FOTOS: GAELLE GIRBES/STERN; STANISLAV KRUPAR/STERN; SERGII KHARCHENKO/IMAGO IMAGESPetroSabat, 25 ,
IT-Projektmanager,
ausLwiwinderWestukraine
Als derKriegmitRusslandbegann,wur-
de ichgerade 18Jahrealt. Inzwischen
binich25,undeinEndeistnicht
abzusehen. Bisher mussteich nicht
zurArmee,weilichnebenderArbeit
promoviere– Studentenwerdennicht
einberufen.Aberichweißnicht,ob
dasimmernochgilt,wennRussland
tatsächlicheinmarschiert.EineTante
vonmirlebt inRussland, siehatdort
2015 geheiratet,kurznachdemderKrieg
begann.IchfuhrmitmeinenElternhin,
obwohlwirBauchschmerzendabei
hatten.VorderFeierverbotdasHoch-
zeitspaarallenGästen,überPolitikzu
reden. Aber nachdenerstenGläsern
WodkafingeneinpaarjungeRussenan,
SprücheüberdieKrimzureißen.Ichließ
siereden.Richtigübelnehmenkonnte
ichesihnen nicht–dierussischen
Mediensindmanipuliert,dieLeute
dorthabenkeineAhnung,waswirklich
inderUkrainegeschieht.Alsdann 2018
meineSchwesterheiratete,kamdie
russischeVerwandtschaft indieUkraine.
ZumGlückgingauchdieseFeierohne
größerenÄrgerab.Vielerussisch-ukrai-
nischeFamilien habensich zerstritten.
Die IT-Firma,fürdieicharbeite,pro-
grammiertvielfürinternationaleKun-
den.Manchevondenenhabenjetzt
Angst,dassKriegausbrichtundsiedie
Apps nichtbekommen,fürdiesieuns
bezahlthaben.Ichglaubenicht,dasses
soweitkommt,abereszeigt, wieRuss-
landsDrohungenunsererWirtschaft
schaden.Gut,dassvieleLänderimWes-
tendieUkraineunterstützen.Schade,
dasssich Deutschlandzurückhält.
Manchmalfrage ichmich,obesbesser
wäre,meinGlückwoanderszuversu-
chen.IchmagEuropa,ichbinjung,
sprecheFremdsprachen,habeIT-Erfah-
rung. HieristKrieg, wirhabeneine
unfähige Regierung, dasLandistam
BodenundkommtnichtaufdieBeine.
Aberhey– ichliebe es trotzdem.HalynaOlynykowa,56,
Schneiderin,
ausBachmutinderOstukraine
ZuSowjetzeitenhießunsereStadt
Artjomowsk,benanntnachArtjom,
einemdererstenBolschewiken.Aber
diesowjetischenOrtsnamenwill
die RegierungderUkrainenichtmehr
haben,deshalbträgtdie Stadt inzwi-
schen wieder ihren historischen Namen:
Bachmut. Ich kanntediesen Namen
schonalsKind,weilmeinGroßvater
mirimmerdavonerzählthat.Derwar
keinFreundderSowjetunion.Seine
Elternsindkrepiert,alsStalininden
frühen1930er-Jahrendieukrainischen
Bauernaushungernließ. Manchen
hierpasstdieRückbenennungnicht.
Besondersdenen,diesicherstzu
Sowjetzeitenhierniedergelassenhaben.
NachStalinsHungerkampagnewurden
imDonbasvieleRussenangesiedelt,
umhierdieIndustrieaufzubauen.
DerenNachfahrensagenjetzt:Wardoch
einguterName,Artjomowsk, wozu
brauchteseinen neuen?Denenerzähle
ichdann,dassArtjomeinguterKum-
pelvonStalinwar.Diemeistenwerden
dannkleinlaut.IchbinSchneiderin.
ZuSowjetzeitenhabeichinNähfabriken
gearbeitet,jetztschneidereichfür
einkleinesAtelier inBachmut. Wirnähen
ukrainischeFolkloreblusen– und
UniformenfürSoldaten,denendie
Standardgrößennichtpassen.Heute
morgenstandwiedersoeinRiese in der
Tür,überzweiMetergroß.USA,Israel, Großbritannien,Deutschland
undderSlowakeidieUkraine.SogarRuss-
landzogBotschaftspersonalab, angeblich
ausAngstvorProvokationen.DerUS-Prä-
sidentverhandelteamTelefonerfolglos
mitPutin.AufdemSchwarzenMeerund
inBelarushieltdessenMilitärManöverab.
Der Nervenkrieg tobt bereits, und
Selenskyj,derNeulingaufdemdiploma-
tischenParkett,stecktmittendrin.
MitPolitikhatderstudierteJuristerst
seitdreiJahrenzutun,sieht mandavon
ab,dasserjahrzehntelangübersiespotte-
te.Berühmtwurde er2006:Dagewanner
dieukrainischeVersionderShow„Let’s
Dance“.Putinführte inTschetschenien
KriegundstrittmitderUkraineüberGas-
lieferungen.GerntutPutinso,alshätten
inWirklichkeitdieUSAdieUkraineunter-
worfen.ErnstnimmterSelenskyjausKiew
auchdeshalbnicht. „EristeinguterSchau-
spieler“, hatPutineinmalüberihngesagt.
EinKomplimentwardasnicht.
Der„DienerdesVolkes“alsPräsident
Der Ukrainer ist vermutlich der erste
Netflix-PräsidentderWelt: 2015 spielteer
inderSerie„DienerdesVolkes“einenGe-
schichtslehrer,dervorseinemKollegen
lautüberdieukrainische Politikschimpft.
„SchweinekommenandieMacht!“,brüll-
teer.ImFilmnehmenSchülerheimlich
den Wutausbruchihres Pädagogenauf
undstellenihninsInternet.DerErfolg
stellt sichdaraufwieselbstverständlich
ein.Der LehrergewinntdiePräsident-
schaftswahlen,entmachtetdieOligarchen,
bekämpftdieKorruptionundlebtauchals
PräsidentwieeinLehrer.Zuschön,um
nicht wahr zusein,dachtensichdieUkrai-
ner.Undoffensichtlichdachtesichdas
Selenskyjauch. SeineParteiheißtbisheu-
te wie die Serie:„Diener des Volkes“.
KomikerWolodymyrSelenskyjbeieiner
TV-Aufzeichnung im März 2017
26 17.2.2 022