و ǽǀǿ اȂƥȋاب و ب أ ؼƢǨǟ L· ǾƦǴǘȈǴǧ ƢǬƷ ƤǴǗ ǺǷو ،ǞȈƦdzاء و اǂnjdz اL· ƨƷƢǸLjdzاL· ـȐǰdzا فȂǘLjƦȇ و فȂǔȈǨƬLjȇ ƢǸǴǟ و ƢȀǬǧ ءƢǸǴǠdzو ا ءƢȀǬǨdzا ƢǿƾǠȇ ƢŮƢū ǶƳاŗdzاƢǸǯ Dzِ
َư
َى اdzػǸ
َǂ
ْ
Lj
َǷ رتƢLJ Ŗdzا ةŚȀnjdzا ǶȀƬdzȂǫ اȂdzƢǬǧ ، ƢǿƾƟاǂǧ و ƢǿƾƟاȂǧ śȈƦƫ و ƢȀƷǂNjɦ Ǿŧر ب ǾŦاǂƫ إف Dzƥ ،ǾŦاǂƫ L· ريƢƼƦdzا ǾǬǧ 9 " إف ǺƥDŽdz اɦ ƾƦǟ Ǻƥ ȆǴǟ رȂƬǯƾdzا ؿȂǬȇ
ǺǷ ǮdzƢǼǿ و ."ƶȈƸǐdzا ǾƥƢƬǯ ǂŞ L· Ƣđ ؼǀǫ Ľ ، ǾǸǴǟ ǂŞ L· ƢȀȈǴǟ صƢǣ درر ب ńƢǠƫǶƳاǂƫ ȄǴǟ اريȂƬŭؤ ا بƢƬǯ Ǯdzذ ǺǸǧ ƢǿƾƷȂdz ǦȈdzƘƬƥ Ƣǿدǂǧَو ا Ƣđ ŘƬǟا ǺǷ ءȐƳَȏا ƨǸƟَاȏ
فƢŦǂƫ و ؤ ، ةǂƴȀǴdz ƨƠǸƬLJو śǻƢť و ƨƯȐƯ ـƢǟ ľȂƬŭري اƾǼǰLjdzاِِ
ّ
Ś
َ
Ǽػ
ُ
اƢƼƦdzري أ Ǻƥȏ اdzػǸƾƷى و
ِ
ǶƳاǂƫ تƢƦLJƢǼǷ و ؤ ، ةǂƴȀǴdz ƨƟƢǸǠƦLJ و Ǻȇǂnjǟ ا ـƢǟ ľȂƬŭا ƾȈNjر Ǻƥȏ أ ǶƳاŗdzا- دǂǧا Ľ ب ةǂƴȀǴdz ƨƠǸǠƦLJ و śƯȐƯ و ƨƯȐƯ ـƢǟ ľȂƬŭا ƨǟƢŦ Ǻƥ Ǻȇƾdzا رƾƦdz أاƢƼƦdzري
وؽ وƾǐdzا ǂƳƢƬdzا ؽȐƻا śƦƫ ǦȇǂNj يȂƦǻ ƮȇƾŞ بƢƦdzا اǀǿ– ǾǼǟ ȆǓ و رɦ Ǿŧرɦ ؿȂLJر ؿȂǫ Ȃǿ وِ
ǾȈ
ِ
ا َذ ب ɨ– ّǴŢَُِ إ
َ
ى و
َ
ǂ
َ
Ƭػ
ْ
ا اNj
َذِ إ
َ
و
َ
ع
َ
ا ʪ
َ
ذِƢ إ
ً
Ƹ
َْ
ũ
ًȐ
ُ
Ƴ
َ
ر
ُ
اɍċ
َǶ
ِ
Ʒ
َ
ر " 9
ǶǴLjǷ ؿƢǫ و ." Ȅ
َǔ
َب ǾƸȈƸǏ L·ب Ƭْاǫػ
ْƪċǬَǴ
َػƫ " 9ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ ɦ ؿȂLJر ؿƢǫƢ ؟
ً
Ơ
ْ
Ȉػ
َ
Nj ِ
ْŚ
َ
اŬْ
ْ
Ǻ
ِ
Ƿ
َ
ƪْǴ
ِ
Ǹ
َ
ǟَȂا9 أُdzƢ
َǬ
َ
ǧػ
ْǶǰَُǴ
ْƦػ
َ
ǫػ
َƢف
َ
ǯ
ْǺċِ
Ų Dzٍ
ُƳ
َ
ر
َ
وح
ُ
ر
ُ
ƨǰَِ
ƟȐَ
َ
. Ǹْاdz
ْ
ǂǯċǀَ
َƫ 9اȂُdzƢ
َǫ .ȏ 9َ Ƣؿَ
َǫ.9 Ƣؿَ
َ
ǫ .ِǂِ
LJȂ
ُ
Ǹْdzا
ْǺ
َ
وا ǟ
ُز
ċȂ
َ
ƴ
َƬ
َ
ȇػ
َو ،
َ
ǂ
ِ
Lj
ْǠ
ُ
Ǹْوا اdz
ُǂ
ِ
ǜ
ْǼ
ُ
ȇػفَْ أňƢِ
َȈ
ْ
Ƭػ
ِ
ǧ
ُǂ
ُ
ǷƖ
َ
ǧ ،
َƢسċǼdzا
ُǺ
ِ
اȇ
َدُ أ
ُ
ƪ
ْ
Ǽ
ُ
ǯ 9Ƣؿَ
َƢؿَ ǫ
َǫƢǬǧ ǾǼȇد ƾȇƾLjƬƥ
ُǺȇِ
ƾ
َ
اdzػǸ
َǂ
ِ
Ƿ
ُ
ا DzƥƢǬŭ اL· و ."
ُǾ
ْ
Ǽ
َ
وا ǟ
ُز
ċȂ
َ
š 9َ ċDz
َƳ
َ
وDŽċ
َǟ
ُ" 9ب ɨ– ؿ رȂLJؿ اɍċɦ ؿȂLJر ؿƢǫ ǂƻآ ƮȇƾƷ L· و ."
ٌǶْǴُǛ ِ
ّ
řِ
َǤْdzا
ُDzْǘ
َب ǶǴLJ و ǾȈǴǟ ɦ ȄǴǏ– Ƿ
ُǂ
َ
Ǩ
ْ
Ǥ
ُ
ػȇ " 9َ
Ǻ
ْ
ȇƾdzا ċ إȏċ Ƥٍْǻَ ذ
ČDzُǯِ
ƾȈ
ِ
ȀnjǴċِ
". dzǺǷ ƾċ -
ُƥ ȏ و اȂLjǴǧَا اȂǴǿƢLjƫ إف ǶĔƜǧ ، Ƣ
َǼ
ْ
Ȉػ
َ
ƥػَأـ ا ƢǼƠNj رƢƴƬdzا ؽȐƻَا Ȇǿ ǽǀǿ ǦLJȌdzƾȈǟاȂǷ و ، ǶŮ ءƢǨȇȏ اȏإ ƢǼȈǴǟ ƢǷ و ƢǼdz ƢǿȂǷƾǬǧ ǶēƾǟƢLjǷ ƢǼƦǴǗ ƢǼǻƜǧ ، ǶŮ ʭƾǟȂƥ ءƢǧȂdzا