Danielle Steel - As Irmãs PT

mesmo se Annie ficasse com lesões cerebrais e não fosse mais a mesma pessoa para o
resto da vida. Amá-la-iam da mesma maneira. Voltou a beijar-lhe os dedos e cedeu o seu
lugar a Tammy, que ficou ali de pé a olhar para a irmã, com as lágrimas a rolarem-lhe em
fio pelas faces. Mal conseguia falar.
— Ouviste a Brina, Annie... ela dá cabo de nós se não ficares boa.
Fora sempre essa a sua ameaça para a irmã mais nova, a seguir a si, quando eram
crianças. Tammy e Annie eram mais próximas em idade. Sabrina era oito anos mais velha
do que Annie e cinco anos mais velha do que Tammy. Quando eram crianças, essa
diferença sempre parecera enorme, mas agora não representava quase nada.
— Porta-te bem, Annie. Vamos estar aqui mesmo quando acordares. Amo-te... não te
esqueças disso — disse Tammy ao mesmo tempo que se desfazia em soluços, sendo
obrigada a afastar-se.
Sabrina aproximou-se, pôs um braço em redor dos ombros da irmã e saíram as duas,
regressando de novo à sala de espera. O pai e Candy estavam no mesmo sítio onde elas os
deixaram e pareciam ainda pior do que há instantes, se tal fosse possível, o que deu a
Tammy uma ideia.
Procurou o número de telefone do médico da sua família na agenda que havia trazido
consigo. Marcou o número no seu telemóvel e afastou-se de forma discreta. Conseguiu
apanhar o médico em casa e explicou-lhe o que sucedera. Tammy perguntou-lhe se ele
não se importaria de ir até ao hospital para identificar o corpo da mãe, para que o pai não
fosse obrigado afazê-lo. Não queria que nenhum deles se recordasse dela daquela forma,
pois o médico avisara-a de que os danos sofridos pela mãe eram extensos e ela estava
bastante maltratada. O médico da família prontificou-se imediatamente a ir ter com eles
ao hospital. Tammy contou-lhe que o pai e a irmã mais nova estavam muito abalados e
talvez fosse preciso dar-lhes algum tipo de calmante, se isso lhe parecesse razoável.
— Mas é claro. E como estás tu?
A voz do médico parecia preocupada.
— Não sei — respondeu Tammy com sinceridade, deitando um olhar a Sabrina, que
entretanto se aproximara dela. — Em estado de choque, penso eu. Todos nós estamos.
Isto é bastante duro e Annie está muito mal.
Tammy explicou o que estavam a planear fazer-lhe na operação e o médico prometeu
chegar dentro de uma hora no máximo para lhes oferecer, quanto mais não fosse, o seu
apoio moral. Pelo menos, já era alguma coisa e isso iria aliviar o pai da terrível tarefa de
ter de identificar os restos mortais da sua amada Jane. Tammy não suportava pensar na
mãe naquele estado e o pai também não. Explicou ao pai que o médico deles estava a
caminho e que iria identificar a mãe em seu lugar. Depois disso, o corpo seria entregue à
família e podia tratar-se dos preparativos para o velório, mas nenhum deles pensara nisso
ainda. Estavam demasiado aturdidos com tudo o que acontecera e estavam demasiado
preocupados com Annie. Enquanto Tammy estava ao telefone, o médico interno veio
informar que Annie já tinha sido levada para o bloco operatório e que a cirurgia se iniciaria
dentro de poucos minutos. Prometeu trazer-lhes notícias assim que soubessem de alguma
coisa, mas voltou a avisá-los de que a cirurgia demoraria várias horas.
— Será que eu não deveria ir despedir-me dela? — perguntou o pai referindo-se à sua
mulher, quando Tammy lhe explicou que o médico deles viria identificá-la, para não ter