠ ø≤º º∑ƪΩ ̈±Æ∑ª≠ ¥∑μª ̈∏ª
±≤ª ø ̈ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ≠∑ºª ±∫ ...∑≤º±©≠ ¤®∞¥±ÆªÆÚÿ±©ª™ªÆÙß± ́ Ωø≤ ́≠ª Ãƪª ∑ª© Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ∫±Æ º∑≠∞¥øß∑≤π ø≤ß
∏∑ªÆøÆΩ∏∑Ωø¥ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú ∑≠ ́ø¥Õ ̈ ́º∑± Ú“¤Ã ́≠ª≠ ø ̈ƪª ™∑ª© ∫±Æ º∑≠∞¥øß∑≤π ∞Ʊ∂ªΩ ̈≠ ø≤º ∫∑¥ª≠Ù ø≤º ̈∏ª
”∑ΩƱ≠±∫ ̈‹±Ω ́≥ª≤ ̈ ¤®∞¥±ÆªÆ ̄ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª Ú“¤Ã ∞ƱπÆø≥≥∑≤π º±Ω ́≥ª≤ ̈ø ̈∑±≤ ̃ ø¥≠±
́≠ª≠ ø ̈ƪª ™∑ª© ∫±Æ º∑≠∞¥øß∑≤π ≤ø≥ª≠∞øΩª≠ÙΩ¥ø≠≠ª≠Ù ≥ª≥æªÆ≠Ù ø≤º ≠± ∫±Æ ̈∏Ú

Ã∏ª æ ́¥μ ±∫ ̈∏ª ̈ƪª ™∑ª© ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ø ̈∑±≤ ∑≤ ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ Ω±≤≠∑≠ ̈≠ ±∫ ̈∏ª Ãƪª ∑ª©ÙÃƪª“±ºªÙ
ø≤ºÃƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤ Ω¥ø≠≠ª≠Úfl≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ªÃƪª“±ºª ∑≠ ø ≠∑≤𥪠ª≤ ̈Æß ∑≤ ̈∏ª ̈ƪª ™∑ª©Ú fl
Ãƪª“±ºª ±æ∂ªΩ ̈ ∑≠ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº©∑ ̈∏ ø ≠ ̈Æ∑≤π ø≤º ø≤ ±∞ ̈∑±≤ø¥ ∑≥øπªÚ ◊≤ ...∑≤º±©≠¤®∞¥±ÆªÆÙ ̈∏ª ≠ ̈Æ∑≤π ∑≠
ø ºÆ∑™ª ±Æ º∑ƪΩ ̈±Æß ≤ø≥ªÙ ø≤º ̈∏ª ∑≥øπª≠ ƪ≠ª≥楪 º∑≠μ ºÆ∑™ª≠ ø≤º ∫±¥ºªÆ≠Ú

Ã∏ªÃƪª“±ºª Ω¥ø≠≠Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ø ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ≤ø≥ªº “±ºª≠ ̈∏ø ̈ ∑≠ ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫ ± ̈∏ªÆ Ãƪª“±ºª ±æ∂ªΩ ̈≠Ê
Ãƪª“±ºª –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤“±ºª≠ πª ̈

Ã∏ª“±ºª≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßΩ±≤ ̈ø∑≤≠ ø¥¥ ̈∏ª ≠ ́æ≤±ºª≠ ̄±Æ Ω∏∑¥º ≤±ºª≠ ̃ ±∫ ̈∏ª ≤±ºªÚ Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ∑≠ ø
∫ø≥∑¥∑øÆ≠±Æ ̈ ±∫ Ω¥ø≠≠Ú ◊ ̈ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ̈∏ª ◊‘∑≠ ̈Ù◊›±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ù ø≤º ◊¤≤ ́≥ªÆø楪 ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª≠Ù ø≤º ∑ ̈ ¥ª ̈≠ ß± ́
∑≤ºª® ̈∏ª Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ¥∑μª ø≤ øÆÆøßÊ
Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

Ãƪª“±ºª≈√ πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈›± ́≤ ̈ πª ̈

æ±±¥◊≠Œªøº—≤¥ß πª ̈

Ã∏ª Ω ́≠ ̈±≥øÆß©øß ̈± øºº Ω∏∑¥º ≤±ºª≠ ̈± ø≤ ª®∑≠ ̈∑≤π ≤±ºª ∑≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª flºº ø≤º flººŒø≤πª
≥ª ̈∏±º≠ ±∫ Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ê

Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãƪª“±ºª flºº ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ“±ºª ̃
∑≤ ̈ flºº ̄Ãƪª“±ºª ≤±ºª ̃
™±∑º flººŒø≤πª ̄Ãƪª“±ºª≈√ ø≤±ºª ̃

Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ø¥≠± Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ∫ø≥∑¥∑øÆ ≥ª ̈∏±º≠ ≤ø≥ªº ◊≤≠ªÆ ̈ÙŒª≥±™ªÙ›¥ªøÆÙ ø≤º ± ̈∏ªÆ≠Úfl¥¥ ̈∏ª
≤±ºª≠ ∑≤ ̈∏ª ≠ø≥ª Ãƪª“±ºª›±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±æ∂ªΩ ̈ øƪ ≠±≥ª ̈∑≥ª≠ ƪ∫ªÆƪº ̈± Ω±¥¥ªΩ ̈∑™ª¥ß ø≠ ≠∑æ¥∑≤π≠Ú Ã∏ª
Ãƪª“±ºª ±æ∂ªΩ ̈ ̈± ©∏∑Ω∏ ̈∏ª Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ 檥±≤π≠ ∑≠ ̈∏ª ∞øƪ≤ ̈Ú

◊ ∏ø™ª≤ ̆ ̈ ߪ ̈ ≠ø∑º ø≤ß ̈∏∑≤π øæ± ́ ̈ Ãƪª ∑ª©Ú fiø≠∑Ωø¥¥ßÙÃƪª ∑ª© ∑≠ ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫ ̈±∞Û¥ª™ª¥ ̄±Æ Ʊ± ̈ ̃
Ãƪª“±ºª ±æ∂ªΩ ̈≠Ú ‘∑μªÃƪª“±ºªÙÃƪª ∑ª©Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ø “±ºª≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ßÊ