52.
Hotel Three Mountains
1970
O juiz Sims entrou na sala do tribunal e acenou com a cabeça para a mesa da
defesa.
— Dr. Milton, está pronto para convocar a primeira testemunha da defesa?
— Estou, sim, Meritíssimo.
— Pode prosseguir.
Após a testemunha prestar juramento e se sentar, Tom falou:
— Queira, por favor, declarar seu nome e a sua ocupação em Barkley Cove.
Kya ergueu a cabeça o suficiente para ver a mulher de idade avançada,
baixinha, com o cabelo branco-arroxeado moldado por um permanente rígido,
que anos antes tinha lhe perguntado por que ela sempre ia fazer compras sozinha.
Talvez ela estivesse mais baixa, e seu cabelo, mais frisado, mas era impressionante
como a aparência era a mesma. A Sra. Singletary parecera enxerida e mandona,
mas tinha dado de presente de Natal para Kya a meia arrastão com o apito azul no
inverno depois que Ma foi embora. Fora o único Natal que Kya tivera.
— Meu nome é Sarah Singletary e eu sou vendedora no armazém Piggly
Wiggly em Barkley Cove.
— Sarah, é verdade que, da caixa registradora dentro do Piggly Wiggly, a
senhora consegue ver o ponto de ônibus?
— Sim, consigo ver muito bem.
— No dia 28 de outubro do ano passado, a senhora viu a ré Srta. Catherine
Clark esperando no ponto de ônibus às duas e meia da tarde?
— Sim, vi a Srta. Clark em pé no ponto.
Ao dizer isso, Sarah olhou para Kya e recordou a menininha que passara tantos
anos indo descalça ao mercado. Ninguém nunca ficara sabendo, mas, antes de Kya
saber contar, Sarah lhe dava troco a mais, e depois tirava do próprio bolso para
acertar o caixa. Kya no começo lidava com somas pequenas, claro, portanto Sarah
contribuíra apenas com moedas de cinco e dez centavos, mas isso certamente
havia ajudado.
— Quanto tempo ela ficou esperando? E a senhora chegou a vê-la embarcar
no ônibus das duas e meia?