Travel 83Le débarquement à l’aéroport (Deplaning at the airport)
Here are a few useful terms for the arrival of a fl ight at its destination.
l’accueil (m.) reception
l’arrivée (f.) arrival
l’atterrissage (m.) (forcé) (emergency) landing
la destination destination
le décalage horaire time diff erence
le fuseau horaire time zone
les objets trouvés (m. pl.) lost and found
le retard delay
la sortie des bagages baggage claim
le trouble dû au décalage horaire jet lagOn voyage d’un fuseau horaire à We travel from one time zone to another.
un autre.
Alors on souff re un peu du So we suff er a little from jet lag.
décalage horaire.
L’atterrissage est normal, tout est bien. Th e landing is normal; all is well.
Cherchons nos bagages à la sortie Let’s get our luggage at the baggage claim.
des bagages.7 · 6
EXERCICEÀ bord! On board! Complete each sentence with an appropriate word or phrase from the
previous lists.- Dax arrive à l’ de Boston à 19h.
- Il va à l’ et donne ses valises à l’employé.
- Il garde sur lui son et son ordinateur.
- Puis il passe à la.
- Il montre sa à un autre employé.
- Quand il arrive à d’embarquement, il apprend qu’il y a surréservation.
- Les passagers sur la liste n’ont pas de chance.
- Mais Dax, lui, a de la chance. Son vol à soldé part à temps.
- Une fois dans l’avion, il trouve sa place à de l’avion tout près de la
cabine de pilotage. - Le service est excellent.
- Le steward lui apporte son végétarien.
- Il regarde un fi lm et fait un.
- A l’arrivée, Dax va à la des bagages et prend ses valises.
- Puis il prend gratuite pour aller jusqu’à son hôtel.
- C’était un vol sans excepté un peu de trouble dû au décalage horaire.