Um lugar bem longe daqui

formado por vários puxadinhos, e o piso tinha níveis diferentes dependendo da
altura das palafitas de tijolo que o mantinham acima do pântano. Quando Pa ia lá,
ou a qualquer outro lugar, usava o barco e só raramente ia a pé, então por que o
emprestaria para ela?
Mas ele havia deixado seus irmãos pegarem quando não estava usando,
provavelmente porque eles pescavam peixes para o jantar. Kya não tinha interesse
em pescar, mas talvez pudesse usar como moeda de troca, imaginando que fosse
esse o jeito de convencê-lo. Cozinhar, quem sabe, fazer mais coisas na casa até
Ma voltar.
A chuva diminuiu. Uma única gota, aqui e ali, sacudia alguma folha que se
movia feito a orelha de um gato. Kya se levantou em um pulo, limpou a
prateleira da geladeira, passou pano no piso de compensado manchado da
cozinha, e raspou meses de canjica grudada nas bocas do fogão. Bem cedo na
manhã seguinte, esfregou os lençóis de Pa, que fediam a suor e uísque, e os
pendurou para secar nas palmeiras. Entrou no quarto dos irmãos, pouco maior do
que um armário, tirou o pó e varreu. Havia meias sujas empilhadas no fundo do
armário e gibis amarelados jogados ao lado dos dois colchões sujos no chão. Ela
tentou ver o rosto dos irmãos, os pés que correspondiam àquelas meias, mas os
detalhes eram borrões. Até mesmo o rosto de Jodie estava sumindo; ela via seus
olhos por um instante, então eles se fechavam e sumiam.
Na manhã seguinte, levando um latão de quatro litros, ela percorreu as trilhas
de areia até o Piggly e comprou fósforos, tutano e sal. Separou duas moedas de
dez centavos.
— Não posso levar leite, preciso comprar gasolina.
Ela parou no posto Sing Oil, bem em frente a Barkley Cove, que ficava dentro
de um bosque de pinheiros cercado por caminhões enferrujados e carcaças de
carros empilhadas sobre blocos de cimento.
O Sr. Lane a viu chegar.
— Dê o fora daqui, sua mendigazinha. Lixo do brejo.
— Eu tenho dinheiro, Sr. Lane. Preciso de gasolina para o motor do barco de
Pa.
Ela estendeu duas moedas de dez centavos, duas de cinco e cinco de um
centavo.
— Ora, essa ninharia quase não vale o trabalho que eu vou ter, mas, vamos, dê
aqui.
Ele estendeu a mão para o latão amassado e quadrado.
Kya agradeceu ao Sr. Lane, que tornou a grunhir. As compras e a gasolina
pesavam mais a cada quilômetro, e ela demorou um pouco para chegar em casa.
Por fim, na sombra da lagoa, esvaziou o latão dentro do tanque de combustível e
esfregou o barco usando trapos e areia seca para areá-lo até as laterais de metal
aparecerem sob a sujeira.

*