29

Reacher pôs a chamada em alta-voz, com os sete a juntarem-se para ouvir
Griezman dizer:
— Uma esquadra aqui de Hamburgo acabou de receber um telefonema do
gerente de um franchisado de aluguer de automóveis. Perto do vosso hotel, aliás.
Um homem que falou apenas em inglês e parecia americano acabou de alugar
uma carrinha de distribuição grande. E apesar de só ter falado em inglês, tinha
um documento de identificação alemão. Foi o funcionário que estava ao balcão
que tratou do assunto. Mas o gerente encontrava-se no escritório, nas traseiras, e
ouviu a conversa. E reconheceu a voz do cliente. O tipo já lá tinha ido, não há
muito tempo. A seguir, por uma razão ou outra, o gerente foi verificar o aluguer
no computador e viu que o tipo tinha utilizado um nome completamente
diferente do da última vez. Tinha utilizado um documento de identificação em
tudo diferente.
— E quando foi isso? — perguntou Reacher.
— Há vinte minutos.
— Descrição?
— Imprecisa, mas é possível que fosse o Wiley. E é por isso que lhe estou a
ligar. Já enviei para lá um carro com uma cópia do retrato-robô. Já vamos ficar a
saber daqui a pouco.
— E da última vez o nome já era alemão?
— Sim, mas diferente. Da última vez, era Ernst, e desta vez, foi Gebhardt.
— Okay, obrigado — retorquiu Reacher. — Volte a contactar-nos quando o