ª¥≠ª ∑∫ ̄±æ∂›¥∑∞ÚŸª ̈Ãß∞ª ̄ ̃ „„ ̈ß∞ª±∫ ̄fi∑ ̈≥ø∞ ̃ §§
±æ∂›¥∑∞ÚŸª ̈Ãß∞ª ̄ ̃ „„ ̈ß∞ª±∫ ̄”ª ̈ø∫∑¥ª ̃ §§
±æ∂›¥∑∞ÚŸª ̈Ãß∞ª ̄ ̃ „„ ̈ß∞ª±∫ ̄◊≥øπª ̃ ̃
- πÆ∫®Ú‹Æø©◊≥øπª ̄ ̄◊≥øπª ̃±æ∂›¥∑∞Ù Ù ̃Â
£
ª¥≠ª ∑∫ ̄±æ∂›¥∑∞ÚŸª ̈Ãß∞ª ̄ ̃ „„ ̈ß∞ª±∫ ̄”ª≥±ÆßÕ ̈ƪø≥ ̃ ̃
Õ ̈ƪø≥ ≠ ̈ƪø≥ „ ̄Õ ̈ƪø≥ ̃ ±æ∂›¥∑∞Â
æß ̈ª≈√ øæßfi ́∫∫ªÆ „ ≤ª© æß ̈ª≈ÔÍ√Â
¥±≤π ¥flººÆª≠≠ „ Â
∑≤ ̈ ∑›± ́≤ ̈Â
⁄±≤ ̈ ∫±≤ ̈ „ ≤ª© ⁄±≤ ̈ ̄⁄±≤ ̈⁄ø≥∑¥ßÚŸª≤ªÆ∑Ω”±≤±≠∞øΩªÙ
⁄±≤ ̈ÚÕ∑¶ª◊≤–±∑≤ ̈≠ ̃Â
∫¥±ø ̈ ß„ Â
©∏∑¥ª ̄ ̄∑›± ́≤ ̈ „ ≠ ̈ƪø≥ÚŒªøº ̄øæßfi ́∫∫ªÆÙ Ù ÔÍ ̃ ̃ ‚ ̃
- ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ „ ÿª®‹ ́≥∞Ú›±≥∞±≠ª‘∑≤ª ̄¥flººÆª≠≠Ù øæßfi ́∫∫ªÆÙ
∑›± ́≤ ̈ ̃Â
πÆ∫®Ú‹Æø©Õ ̈Æ∑≤π ̄≠ ̈ÆÙ ∫±≤ ̈Ù æÆ ́≠∏Ù Ù ß ̃Â
¥flººÆª≠≠ ı„ ÔÍÂ
ß ı„ ∫±≤ ̈ÚŸª ̈ÿª∑π∏ ̈ ̄πÆ∫® ̃Â
∑∫ ̄ß ‚ ∞ø≤ª¥Úfi± ̈ ̈±≥ ̃
æƪøμÂ
£
£
£
£
‹ ́Æ∑≤π ̈∏ª Ã∑Ωμ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÙ ̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ̈ª® ̈ ∑≠ ≠ª ̈ ̈± ̈∏ª ̈ª® ̈ ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª Ω¥∑∞æ±øƺ ∫±Æ≥ø ̈Ú ◊∫ ̈∏ª
∫±Æ≥ø ̈ ∑≠ ø™ø∑¥ø楪٠̈∏ª æ ́ ̈ ̈±≤ ̈ª® ̈ ø¥≠± ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø≤ ø≠ ̈ªÆ∑≠μ ∑∫ ̈∏ª ∫±Æ≥ø ̈ ∏ø≠ 檪≤ Ω±≤™ªÆ ̈ªº ∫Ʊ≥
ø≤± ̈∏ªÆΩ¥∑∞æ±øƺ ∫±Æ≥ø ̈Ú Ã∏ª Ú“¤Ã ºø ̈ø ̈ß∞ª ±∫ ̈∏ª Ω¥∑∞æ±øƺ ∫±Æ≥ø ̈ ∑≠ ª≤Ω¥±≠ªº ∑≤ ∞øƪ≤ ̈∏ª≠ª≠Ú
ÿªÆª ̆≠©∏ø ̈ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ¥±±μ≠ ¥∑μª ø∫ ̈ªÆ ◊ ̆™ª Ω±∞∑ªº ∞øÆ ̈ ±∫ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̈ª® ̈ ∫Ʊ≥ ∑≠ ́ø¥ › ̋ Ú“¤Ã ̈±
̈∏ª Ω¥∑∞æ±øƺÊ