Danielle Steel - As Irmãs PT

quando lhes contara sobre Leslie, logo a seguir ao Natal, o pai parecera estar em pânico.
Desta vez, tal como Sabrina concordou mais tarde, ele parecia embaraçado e
constrangido.
Jim voltou a esperar pelo final do almoço para lhes contar a novidade. Foi um choque para
todas elas, mas também já nada as surpreendia. Por fim, o pai encheu-se de coragem para
encontrar as palavras certas e disse-lhes que Leslie ia ter um bebé em Novembro. Acabara
de descobrir e ambos estavam convencidos de que a criança tinha sido concebida na noite
de núpcias, um pormenor que nenhuma delas se mostrou interessada nem precisava de
saber.
— Deixa-me sem palavras, pai — comentou Tammy. — Acho que lhe devo desejar boa
sorte, mas está a ver-se a educar mais um filho? Eu nem consigo pensar nisso com a idade
que tenho. O pai vai ter setenta e oito anos quando ele for para a faculdade.
— Não posso privar a Leslie de ter filhos — respondeu o pai com toda a calma. — Isso é
muito importante para ela.
— Não duvido nada — declarou Candy.
Assim que Leslie tivesse um bebé, teria muito mais direitos, caso eles se divorciassem,
mas nenhuma delas o disse ao pai. Era preciso que lhe restassem algumas ilusões. E quem
era ela para afirmar que eles estavam errados? Sabrina nem sequer reagiu quando o pai
anunciou que iam ter um filho. Comparado com tudo o resto que lhes acontecera no
passado ano, o bebé que o pai ia ter não era o fim do mundo. Sabrina já se sentiria grata
se não fossem gémeos.
A cerimónia de formatura de Annie na escola foi bastante comovente e todos os membros
da família e os amigos compareceram. Annie trabalhara imenso para conquistar o seu
diploma e ia bastante bem com o cão, apesar de ainda precisarem de realizar algum
trabalho em conjunto.
Annie pediu ao pai que comparecesse à formatura, de preferência sem a mulher. Ao
princípio, Jim ficou magoado com o pedido. Ainda desejava que as filhas aceitassem Leslie
com agrado, mas depois percebeu que o pedido de Annie significava apenas que, na
verdade, elas queriam era estar com ele, sem partilhar o amor do pai com a sua nova
esposa. Nenhuma delas aludiu à gravidez de Leslie, nem a ela propriamente dita. Queriam
continuar a fingir, o mais que pudessem, que a situação não existia. Depois de Novembro,
isso deixava de ser de todo possível. Nessa altura, o problema não seria apenas por causa
de Leslie, mas sim sobre o filho que o pai teria com ela. Sabrina declarou que essa era uma
ideia aterradora e as outras concordaram. O pai com um filho recém-nascido era uma
perspectiva assustadora. Ele parecia ser demasiado velho para ter mais filhos. Era uma
sorte a Leslie ser tão jovem.
Nunca mais souberam dela desde que Leslie fora a casa do pai para entregar a tarte. Não
havia dúvida de que lhe saíra a sorte grande graças a uma única tarte de maçã e a um
prato de porcelana que deveria ser devolvido. Os seus esforços haviam compensado. As
raparigas não tinham a certeza se tinham ou não razão acerca de Leslie. Esperavam estar
enganadas e que o pai estivesse certo. Entretanto, as filhas desejavam que o pai fosse
muito feliz. No entanto, as coisas não voltaram exactamente ao normal. Todas elas
perceberam, tal como o pai também se apercebeu, que ainda demoraria o seu tempo. Elas
amavam o pai como sempre amaram. Mas abrirem os seus corações e receberem a nova