Programming Microsoft Windows w.PDF

æ±±¥ ◊≠¤≥∫–¥ ́≠—≤¥ß ̄ ̃
æ±±¥ ◊≠¤≥∫–¥ ́≠‹ ́ø¥ ̄ ̃
æ±±¥ ◊≠¤≥∫—Ƥ≥∫–¥ ́≠ ̄ ̃
æ±±¥ ◊≠‹∑≠∞¥øß ̄ ̃

⁄±Æ”ª ̈ø∫∑¥ªÃß∞ªÚ¤≥∫ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ù ̈∏ª ◊≠¤≥∫ ø≤º ◊≠¤≥∫—Ƥ≥∫–¥ ́≠ ≥ª ̈∏±º≠ ƪ ̈ ́Æ≤ ̈Æ ́ªÚ ⁄±Æ
”ª ̈ø∫∑¥ªÃß∞ªÚ¤≥∫–¥ ́≠—≤¥ß ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ù◊≠¤≥∫–¥ ́≠Ù◊≠¤≥∫–¥ ́≠—≤¥ßÙ ø≤º ◊≠¤≥∫—Ƥ≥∫–¥ ́≠ ƪ ̈ ́Æ≤ ̈Æ ́ªÚ
⁄±Æ”ª ̈ø∫∑¥ªÃß∞ªÚ¤≥∫–¥ ́≠‹ ́ø¥ ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠Ù ◊≠¤≥∫–¥ ́≠Ù◊≠¤≥∫–¥ ́≠‹ ́ø¥Ù ø≤º ◊≠¤≥∫—Ƥ≥∫–¥ ́≠ƪ ̈ ́Æ≤
̈Æ ́ªÚ

fl≠ ©ª ̆¥¥ ≠ªªÙ ø ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∑≠ ø¥©øß≠Ωƪø ̈ªº æø≠ªº ±≤ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ πÆø∞∏∑Ω≠ ± ́ ̈∞ ́ ̈ ºª™∑ΩªÚ Ã∏ª ◊≠‹∑≠∞¥øß
≥ª ̈∏±º ƪ ̈ ́Æ≤≠ ̈Æ ́ª ∫±Æ ø ≥ª ̈ø∫∑¥ª æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ™∑ºª± º∑≠∞¥øß ø≤º ∫ø¥≠ª ∫±Æ ø ≥ª ̈ø∫∑¥ª æø≠ªº ±≤ ø
∞Æ∑≤ ̈ªÆÚ

Ã∏ª≠ª øƪ ̈∏ª ƪ≥ø∑≤∑≤𔪠̈ø∫∑¥ªÿªøºªÆ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
”ª ̈ø∫∑¥ªÿªøºªÆ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

ŒªΩ ̈ø≤π¥ªfi± ́≤º≠ πª ̈

∫¥±ø ̈‹∞∑» πª ̈

∫¥±ø ̈‹∞∑« πª ̈

∑≤ ̈‘±π∑Ωø¥‹∞∑» πª ̈

∑≤ ̈‘±π∑Ωø¥‹∞∑« πª ̈

Ã∏ª...∑º ̈∏ ø≤º ÿª∑π∏ ̈ ±∫ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß≠∏± ́¥º øπƪª ©∑ ̈∏ ̈∏ª ...∑º ̈∏ ø≤º ÿª∑π∏ ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈∏ø ̈
̈∏ª”ª ̈ø∫∑¥ª ±æ∂ªΩ ̈ ∑≤∏ªÆ∑ ̈≠ ∫Ʊ≥ ◊≥øπªÚ Ã∏ª ‹∞∑» ø≤º ‹∞∑« ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ≠∏± ́¥º øπƪª ©∑ ̈∏ ̈∏ª
ÿ±Æ∑¶±≤ ̈ø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤ ø≤º ªÆ ̈∑Ωø¥Œª≠±¥ ́ ̈∑±≤ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ◊≥øπªΩ¥ø≠≠Ú Ã∏ª ‘±π∑Ωø¥‹∞∑» ø≤º
‘±π∑Ωø¥‹∞∑« ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ º±≤ ̆ ̈ ∏ø™ª ø≤ßƪ¥ª™ø≤Ωª ∫±Æ ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥≠Ù ø≤º ß± ́ ≠∏± ́¥º
∑π≤±Æª ̈∏ª≥Ú

Ã∏ª» ø≤º « ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß øƪ≤ ̆ ̈ ≤ªΩª≠≠øÆ∑¥ß Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ªøÆ¥∑ªÆ ◊ º∑≠Ω ́≠≠ªº
ø ∏ß∞± ̈∏ª ̈∑Ωø¥ ≥ª ̈ø∫∑¥ª ̈∏ø ̈ Ω±≤≠∑≠ ̈ªº ±∫ ø ≠±¥ª ‹Æø©‘∑≤ª Ωø¥¥ ©∑ ̈∏ Ω±±Æº∑≤ø ̈ª≠ ±∫ ̄ÛÎÙ ÓÎ ̃ ø≤º ̄ÔÙ
ÓÎ ̃Ú Ã∏ª fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∏ªøºªÆ ∑≠ πª≤ªÆø¥¥ß ̈∏ª ≠≥ø¥¥ª≠ ̈ ƪΩ ̈ø≤𥪠̈∏ø ̈ ª≤Ω¥±≠ª≠ ø¥¥
̈∏ª πÆø∞∏∑Ωø¥ ±æ∂ªΩ ̈≠ ∑≤ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ªÚ fl ≠∑≥∞¥ªΩø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤ ∞ƪº∑Ω ̈≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß©∑¥¥ æª
̈∏ªÆªΩ ̈ø≤𥪠̄ÛÎÙ ÓÎÙ ÔÎÙ ÓÓÎ ̃Ú

flΩ ̈ ́ø¥¥ßÙ ∑≤ ̈∏∑≠ Ωø≠ªÙ ß± ́ ̆ƪ ≥±Æª ¥∑μª¥ß ̈± ≠ªª ø fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̄ÛÎÔÙ ÓÏÙ ÔÎÌÙ ÓÓË ̃Ú fiªΩø ́≠ª
Ÿ‹◊ı ºÆø©≠ ¥∑≤ª≠ ́∞ ̈± ø≤º ∑≤Ω¥ ́º∑≤π ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ∞±∑≤ ̈Ù ̈∏ª ¥∑≤ª ∑≠ øΩ ̈ ́ø¥¥ß ø ∞∑®ª¥ ¥±≤πªÆ ̈∏ø≤ ≠∑≥∞¥ª
øÆ∑ ̈∏≥ª ̈∑Ω©± ́¥º º∑Ω ̈ø ̈ªÚ fl¥≠±Ù ̈∏ª ¥∑≤ª ∏ø≠ ø ∫∑≤∑ ̈ª ©∑º ̈∏Ù ©∏∑Ω∏ ∑≤Ωƪø≠ª≠ ̈∏ª ̈± ̈ø¥ º∑≥ª≤≠∑±≤ æß
ø≤± ̈∏ªÆ ∞∑®ª¥ ±≤ ª∑ ̈∏ªÆ ª≤ºÚ ”±Æª±™ªÆÙ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ Ωƪø ̈∑≤π ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª Ωø≤ ≠ª ̈ ø fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß
± ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ©∏ø ̈ ̈∏ª Ω±≤ ̈ª≤ ̈≠ ±∫ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ©± ́¥º ∑≥∞¥ßÚ

Ã∏ª ±Æ∑π∑≤ ±∫ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ƪΩ ̈ø≤π¥ªâ ̈∏ø ̈ ∑≠Ù∑ ̈≠» ø≤º « ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠⺱ª≠≤ ̆ ̈ ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ∞±≠∑ ̈∑±≤∑≤π ±∫
̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ©∏ª≤ß± ́ƪ≤ºªÆ ∑ ̈Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ºÆø© ̈∏ª ∏ß∞± ̈∏ª ̈∑Ωø¥≠∑≥∞¥ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ◊ ̆™ª 檪≤
º∑≠Ω ́≠≠∑≤π ́≠∑≤π ̈∏ª Ωø¥¥
πÆ∫®Ú‹Æø©◊≥øπª ̄≥∫Ù Ù  ̃Â

ß± ́ ̆¥¥≠ªª ̈∏ª ©∏±¥ª ≥ª ̈ø∫∑¥ªÚ Ã∏ª ́∞∞ªÆ ¥ª∫ ̈ Ω±Æ≤ªÆ ±∫ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ƪΩ ̈ø≤𥪠∑≠ º∑≠∞¥øߪº ø ̈ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈
≠∞ªΩ∑∫∑ªº ∑≤ ̈∏ª ‹Æø©◊≥øπª Ωø¥¥Ù ∑≤ ̈∏∑≠ ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̄Ù  ̃Ú

ÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ∏ø≠ ø≤ —∞ª≤⁄∑¥ª‹∑ø¥±π ±æ∂ªΩ ̈ Ω±≤∫∑π ́ƪº ̈± ¥±øº º∑≠μÛæø≠ªº ≥ª ̈ø∫∑¥ª≠ ø≤º
º∑≠∞¥øß ̈∏ª≥Ú
”ª ̈ø∫∑¥ª ∑ª©ªÆÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ”ª ̈ø∫∑¥ª ∑ª©ªÆÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º