Programming Microsoft Windows w.PDF

æ±±¥ ¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ª–ƱΩ ̄¤≥∫–¥ ́≠ŒªΩ±ÆºÃß∞ª ª∞Æ ̈Ù ∑≤ ̈ ∑⁄¥øπ≠Ù
∑≤ ̈ ∑‹ø ̈øÕ∑¶ªÙ ◊≤ ̈– ̈Æ ∑∞‹ø ̈øÙ
–¥øߌªΩ±Æº›ø¥¥æøΩμ ∞ÆΩ ̃

• ∞ÆΩ ̄ª∞Æ ̈Ù ∑⁄¥øπ≠Ù ∑‹ø ̈øÕ∑¶ªÙ ∑∞‹ø ̈ø ̃Â
  ƪ ̈ ́Æ≤ ̈Æ ́ªÂ
  £

“± ̈∑Ωª ̈∏ª Ωø¥¥ ̈± ̈∏ª –¥øߌªΩ±Æº›ø¥¥æøΩμ ºª¥ªπø ̈ªÚ ...∏ª≤ß± ́Ωø¥¥¤≤ ́≥ªÆø ̈ª”ª ̈ø∫∑¥ª ©∑ ̈∏ ̈∏∑≠
¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ª–ƱΩ ≥ª ̈∏±ºÙ ¤≤ ́≥ªÆø ̈ª”ª ̈ø∫∑¥ª ≠∏± ́¥º ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ ∂ ́≠ ̈ ¥∑μª ‹Æø©◊≥øπªÙ ª®Ωª∞ ̈ ∞ªÆ∏ø∞≠
ø æ∑ ̈ ≠¥±©ªÆ æªΩø ́≠ª¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ª–ƱΩ ∑≠ πª ̈ ̈∑≤π øΩΩª≠≠ ̈± ªøΩ∏ ≥ª ̈ø∫∑¥ªÆªΩ±ÆºÚ

fl¥ø≠Ù–¥øߌªΩ±Æº›ø¥¥æøΩμ º±ª≠≤ ̆ ̈©±ÆμÙ ø≤º ß± ́≠∏± ́¥º ∞Ʊæøæ¥ß ∑π≤±Æª ̈∏ª ¥ø≠ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª
ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ≥ª ̈∏±ºÚ ◊≤≠ ̈ªøºÙ ́≠ª ̈∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª ”ª ̈ø∫∑¥ª Ω¥ø≠≠ ̈± ƪ≤ºªÆ ø ≥ª ̈ø∫∑¥ª ƪΩ±Æº ∑≤
ß± ́Æ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ≥ª ̈∏±ºÊ

”ª ̈ø∫∑¥ª –¥øߌªΩ±Æº ”ª ̈∏±º

™±∑º –¥øߌªΩ±Æº ̄¤≥∫–¥ ́≠ŒªΩ±ÆºÃß∞ª ª∞Æ ̈Ù ∑≤ ̈ ∑⁄¥øπ≠Ù ∑≤ ̈ ∑‹ø ̈øÕ∑¶ªÙ
æß ̈ª≈√ øæß‹ø ̈ø ̃

Ã∏∑≠ ≥ª ̈∏±º ¥±±μ≠ ø ¥± ̈ ¥∑μª ̈∏ª –¥øߌªΩ±Æº›ø¥¥æøΩμ ºª¥ªπø ̈ª ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ∑≠ ø≤
øÆÆøß ±∫ æß ̈ª≠ ∑≤≠ ̈ªøº ±∫ ø≤ ◊≤ ̈– ̈ÆÚ ⁄±Æ Ω±≤™ªÆ ̈∑≤π æª ̈©ªª≤ ̈∏ª ◊≤ ̈– ̈Æ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤
≥ª ̈∏±º ø≤º ̈∏ª øÆÆøß ±∫ æß ̈ª≠ÆªØ ́∑ƪº æß–¥øߌªΩ±ÆºÙß± ́ Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª ≠ ̈ø ̈∑Ω ›±∞ß ≥ª ̈∏±º ∑≤ ̈∏ª
”øÆ≠∏ø¥ Ω¥ø≠≠ ±∫ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥ÚŒ ́≤ ̈∑≥ªÚ◊≤ ̈ªÆ±∞ժƙ∑Ωª≠ ≤ø≥ª≠∞øΩªÚ

fiªΩø ́≠ªß± ́ Ωø¥¥ –¥øߌªΩ±Æº ∑≤ ß± ́Æ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ≥ª ̈∏±º ø≤º –¥øߌªΩ±Æº ∑≠ ø ≥ª ̈∏±º ±∫ ̈∏ª
”ª ̈ø∫∑¥ª Ω¥ø≠≠Ù ̈∏ª ”ª ̈ø∫∑¥ª ±æ∂ªΩ ̈ ≥ ́≠ ̈ æª ≠ ̈±Æªº ø≠ ø ∫∑ª¥º ∑≤ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥Ú ÿªÆª ̆≠ ø≤ ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤
≥ª ̈∏±º ̈∏ø ̈ ≠∑≥∞¥ß ƪ≤ºªÆ≠ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ªÊ
æ±±¥ ¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ª–ƱΩ ̄¤≥∫–¥ ́≠ŒªΩ±ÆºÃß∞ª ª∞Æ ̈Ù ∑≤ ̈ ∑⁄¥øπ≠Ù
∑≤ ̈ ∑‹ø ̈øÕ∑¶ªÙ ◊≤ ̈– ̈Æ ∑∞‹ø ̈øÙ
–¥øߌªΩ±Æº›ø¥¥æøΩμ ∞ÆΩ ̃

• æß ̈ª≈√øæß‹ø ̈ø „ ≤ª© fiß ̈ª≈∑‹ø ̈øÕ∑¶ª√Â
  ”øÆ≠∏ø¥Ú›±∞ß ̄∑∞‹ø ̈øÙ øæß‹ø ̈øÙ Ù ∑‹ø ̈øÕ∑¶ª ̃Â
  ≥∫Ú–¥øߌªΩ±Æº ̄ª∞Æ ̈Ù ∑⁄¥øπ≠Ù ∑‹ø ̈øÕ∑¶ªÙ øæß‹ø ̈ø ̃Â
  ƪ ̈ ́Æ≤ ̈Æ ́ªÂ
  £

Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞ƱπÆø≥ Ωƪø ̈ª≠ ø ©Æ∑ ̈ªÛ±≤¥ß ̈ª® ̈ æ±® ø≤º ø ∞ø≤ª¥ Ω±≤ ̈Ʊ¥Ù©∑ ̈∏ ø ≠∞¥∑ ̈ ̈ªÆ Ω±≤ ̈Ʊ¥
æª ̈©ªª≤ ̈∏ª≥Ú ◊ ̈ ø¥≠± ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ø≤ —∞ª≤⁄∑¥ª‹∑ø¥±π º∑ø¥±π æ±® ̈± ±∞ª≤ ø ≥ª ̈ø∫∑¥ªÚ Ã∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∑≠
º∑≠∞¥øߪº ≤±Æ≥ø¥¥ß ±≤ ̈∏ª ∞ø≤ª¥Ú ...∏ª≤ ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ∑≠ ∫∑Æ≠ ̈ ¥±øºªºÙ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ Ωƪø ̈ª≠ ø
Õ ̈Æ∑≤π...Æ∑ ̈ªÆ ±æ∂ªΩ ̈ ø≤º ̈∏ª≤ Ωø¥¥≠ ¤≤ ́≥ªÆø ̈ª”ª ̈ø∫∑¥ª ̈± ª≤ ́≥ªÆø ̈ª ̈∏ª ≥ª ̈ø∫∑¥ª ́≠∑≤π ̈∏ª
¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ª–ƱΩ ≥ª ̈∏±º ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ú ¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ª–ƱΩ ∫±Æ≥ø ̈≠ ̈∏ª ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ ∑≤ ̈±
̈∏ªÕ ̈Æ∑≤π...Æ∑ ̈ªÆ ±æ∂ªΩ ̈Ú —≤ ƪ ̈ ́Æ≤ ∫Ʊ≥ ¤≤ ́≥ªÆø ̈ª”ª ̈ø∫∑¥ªÙ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ∞ ́ ̈≠ ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈ø≤ ̈ ≠ ̈Æ∑≤π ∑≤ ̈±
̈∏ª ̈ª® ̈ æ±®Ú
¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ªÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ¤≤ ́≥”ª ̈ø∫∑¥ªÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ