AN INTRODUCTION TO ZEN BUDDHISM
sameproblem.Hisanswerwas,"Isometimesmakeoneraisethe
eyebrows, orwink,whileatothertimestodosoisaltogether
wrong."Yakusanatoncecomprehendedtheultimatepurport
ofthisremark.WhenBasoasked, "Whatmakesyoucometo
this?"Yakusanreplied,"WhenIwaswithSekito,itwaslike
amosquitobitingatanironbull."Wasthisasatisfactoryreason
orexplanation?Howstrangethisso-calledaffirmation!
Riko(Li K'u), a high government officerofthe T'ang
dynasty,askedNansen(Nan-chuan):"Alongtimeagoaman
keptagooseinabottle.Itgrewlargerandlargeruntilitcould
notgetoutofthebottleanymore;hedidnotwanttobreakthe
bottle,nordidhewishtohurtthegoose;howwouldyougetit
out?"Themastercalledout,"OOfficer!"—towhichRikoat
onceresponded,"Yes!""There,itisout!"Thiswastheway
Nansenproducedthegooseoutofitsimprisonment.DidRikoget
hishigheraffirmation?
Kyogen(Hsiang-yen)^said:"Supposeamanclimbingup
atreetakesholdofabranchbyhisteeth,andhiswholebodyis
thussuspended.Hishandsarenotholdinganythingandhisfeet
areofftheground.Nowanothermancomesalongandasksthe
maninthetreeastothefundamentalprincipleofBuddhism.
Ifthemaninthetreedoesnotanswer, heis neglectingthe
questioner;butifhetriestoanswerhewilllosehislife;howcan
hegetoutofhispredicament?"Whilethisisputintheformof
afableitspurportislikethosealreadymentioned.Ifyouopen
yourmouthtryingtoaffirmortonegate,youarelost.Zenisno
morethere.Butmerelyremainingsilentwillnotdo,either.A
stonelyingthereissilent,aflowerinbloomunderthewindowis
silent,butneitherofthemunderstandsZen.Theremustbea
certainwayinwhichsilenceand eloquencebecomeidentical,
thatis,wherenegationandassertionareunifiedinahigherform
ofstatement.WhenweattaintothisweknowZen.
What, then, is an absolute affirmative statement? When
Hyakujo(Pai-chang,720-814)wishedtodecidewhowouldbe
thenextchiefofTai-kuei-shanmonastery,hecalledintwoofhis