و ƨǬnjdzا ƪǼȇƢǟ ǮǻƜǧ ؿƢƷ Dzǯ ȄǴǟ و ، ǂƳƘƬLjƫ Ȑǧ رƢƴƠƬLJ -
ِ
ȏا ȄǴǟ رƾǬƫ ȏ
َ
إف ƪǼǯ
ƨǷز
َ
ا ƾȀnjȇ رƢƴƠƬLJȏا فƜǧ ŚǰǨƬdzا DzȈǘƫ Ȑǧ
َ
رتǂǫ و إف ، Ǯȇ رأL· ǂǜǻƢǧ ȆǷȐǯ
َ
ƪǠũ
ƾǫ ؾŚǣ ƾš ŕƷ ŚƼƬLjƫ دƢǰƫ Ȑǧ ƨǣرƢǧ ƨǬNj تƾƳو فƜǧ ، ةŚƻَȏات اȂǼLjdzا ǽǀǿ
Ǿƥ
َ
ƪ
ْ
Ǹ
ِ
Ǵ
ْ
ǟ
ُ
ا يǀdzا Ǻǟ ǂǠLJ دةʮDŽƥ و ǮǴƦǫ Ƣđ ǂǨǛ و ƢǿǂƳƘƬLJ
َ
. ا
ǂǷي -
َ
اL· ǂǜǻ
َ
. ȂLJؼ ا
ǾLjǨǻ śƥ و ǾǼȈƥ ǾǷȐǯ آدـ
ََ
: ĻَĽ أ
œǴȇ ŖƷ ƢƦǿاب ذŗdzا ƤǴǬƫ ȄLJȂǷ Ȅǐǟ ńإ Dzƥ ŚǰǨƫ ńإ جƢƬŹ ȏ ǂǷَو إف Ƣǯف اȏ-
śƷ ب ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ– ɦ ؿȂLJر ؽƾǏ .؟ Ǯdzذ ȆǨǰȇ Dzǿ و ƢǼǠnjƳ و ƢǼǠǸǗ
إȏċ
َ
ـ
َ
آدِǺ
ْ
اƥ
َ
ؼ
ْ
Ȃ
َ
Ƴ ُȌ
َْ
Ż ȏو ، Ƣ
ً
ư
ِ
dzʬ
ً
ʮ
ِ
Ȅ واد
َ
Ǥ
َ
Ƭػ
ْ
ػƥȏ
ٍ
ؿƢǷ Ǻ
ِ
Ƿ
ِ
ʮف
ِ
واد
َ
ـ
َ
آدǺِ
ْ
ƥ
ِ
ȏ فƢǯ َ
ْ
Ȃَdz " 9 ؿƢǫ
َ
بʫ Ǻ
َ
Ƿ ȄَǴǟ
ُ
اɍċ
ُ
Ȃب
ُ
Ƭ
َ
، وȇػ
ُ
". ابŗdzاČ
:ȆLjǨǼdzا ǾưȇƾƷ Ǟƥʫ ؿȏƾdzا ǞǷ ؽŗǧا ƢǷƾǠƥ
.؟ ǶȀǸǴǟ ǦdzƢţ Ŗdzا ǶēȐǷƢǠǷ L· ؽƾǐdzا ǺȇƘǧ .؟ ƢǼȈǧ ƢǼȈǸǴǠǷ ǶǴǟ ةǂť ƾų ȏ اǀŮَأ-
řǸǴLjȇ ـȂȈdzذا ا Ȃǿ ƢȀǧ ؼȂȀǴŭا ƨȈƦǴƫ و Ƕēƾų و Ǻȇǂƻȉʪ ƨŧǂdzا řǸǴǟ يǀdzا ȆǸǴǠǷ اǀȀǧ
ƤƦLJ ƢǷ .؟
ِ
Ǿ
ِ
ǧ
ْ
ǂ
َ
Ƭػ
ْ
Lj
ُ
Ǹػdzو ا ǂǘǔŭا śƥ ؽǂǨȇ Ȑǧ ǾƦǴǫ ǞǸǘdzا DzƬǫ ƾǫ فƢLjǻ
ِ
اńإ ǾȈdzإ ŖƳƢƷ Ƕǣر
Ljǻ
ِ
ŚǰǨƬdzʪ أƾƦƫ Ŗdzا ƢȈǻƾdzا ȄǴǟ ƨLjǧƢǼŭا ǺǷ Ȃǿ ؟. أ ǾƫȐǷƢǠǷ وƢف ȏا ǶǴǟ śƥ دƢǔƬdzا اǀǿ
ƢȀȈǧ ňƢLjǻ
ِ
ȏا ŚǸǔdzا
َ
ǂ
َ
Ʀػ
ْ
Ǭ
ُ
ػȇ ŕƷ بȂǴǬdzا
ِ
Ƣؼ
َ
Ǥ
َ
nj
ِ
ƥ ƢǿاȂǿ ǪǴǠȇ ƢƠȈnjǧ ƢƠȈNj Ľ ƢēوȐƷ L·
، ب ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ ب ɦ ؿȂLJر ؿƢǫ .؟ ȏȂƬǬǷ
ْ
Ƕǰُ
ْ
ȈَǴ
َ
ǟ Ȅ
َ
nj
ْ
ƻَ أ
َ
ǂǬْ
َ
Ǩdzا Ƣ
َ
Ƿ
ِ
اɍċ
َ
Ȃ
َ
ػǧ " 9
ِ
ǰَdz
َ
Ƣ و
َ
ǿȂ
ُ
LjَǧƢ
َ
Ǽ
َ
Ƭػَػǧ ،
ْ
ǶǰَُǴ
ْ
Ʀػَ ǫػ
َ
Ƣفǯ َ
ْ
Ǻ
َ
Ƿ ȄَǴ
َ
ǟ
ْ
ƪَǘ
ِ
Lj
ُ
ƥ Ƣ
َ
Ǹǯ Ƣَ
َ
Ȉْǻػƾdzا Č
ُ
Ƕǰُ
ْ
ȈَǴ
َ
ǟ ǖَ
َ
Lj
ْ
Ʀ
ُ
ƫػفَْ أ
ْ
Ƕǰُ
ْ
ȈَǴ
َ
ǟ Ȅ
َ
nj
ْ
ƻَ أ
ْ
Ǻ
ƢȀǴǸŹ Ŗdzا ƨǼǘƦŭا ƨdzƢLJǂdz اńإ ؿȏƾdzا ǾƦƬǼȇ Ń َأ ."
ْ
Ƕ
ُ
Ȁ
ْ
Ƭػ
َ
ŮَْƢ أ
َ
Ǹǯ َ
ْ
Ƕǰُ
َ
Ȉ
ِ
ȀْǴ
ُ
ƫػ
َ
و ، Ƣ
َ
ǿȂ
ُ
LjَǧƢ
َ
Ǽ
َ
ػƫ Ƣ
َ
Ǹǯَ
