<**4& 59 $) 59 =,<4&9 55,+ ,4
)+5. .$,9,#4.$45 5 9$ )&#$9 9+5
9, $45$ + )+1 5 9$ ,<+94@5&
,5 ),,( 45.)++9 &+ &95 )<5$ ,9 ,
,)&# #4+5 + *,>5 4 )&= >&9$
,),<4 + 9$ @5 )59 *<$ ),+#41<9
>$+ 9$ 5<+ ,5 5$&+ &9 + =4@
&+9+5 + <+!994&+# >&9$ $&#$ ,),<4
9*.49<4 9$9 *(5 &*#5 ),,( ,,)
>$&) $9 $A 9+5 9, 9<4+ )< 5(@ &+9,
+ <#)@ >5$%,<9 9,+1,+52<+9)@
9$ +<*4 , 9&= $,<45 =&)) ,4
)+5. .$,9,#4.$@ 4 +, *,4 9$+
,+ )4 >&+9435 @1
9>+ -B* + ".* &+ 5<**4 9$5<+ &5 ,=4$ + 9$ )&#$9 $45$ +
$494)55 >$&) 5$,>5 4 5$,49 +
+51,4 ,+=+9&,+) )+5.
.$,9,#4.$@ 9$&5 &5+39 #49 <9 & @,< +
5+5 ,+9&+&+# ),95 , ,),<4 ,&)5
4. .,..@ )5 5<+!,>45 ,+ 5<++@
)<%5(@ @ &935 59&)) .,55&) 9, .4,<
594&(&+# &*#51 5 .,)4&54 9, ,,59
,+9459 + )4&9@ + (. @,<4
,*.,5&9&,+ 5&*.)1
<**4 59,4*5 4 )5, 2<&9 ,**,+
>&9$ $&#$ 9*.49<45 )&+# 9, 9$<+4
+ $=@ 4&+1 $&5 + .4,< *A&+#
)+5. )&#$9 <9 @,< 4&5( 5,(&+# 9,
9$ &9
+ 9$ 4&+ 5<5&5 4&5. )+
)&#$9 >&)) , 9+ 9$ 9$ )+5. +
4&+,>5 + ..41
$ )&#$9 &5 9 &95 59 9 9$ ?94* , 9$
@ 5, #9 9, @,<4 ),9&,+ =4@ 4)@ ,4
.4.4 9, 59@ ,<9 )91 $ @5 , #9
5$,494 5 5<**4 .4,#4555 <9 :*
59495 + --.* +&5$5 4 +,9 <+,**,+1
,< + )>@5 #4 5). &+ 9$ 94+,,+
>$+ 9$ )&#$935 +, #,,
&) )+5.5 + 59&)) ),,( 4*9&
<4&+# 9$ 5<**4 + @ 4)@ .9*4
5949 9, 9<4+ 2<&9 <9<*+) 5, 5,<9 ,<9 9$
),9&,+5 +459 @,< 9$9 >&)) <)) ,
,),<41 ,(@ 44+ ,59)&+ )5,
$+#5 )&99) <4&+# 9$ 5<**4 + +
9$ 5,<4 , #49 5$,95 5.&))@ 9
>+ + <5( >$+ 9$ )&#$9 &5 >4*1
(^)
!
"!
,9 4))@1 A@ 5(&5 + ,=459 #4@
5(&5)( 9?9<4 ,4 4 9$@34 '<59
)+(9 ,4&+# 9,+1 5&+# + #4
4)@ 4(+5 9$9 9,+ <9 44)@
(5 &9 ,4 &+9459&+#1?)< 9$ 5(@
4, @,<4 ,.,5&9&,+56 @ <5
9)A,, 9, 5$,,9 5)9&= )+5.5 ,4
,++949 ,+ 5))4 9&)51
!
+&9)@1 $435 .)+9@ , ,)&# 9,
5$,> 9$#$,59)@ &+ 44 9 + &9
,5+39 994 $,> $45$ 9$ )&#$9 &5
<5 &+ 44 .$,9,#4.$@ 5<&95 &91 5
@,<4 *4 &+ .4(5 #4+5 +
,,)+ 5 >)) 5 9$ ,<+94@5&1,4
9$,5 >&9$,<9 + %,& 4 94@
<5&+# + &+ 44 )94 )&( 9$ ,@ 7;1
!
!
&#$ ,),<4 9.49<4 ,+ 5<++@
)<%5(@@ 9$ ,),<4 9.49<4 +
$&9 -BBBB 1 @,< <5@)&#$9 $&9
)+ 59 ,4 BB @,<4 4 >&))
4,4 9$ ,,)+55 &+ 9$ )&#$91 99&+#
$&9)+ 9, $ >&)) #9 4& , 9$
59 =+<9, $&9)+ / 0
@ >,4(1
4 & @,< 5$,,9 &+ > @,< +
,449 9$ 59 <4&+# &*# .4,55&+#1