C XI
i sang ’usa
sitigarbha odhisattva
Ti Tsang P’usa is an extremely popular Bodhisattva among
the Chinese and Japanese Buddhists. ‘Ti Tsang’, meaning
‘Earth-Store’ is a direct translation of the Bodhisattva’s name
K in Sanskrit. Among the countless Bodhisattvas
in the universe, he and three others have firmly captured the
hearts of the Mahayanists. ese four main P’usas are depicted
in the Chinese Buddhist Pantheon and they represent four basic
great qualities:
K S Y as Great Compassion
W S as Great Wisdom
P H as Great Love and Perfect Activity
T T as Great Vow to help and to deliver all beings.
His greatest compassionate Vow being: “If I do not go to the hell
to help the suffering souls there, who else will go? ...if the hells
are not empty I will not become a Buddha. Only when all living
beings have been saved, will I attain to Bodhi”.
e Sutra of the P V O T E S B-
, one of the most popular Chinese Buddhist Sutras, tells
of the great filial piety which the Bodhisattva practised that led
to his illimitable vows to save all living beings. is Sutra was
spoken by the Buddha towards the end of his life to the beings