Mar.4] PROCEEDINGS. [1890.des près, des vignobles, des terres en labour, des étangs, des
herbages marécageux, des terrains de chasse : on voit en effet tel
de ces domaines qui amèneun bœuf, un veau, unegazelle, une
chèvre,ou qui apporte des fruits, des légumes, du raisin, des paquets
d'oieset de volailles, du poisson, ce qui montre la variété de leurs
produits et par suite la variété des terrains qu'ils embrassaient.
Commedansl'empireromain,la grande propriétén'étaitpas formée
d'un seuldomaine s'étendantet s'élargissant à l'infini : elle était
constituée par dix, vingt, trente domaines et plus, quelquefois
groupés dansun même canton,quelquefoisdisperséssur plusieurs
cantonséloignés' (ceux de Sabou, par exemple, étaientdanscinq
nomesdifférents),quelques uns contigus, quelquesautresisolésau
milieu de propriétés du même genre appartenant à des maîtres
différents. Cesdomaines souventne renferment que des groupes
d'habitationsruralestropinsignifiantspourêtrece que nous appelons
un village ; souvent aussi ils renferment une maison seigneuriale,
autourde laquelle peuventse former des villages et même des villes.
Cecime conduit à examiner ce que signifie exactementle mot
[J ^ hait, qui échange avecle mot ®} nouit, ou le double, et
qui paraît à première vue désignerces maisons seigneurialeset les
bourgsqui les entourent.
2°. Je ne me rappelle pas qu'on ait expliqué de façon certaine
ce que représente le signe I. C'est n'estpas, comme on l'a dit,
une chambre avecun siège, mais,si on le compare au petit croquis
que voici qui représente la Shounét ez-Zébibà Abydos, on reconnaîtra
sur le champ que I et ses variantes J, P~~\, P~~ni| |-|. sont
le plan abrégé d'une forteresse égyptienne. C'est une enceinte
rectangulaire,poséetantôtsur un des côtés longs,tantôtsur un des
côtéscourts; dans un des angles on a dessiné le tracé de la porte
1 Mariette, Mastabas,p. 383.
247