June3] PROCEEDINGS. [1890
CsO, représenté parfois sur un ciel étoile.1 La déesse ciel avait
ainsideuxformes, l'une d'enhaut et l'autre d'en bas,comme on
le voit au tombeau de Ramsès VI (voûte de la grande salle),
et comme le savait Horapollon:3 c'est surtout avec celle d'en
bas, surnommée la tombe,3 ou le coffre,1 qu'Osiris a pu être
confondu.
II.
Mais l'expression d'espace convient mieux que celle de ciel
pourdésignerle monde infernal qui,dans la conception dont il
s'agit,correspondaità l'eau sur laquelle voguaientles astres, à l'ob
scuritéqui les cachait, et à la terre qui les entourait.
L'eau, c'est la déesse Nut renversée, t 1, océan répandu
aussi bien dans le ciel d'en bas que dans le ciel d'en haut,
«™««^y\q p ,, et séjour éternel des maîtres del'enfer, |o|v— 7 * ; c'est aussi le bassin de Ma ou
la coudée de Ma qu'on représentait, l'un sous la montagne de
l'horizon,7et l'autre sous le trône d'Osiris;8 l'obscurité, c'est le
crocodilequi avale et rejette le soleil, figurétantôtsousla forme
du bélier, tantôtsousla forme de l'œil,' ou bien c'est l'une des
variantes du crocodile, le serpent qui vomit ce qu'il a mangé,
d'aprèsle Todtcnbuch,™ le taureau qui a avalé l'œil,d'aprèsl'Ap-ro,"
etc. ; la terre, c'est l'Osirisvégétant du Livre de l'Hadès,12 aussi
bienquel'Osirisdu même Livreentourantrenferde son corps, et
recevantle soleil ou le transmettant au ciel-Nut deboutsur sa tête."I Champollion, Notices,II, 299.
: Livre I, ch. Il ; cf. Plutarque, de Iside et Osiiide, 44.
3 Cf. Drnkmaeltr, III, 271.
* Recueil de Travaux, VII,p. 150; J. de Rougé, Edfou,II, 149; etc.
' DtnkmaeUr, III,150.
6 Mariette, Abydos,I, p. 20.
7 Champollion, NoticesI, p. 559 ; cj. Naville, Todttnlmch,II, 47.
8 Tombeau de Tauser, 3= salle, paroid'entrée,côtedroit.
' Tombeau de Ramsès VII,salle paroigauche; et Tombeau de Ramses IX,
3e salle, paroidroite; cf. Champollion, Notices,II, p. 525.
10 Ch. 108, 1. s.
II Tombeau de Séti I, 1. 77 et 78 ; cf. I.itanie du Soleil, lire scène.
" Cf. Pierret, Le Dogme de la Résurrection ; et Dumichen, Zeitschrift,18S2,
P- 92-
13 Dernière scène;cf. Champollion, Notices,II, p. 541, 511,etc.t
441