Appendix II 253
II
In the following, what stood as a kind of “Preface” to the
first edition is reproduced in all essentials. I place it here
as an appendix, not because it has anything immediately
to do with the book’s contents, but because it shows the
mood of thought in which I wrote the book twenty-five
years ago. Since there is a recurrent idea that I have to
suppress some of my earlier writings on account of my
later ones on spiritual science, I do not want to omit it al-
together.^1
Our age wants to draw forthTruth only from the depths
of the human being. Of Schiller’s two well known paths,
our present age prefers the second:
We both seek truth; you in outer life, I within
In the heart, and thus each is sure to find it.
If the eye is healthy, it meets the Creator without;
If the heart is healthy, it surely mirrors the world
within.^2
- Only the very first introductory sentences of this preface (in the
first edition) have been completely omitted; today, they seem to me
quite inessential. But what is said in the rest of it seems to me neces-
sary to say even today in spite of—indeed, because of—the natural
scientific thinking of our contemporaries. (Author’s note) - Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759–1805) Great Ger-
man dramatist, aesthetic philosopher, and critic.