Programming Microsoft Windows w.PDF

Ã∏∑≠ ∞ƱπÆø≥ ø¥≠± ∏ø≠ ø ∑ª© ≥ª≤ ́ ©∑ ̈∏ ±≤ª ∑ ̈ª≥Ê Œª∫ƪ≠∏Ú Ã∏ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ƪæ ́∑¥º≠ ̈∏ª º∑ƪΩ ̈±Æß
̈ƪª æßΩø¥¥∑≤π ̈∏ª Œª∫ƪ≠∏Ãƪª ≥ª ̈∏±º ∑≤ ̈∏ª ‹∑ƪΩ ̈±ÆßÃƪª ∑ª©Ω¥ø≠≠Ú

‹∑≠∞¥øß∑≤π ◊≥øπª≠

◊≤›∏ø∞ ̈ªÆ ÓÌÙ ◊ ̆¥¥ æª ºª¥™∑≤π ∑≤ ̈± ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ù ©∏∑Ω∏ øƪ æ∑≤øÆß Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤≠ ±∫ πÆø∞∏∑Ω≠ ºÆø©∑≤π
Ω±≥≥ø≤º≠ ̈∏ø ̈ ºª≠ΩÆ∑æª ø≤ ∑≥øπªÚ ◊≤ ∞ƪ∞øÆø ̈∑±≤ ∫±Æ ̈∏ø ̈ Ω∏ø∞ ̈ªÆÙ ◊ ©ø≤ ̈ªº ̈± ¥±±μ ø ̈ ≠±≥ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª
Ω¥∑∞ øÆ ̈ ̈∏ø ̈ ◊ ∏øºÚ Ÿª≤ªÆø¥¥ßÙ ©∏ª≤ ◊ ©ø≤ ̈ ̈± ¥±±μ ø ̈ ø º∑ƪΩ ̈±Æß ∫ ́¥¥ ±∫ ∑≥øπª≠Ù ◊ ́≠ª ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ
∫ƪª©øƪ ∞ƱπÆø≥Ú Ã∏ª ∞ƱπÆø≥ º∑≠∞¥øß≠ ø ̈ƪª ™∑ª© ±≤ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ø≤º ̈∏ ́≥æ≤ø∑¥≠ ±≤ ̈∏ª Æ∑π∏ ̈Ú «± ́
Ω¥∑Ωμ ±≤ ø ̈∏ ́≥æ≤ø∑¥ ̈± ≠ªª ̈∏ª ∫ ́¥¥Û≠∑¶ª ∑≥øπªÚ fi ́ ̈ ©∏∑¥ª ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ©±Æμ≠ ∫∑≤ª ©∑ ̈∏ ≥ø≤ß º∑∫∫ªÆª≤ ̈
æ∑ ̈≥ø∞ ∫±Æ≥ø ̈≠Ù ∑ ̈ º±ª≠≤ ̆ ̈ ƪøº ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ø ̈ ø¥¥Ú ŒªΩª≤ ̈ ™ªÆ≠∑±≤≠ ±∫ ...∑≤º±©≠¤®∞¥±ÆªÆ º∑≠∞¥øß
̈∏ ́≥æ≤ø∑¥≠ ±∫ æ∑ ̈≥ø∞≠ ø≤º ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ù æ ́ ̈ ...∑≤º±©≠ ¤®∞¥±ÆªÆÆªØ ́∑ƪ≠ ø≤ ª® ̈ªÆ≤ø¥ ∞ƱπÆø≥ ∫±Æ
º∑≠∞¥øß∑≤π ̈∏ª ∫ ́¥¥Û≠∑¶ª ∑≥øπª≠Ú

◊≤...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠Ù æ± ̈∏ ̈∏ª fi∑ ̈≥ø∞ ø≤º ”ª ̈ø∫∑¥ª Ω¥ø≠≠ª≠ øƪ ºª≠Ωª≤ºªº ∫Ʊ≥ ◊≥øπªÚ ”ª ̈ø∫∑¥ª≠ Ωø≤
æª Æªøº ∫Ʊ≥ ̈∏ª º∑≠μ ́≠∑≤π ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω ◊≥øπªÚ⁄Ʊ≥⁄∑¥ª ≥ª ̈∏±º ∂ ́≠ ̈ ø≠ ªø≠∑¥ß ø≠ æ∑ ̈≥ø∞≠Ù ø≤º
≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ Ωø≤ ø¥≠± æª º∑≠∞¥øߪº ø≠ ªø≠∑¥ß ©∑ ̈∏ ‹Æø©◊≥øπªÚ ◊≤ ø ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ¥±øº≠
ø≤º º∑≠∞¥øß≠ æ∑ ̈≥ø∞≠Ù ≥ª ̈ø∫∑¥ª ≠ ́∞∞±Æ ̈ ∑≠ ∫ƪªÚ

‘ª ̈ ̆≠ ≠ª ̈ ≠±≥ª ≠∑≥∞¥ª π±ø¥≠Ú fl ∞ƱπÆø≥ ≤ø≥ªº ◊≥øπª‹∑ƪΩ ̈±Æß ©∑¥¥ º∑≠∞¥øß ø Ãƪª ∑ª© Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±≤ ̈∏ª
¥ª∫ ̈ º∑≠∞¥øß∑≤π º∑ƪΩ ̈±Æ∑ª≠Ú —≤ ̈∏ª Æ∑π∏ ̈Ù ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ©∑¥¥ º∑≠∞¥øß ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ ́≥æ≤ø∑¥≠ ≠∏±©∑≤π ø¥¥
̈∏ª ∑≥øπª ∫∑¥ª≠ ̄æ∑ ̈≥ø∞≠ø≤º ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ̃ ∑≤ ̈∏ª ≠ª¥ªΩ ̈ªº º∑ƪΩ ̈±ÆßÚ ›¥∑Ωμ ±≤ ø ̈∏ ́≥æ≤ø∑¥ ̈± ≠ªª ̈∏ª
∑≥øπª ª≤¥øÆ㦧 ̈± ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∫±Æ≥Ú

...ª ̆™ª ø¥Æªøºß ©Æ∑ ̈ ̈ª≤ ø π±±º Ω∏ ́≤μ ±∫ ̈∏∑≠ ∞ƱπÆø≥Ú Ã∏ø ̈ ̆≠ ̈∏ª ‹∑ƪΩ ̈±ÆßÃƪª ∑ª©Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú Ã∏ª ± ̈∏ªÆ
∏ø¥∫ ±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̆≠ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ©∑¥¥ Ω±≤≠∑≠ ̈ ±∫ ø –ø≤ª¥ Ω±≤ ̈Ʊ¥Ú ¤øΩ∏ ̈∏ ́≥æ≤ø∑¥ ∑≠ ø fi ́ ̈ ̈±≤Ω±≤ ̈Ʊ¥
̈∏ø ̈ º∑≠∞¥øß≠ ̈∏ª ∑≥øπª ≠Ωø¥ªº º±©≤ ̈± ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ø æ ́ ̈ ̈±≤Ú ÿªÆª ̆≠ ø≤ ◊≥øπª–ø≤ª¥ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ̈∏ø ̈
ºª≠Ωª≤º≠ ∫Ʊ≥–ø≤ª¥ ̈± º± ̈∏∑≠ ∂±æÚ
◊≥øπª–ø≤ª¥ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ◊≥øπª–ø≤ª¥ÚΩ≠ w ÓÔæß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú◊—Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â

Ω¥ø≠≠ ◊≥øπª–ø≤ª¥Ê –ø≤ª¥

• Ω±≤≠ ̈ ∑≤ ̈ Ω®fi ́ ̈ ̈±≤„ ÔÙ Ωßfi ́ ̈ ̈±≤ „ Ô ÒÒ ◊≥øπª æ ́ ̈ ̈±≤
  ≠∑¶ª

fi ́ ̈ ̈±≤ æ ̈≤›¥∑ΩμªºÂ
ñ±¥Ã∑∞ ̈±±¥ ̈∑∞ „ ≤ª© ñ±¥Ã∑∞ ̄ ̃Â
Ã∑≥ªÆ ̈∑≥ªÆ „ ≤ª© Ã∑≥ªÆ ̄ ̃Â

ÒÒ ⁄∑ª¥º≠ ∫±ÆÃ∑≥ªÆ Ã∑Ωμ ª™ª≤ ̈

≠ ̈Æ∑≤π≈√ ø≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª≠Â
∑≤ ̈ ∑Ù ®Ù ßÂ
ÒÒ – ́æ¥∑Ω ª™ª≤ ̈
∞ ́æ¥∑Ωª™ª≤ ̈ ¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ◊≥ø𪛥∑ΩμªºÂ
ÒÒ ›±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ
∞ ́æ¥∑Ω◊≥øπª–ø≤ª¥ ̄ ̃